Какво е " ONE OF THE LEADING CAUSES " на Български - превод на Български

• една от водещите причини
• една от главните причини
• един от водещите причини

Примери за използване на One of the leading causes на Английски и техните преводи на Български

Marriage is one of the leading causes of divorce.
Бракът е една от главните причини за развода.

Hey if you read history you realize that God is one of the leading causes of death.
Хей, ако се зачетете в историята то ще осъзнаете, че Бог е една от водещите причини за смърт.

And that is one of the leading causes of blindness.
А това е една от водещите причини за слепота.

It can keep DHT from damaging hair follicles, which is one of the leading causes of hair loss.
Тя може да се запази DHT от повреждане на космените фоликули, което е една от водещите причини за загуба на коса.

It is one of the leading causes for blindness among adults.
Тя е една от водещите причини за слепота при възрастни.

Worldwide, cancer remains one of the leading causes of death.
Навсякъде по света ракът остава една от водещите причини за смърт.

One of the leading causes of suicide is depression.
Една от водещите причини за самоубийствата е депресията.

Suicide is also one of the leading causes of death.
Удавянето също е една от водещите причини за смърт.

Most processed foods also contain high-fructose corn syrup, which is one of the leading causes of obesity.
Освен това, тези сладкишчета съдържат значително количество високофруктозен царевичен сироп, който е една от главните причини за надебеляването.

It is the one of the leading causes of blindness.
А това е една от водещите причини за слепота.

It is known to reduce atherosclerosis, which is one of the leading causes of heart disease.
Известно е, че намалява атеросклерозата, която е една от водещите причини за сърдечни заболявания.

Obesity is one of the leading causes of death in America.
Затлъстяването е един от водещите причини за смърт в Америка.

But large, uncontrolled hemorrhages are life-threatening and are one of the leading causes of death worldwide.
Но големите, неконтролирани кръвоизливи са животозастрашаващи и са една от водещите причини за смърт в световен мащаб.

Enamel loss is one of the leading causes of sensitivity.
Увреждането на емайла е една от водещите причини за поява на зъбна чувствителност.

In fact, retinal or macular degenerative disease is one of the leading causes of blindness among seniors.
В действителност ретиналното или макулно дегенеративно заболяване е една от водещите причини за слепота сред възрастните хора.

Diabetes is one of the leading causes of lower limb amputation in the world.
Диабетът е една от водещите причини за ампутация на долен крайник в света.

The fact that it affects the respiratory system is what makes it one of the leading causes of chest pain when coughing.
Фактът, че засяга респираторната система я поставя сред водещите причини за появата на болка в гърдите при кашляне.

Heart disease is one of the leading causes of death and disability around the world.
Болест на сърцето е една от водещите причини за смърт и инвалидност по света.

In ophthalmology amblyopia is considered to be one of the leading causes of the unilateral loss of vision.
В офталмологията амблиопията се счита за една от водещите причини за едностранно намаляване на зрението.

Suicide is one of the leading causes of death in the world, especially among young people.
Самоубийството е една от водещите причини за смърт в света, особено сред младите хора.

If allowed to progress without treatment, osteoporosis is one of the leading causes of suffering, disability and death in elderly people.
Ако позволим на остеопорозата да се развива без лечение, тя се превръща в една от водещите причини за страдания, инвалидност, социална изолация и смърт при възрастните хора.

Cancer is one of the leading causes of death in the world, according to the World Health Organization.
Ракът е една от водещите причини за смърт в света, според Световната здравна организация.

Globally, obesity is one of the leading causes of health problems.
В световен мащаб затлъстяването е един от водещите причини за здравословни проблеми.

One of the leading causes of pain in the heel is the growth of an exostosis from the heel bone.
Болки в петата Една от водещите причини за болка в петата е израстването на шип от петната кост.

In fact, heart disease is one of the leading causes of death for alcoholics.
В действителност сърдечно заболяване е една от водещите причини за смърт при алкохолици.

One of the leading causes of death among people living with HIV is tuberculosis, which internationally is the most frequent co infection striking those people with an impaired immune system.
Една от водещите причини за смъртност сред хората, живеещи с ХИВ, е туберкулозата, която в целия свят е и най-често срещаната коинфекция, засягаща хората с увреден имунитет.

I deficiency is considered one of the leading causes of mental retardation.
И тъкмо неговият дефицит е считан за една от водещите причини при психичните разстройства.

It is one of the leading causes of death in people 46 years old and younger, and one of the main causes of death occurred by incidents.
Това е една от водещите причини за смърт при хора на възраст 46 на възраст и по-млади и една от основните причини за смъртта е настъпила при инциденти.

Dirty water is one of the leading causes of disease.
Мръсната вода е една от водещите причини за възникването на заболявания.

Head injury is one of the leading causes of death and disability in this sport.
Нараняване на главата е една от водещите причини за смърт и увреждания в този спорт.