Какво е " ONE OF THE COUNTRIES IN THE WORLD " на Български - превод на Български

• една от страните в света
• една от държавите в света

Примери за използване на One of the countries in the world на Английски и техните преводи на Български

Australia is one of the countries in the world that….
Израел една от трите страни в света, които….

However, temperatures are not too high and that belongs to the fame of Costa Rica as one of the countries in the world with the best climate.
Въпреки това температурите не са прекалено високи и това носи славата на Коста Рика като една от страните с най-добър климат в света.

China is one of the countries in the world that suffer the most natural disasters.
Китай е една от държавите, в които стихийните бедствия вземат най-много жертви.

Not accidentally Venezuela is considered to be one of the countries in the world with the most beautiful sceneries.
Не случайно Венецуела се смята за една от страните в света с най-красива природа.

Niger is one of the countries in the world most affected by violence against children.
Перу е една от страните в света, които са най-силно засегнати от насилието над жените.

Australia, which in recent years has become an increasingly popular and familiar tourist destination, is one of the countries in the world to make the largest-scale campaign to promote its tourist attractions.
Австралия, която през последните години се превръща във все по-популярна и позната на всеки туристическа дестинация, е една от страните в света, които правят най-мащабна кампания за да популяризират туристическите си забележителности.

Colombia is one of the countries in the world with the most national public holidays.
Колумбия е една от страните с най-много национални празници в света.

Expresses its grave consternation that KSA is one of the countries in the world that still practises lapidation(stoning);
Изразява сериозното си безпокойство, че Кралство Саудитска Арабия е една от държавите в света, в които все още се практикуват публични екзекуции, ампутации и бой с пръчки;

Spain is one of the countries in the world, where the bubble in the real estate market became most apparent over the past five years.
Испания е една от страните в света, където жилищният балон нарасна най-много през последните пет години.

Expresses its grave consternation that KSA is one of the countries in the world that still practises public executions, amputations and flogging;
Изразява сериозното си безпокойство, че Кралство Саудитска Арабия е една от държавите в света, в които все още се практикуват публични екзекуции, ампутации и бой с пръчки;

India is one of the countries in the world with the most vegetarians per capita.
Индия е една от страните по света, където има най-много вегетарианци на глава от населението.

Colombia is considered to be one of the countries in the world with the most beautiful and rich of animal and plant species wild nature.
Колумбия се смята за една от страните в света с най-красива и богата на биологични видове природа.

Colombia is one of the countries in the world with the lowest percentage of foreign-born residents, so we are a novelty.
Колумбия е една от страните с най-нисък процент в света на жители, родени в чужбина, така че ние сме някаква новост.

This is also one of the countries in the world with the greatest average life expectancy.
Това е също и една от страните в света с най-голяма продължиотелност на живота.

Greece is one of the countries in the world with the highest number of smokers.
Гърция е една от държавите с най-голям брой пушачи в света.

Costa Rica is one of the countries in the world where the people are happiest.
Коста Рика е една от страните по света, където най-голям процент от населението се определя като щастливо.

This makes Hungary one of the countries in the world with the largest number of Gypsies after Spain, Bulgaria and Romania.
Това прави Унгария една от страните в света с най-голям брой ромско население след Испания, България и Румъния.

This is one of the countries in the world who have given most to the modern humanity, whether we talk about culture, art or science.
Това е една от страните в света, които са дали най-много на съвременното човечеството независимо дали говорим за култура, изкуство или наука.

Russia is today one of the countries in the world with the least amount of public and private debt denominated in dollars, and the recent prohibition on the use of US dollars in Russian seaports is the latest example.
Днес Руската Федерация е една от държавите с най-малък държавен и частен дълг, номиниран в долари, а наложените сравнително наскоро забрани за използването на долари в руските пристанища, са най-пресния пример за това.

In India, one of the countries in the world with the largest number of girls being married before their 18th birthday, child marriage has declined nationally and in nearly all states from 54 per cent in 1992-1993 to 43 per cent in 2007-2008.
В Индия, една от страните в света с най-голям брой момичета, омъжени преди 18-тия си рожден ден, детските бракове са намалели на национално ниво, в почти всички щати от 54% през 1992-1993 г. до 43% през 2007-2008 г.

In a statement released Thursday, UNICEF said in India, one of the countries in the world with the largest number of girls being married before their 18th birthday, child marriage has declined nationally and in nearly all states from 54 percent in 1992-1993 to 43 percent in 2007-2008.
В Индия, една от страните в света с най-голям брой момичета, омъжени преди 18-тия си рожден ден, детските бракове са намалели на национално ниво, в почти всички щати от 54% през 1992-1993 г. до 43% през 2007-2008 г.

In India, one of the countries in the world with the largest number of girls being married before their 18th birthday, child marriage has declined nationally and in nearly all states from 54 per cent in 1992-1993 to 43 per cent in 2007-2008, but the pace of change is slow.
В Индия, една от страните в света с най-големия брой на момичета, омъжени преди 18-тия си рожден ден, детските бракове са намалели на национално ниво, и в почти всички щати от 54% през 1992-1993 г. до 43% през 2007-2008 г., но темпът на промяна все още е бавен.

In a statement released Thursday, UNICEF said in India, one of the countries in the world with the largest number of girls being married before their 18th birthday, child marriage has declined nationally and in nearly all states from 54 percent in 1992-1993 to 43 percent in 2007-2008, but the pace of change is slow.
В Индия, една от страните в света с най-големия брой на момичета, омъжени преди 18-тия си рожден ден, детските бракове са намалели на национално ниво, и в почти всички щати от 54% през 1992-1993 г. до 43% през 2007-2008 г., но темпът на промяна все още е бавен.

In one of the richest countries in the world….
В една от най-богатите държави в света….

The UAE is one of the richest countries in the world.
ОАЕ е една от най-богатите страни в света.

And all this in one of the richest countries in the world….
Да, там, в една от най-богатите държави в света….

While it is one of the smallest countries in the world, it is also one of the wealthiest.
Въпреки че това е една от най-малките държави в света, тя се нарежда сред най-богатите.

What does poverty mean in one of the richest countries in the world?
Какво означава"детска бедност" в една от най-богатите страни на света?

I was born in one of the poorest countries in the world- Haiti.
Той е роден в една от най-бедните страни в света- Бангладеш.

This is the 21st century, in one of the richest countries in the world.
Това е огромна грешка в 21 век, особено за една от най-богатите държави в света.