Какво е " ONE OF THE CHIEF " на Български - превод на Български

• един от главните
• една от главните
• един от основните
• една от основните
• едно от основните
• едно от най-главните
• един от върховните
• един от водещите

Примери за използване на One of the chief на Английски и техните преводи на Български

One of the chief industries is shipbuilding.
Един от водещите промишлени отрасли е кораборемонтът.

Kidnapping human beings is one of the chief activities of the Little People.
Отвличането на хора е една от главните дейности на Малките хора.

One of the chief complaints is in regard to wheat.
Един от основните проблеми е вирусната мозайка по пшеницата.

The search for happiness is one of the chief sources of unhappiness.
Търсенето на щастието е един от основните източници на нещастието.

But one of the chief suspects managed to escape.
Един от основните заподозряни обаче успя да избяга.

Saved” the American economy being one of the chief organizers of the crisis.
Този който"спасява" американската икономика, е един от основните организатори на кризата.

It's one of the chief perks of being really rich.
Това е едно от главните преимущества да бъдеш богат.

The direct connection with a reader is one of the chief advantages of starting your blog.
Директната връзка с читателя е едно от основните предимства при създаване на блог.

And one of the chief coordinators of planning for the second front.
Един от главните координатори в планирането на втория фронт.

He attended the Gymnasium at Greiz, one of the chief towns of Reuss Oberland, from 1872 to 1879.
Той присъства на гимназия в Greiz, един от главните градове на Reuss Oberland, от 1872 до 1879.

One of the chief concerns is population growth, but not in terms of numbers.
Един от основните проблеми е нарастващото население, но не заради бройката.

The search for happiness is one of the chief sources of unhappiness"-- Eric Hoffer.
Търсенето на щастие е един от главните източници на нещастие.- Ерик Хофер.

One of the chief reasons for this increase has been growth in the Mexican economy.
Една от основните причини за това е ръстът на мексиканската икономика.

The food offered in Israel is one of the chief reasons for people visiting this country in numbers.
Азиатската кухня е една от главните причини хората да посещават известни градове на този континент.

One of the chief causes of heart disease and a heart attack is inflammation.
Една от основните причини за сърдечни заболявания и сърдечен удар е възпалението.

In recent years, Greece has become one of the chief advocates of Turkey's application to join the European Union.
В последно време, Гърция стана един от главните защитници на присъединяването на Турциа към Европейският съюз.

One of the chief operatives of Permindex was Colonel Clay Shaw of the OSS.
Един от главните оперативни агенти на Перминдекс бил полковник Клей Шау от OSS.

Rack mount Fiber Optical Distribution Frame are one of the chief elements in the construction of fiber optic distribution network.
Rack Mount оптичен разпределител са един от главните елементи в изграждането на дистрибуторска мрежа оптична.

One of the chief advantages of social media is that it factors in human intelligence.
Едно от основните преимущества на социалните мрежи е това, че зависят от човешкия интелект.

The prince of the kingdom of Persia withstood me twenty-one days, but Michael, one of the chief princes, came to help me” Dan.
Но князът на персийското царство ми противостоеше двадесет и един дена, докато Михаил, един от върховните князе, не дойде да ми помогне“.

This is one of the chief causes of male impotence.
Това е една от основните причини за мъжкото безплодие.

But the prince of the kingdom of Persia stood in my way for twenty-one days, until finally Michael, one of the chief princes, came to help me.
Но князът на персийското царство ми противостоеше двадесет и един дена, докато Михаил, един от върховните князе, не дойде да ми помогне“.

It has become one of the chief symbols of Christmas.
Така тя става един от основните символи на Коледно-новогодишните празници.

The project could help“major players” like the United States, European Union, or the United Nations,“by giving them an early warning to increase readiness for military intervention, when necessary to stop such violence soon after it starts,” Ben Goldsmith, one of the chief researchers, told Defense One..
ППВ може да помогне на"основните играчи" като САЩ, ЕС или ООН"като ги предупреждава предварително за потенциален конфликт, за да повишат готовността си за военна намеса, когато е необходимо да спрат такива насилие почти веднага след започването му", казва пред Дифенс уан Бен Голдсмит, един от водещите учени в проекта.

Liberalism" is one of the chief instruments of the Jewish power.
Либерализмът е един от главните инструменти на еврейската сила.

One of the chief difficulties is the system itself, the election system in the United States.
Едно от главните затруднения е самата система, избирателната система в Съединените щати.

The high level of extracellular acidity around the tumour is one of the chief driving forces behind the metastasis of cancer tumours.
Високото ниво на извънклетъчна киселинност около туморите е една от главните движещи сили, причиняващи метастазите на раковите тумори.

It is one of the chief ways that I learn, and has been since I was a kid.
Това е един от основните начини, на които се уча, и е още от дете.

Therefore the tongue is one of the chief factors in building up our inner disposition.
Ето защо езикът е един от главните деятели за формиране на нашия характер.

Today one of the chief causes of the differences in Europe is the diversity of languages.
Днес една от главните причини за разногласието в Европа е езиковото многообразие.