Какво е " ONE OF THE OUTCOMES " на Български - превод на Български

• един от резултатите

Примери за използване на One of the outcomes на Английски и техните преводи на Български

But this is just one of the outcomes.
Това е само един от резултатите.

If one of the outcomes loses, the Accumulator also loses.
Ако някой от резултатите загуби, акумулаторът също губи.

If you are stressed during pregnancy chest pain could be one of the outcomes.
Когато се чувствате стресиращо време на бременност, болки в гърдите може да бъде един от резултатите.

It's just one of the outcomes of how I spend my time.
Това е само една илюстрация как преминава моето време.

When you feel stressful during pregnancy, chest pain could be one of the outcomes.
Когато се чувствате стресиращо време на бременност, болки в гърдите може да бъде един от резултатите.

This book is one of the outcomes of her research.
Настоящата книга е резултат от изследователската й работа.

So the probability of 3, 15, 46, 49 winning is just equal to-- well, this is just one of the outcomes out of 487,635.
И вероятността 3, 15, 46 и 49 да са печаливши, е равна на-ами, това е само един от резултатите от общо 487 635.

One of the outcomes of this investment has been a new university library;
Един от резултатите на тази инвестиция е нов университет библиотека;

The court found in his favour, and one of the outcomes was the establishment of a climate change commission.
Съдът се произнесе в негова полза и един от резултатите е създаването на комисия за климатичните промени.

One of the outcomes was for the Commission and WHO to organise an audit on exit screening for Ebola in the affected countries in west Africa.
Един от резултатите беше решение Комисията и СЗО да организират извършването на одит на скрининга на излизане за епидемията от ебола в засегнатите държави в Западна Африка.

He pointed out that the ongoing recruitment of Palestinian teachers is one of the outcomes of a deal signed between Palestine and Qatar.
Той посочи, че продължаващото набиране на палестински учители е един от резултатите от сделката, подписана между Палестина и Катар.

Since one of the outcomes of the Second World War was the collapse of the nation-state, integration brought back legitimacy to these nation-states.
Тъй като едно от следствията от Втората световна война беше именно колапсът на националната държава, интеграцията даде на тези национални държави една подновена легитимност.

So to give you an idea of what that's like, I would like to share with you one of the outcomes from creating this spectacle, and show you what an amazing journey it's taken me on.
И за да придобиете представа как изглежда, бих искала да споделя с вас един от резултатите от създаването на този спектакъл и да ви покажа на какво невероятно пътешествие ме отведе тя.

One of the outcomes of the reform was a considerably shorter list of textbooks in other subjects authorized by the ministry to be used in schools.
Един от резултатите от реформата беше значително по-краткият списък на учебниците по други предмети, разрешени от министерството за използване в училищата.

When a child is allowed to choose a particular activity, based on their own interest, and allowed to repeat the activity as many times a they choose, concentration is one of the outcomes.
Когато на детето се позволи да избере конкретна дейност, въз основа на собствения му интерес, и му се позволи да повтаря тази дейност колкото пъти иска, един от резултатите е постигането на концентрация.

The PA was formed in 1994 as one of the outcomes of the Oslo Accords, which were initially reached in secret by the Palestinian Liberation Organization and Israel.
ПА беше създадена през 1994 г. като резултат от споразуменията в Осло, първоначално постигнато и подписано от Организацията за Освобождение на Палестина и Израел.

After more than a century of foreign rule, Poland regained its independence at the end of World War I as one of the outcomes of the negotiations that took place at the Paris Peace Conference of 1919.
След повече от век чуждо управление Полша възвръща независимостта си в края на Първата световна война като един от резултатите от преговорите, които се състоят на Парижката мирна конференция през 1919 г.

The PA was formed in 1994, as one of the outcomes of the Oslo Accords, which was initially reached and signed in secret by the Palestinian Liberation Organization(PLO) and Israel.
ПА беше създадена през 1994 г. като резултат от споразуменията в Осло, първоначално постигнато и подписано от Организацията за Освобождение на Палестина и Израел.

So the rest was merely a couple of months of work, and a couple of fights with my girlfriend, of our place constantly being clogged up with maps, and the outcome, one of the outcomes, was this map of the Greater Dublin area.
Останалото бяха само няколко месеца работа и малко борба с приятелката ми, защото стаята ни беше непрекъснато затрупана с карти и резултатът, един от резултатите, беше тази карта на областта на Голям Дъблин.

One of the outcomes of his involvement with teaching of mathematics in schools was that he published a large number of textbooks and published multiplication tables that went through many editions.
Един от резултатите от участието си с преподаването на математика в училищата е, че той публикува голям брой учебници и таблици, публикувани размножаване, че премина през много издания.

Concretely, this legislative proposal derives from an updated action plan to streamline environmental reporting(1), one of the outcomes of the Fitness Check evaluation on reporting and monitoring of Union environment policy(2).
По-конкретно, настоящото законодателно предложение произтича от актуализиран план за действие за рационализиране на докладването по отношение на околната среда(1), един от резултатите от оценката на проверката за пригодност относно докладването и мониторинга в рамките на политиката на Съюза в областта на околната среда(2).

One of the outcomes from those discussions was to screen every customer and every customer's DNA synthesis orders, to make sure that pathogens or toxins are not being made by bad guys, or accidentally by scientists.
Един от резултатите от дискусиите ни бе да се проверява всеки клиент и неговите поръчки за синтезиране на ДНК, за да е сигурно, че няма да се създават патогени или токсини от лоши хора или погрешка от учени.

One of the outcomes to emerge from the working group on internal reform, of which I was a part, and that we originally considered positive, was the proposal to strengthen the powers and the role of the Committee on Petitions in a truly significant manner.
Един от резултатите, които следва да бъдат постигнати в работната група за вътрешната реформа, в която участвах, и което ние в началото считахме за положително, беше предложението за наистина значително укрепване на правомощията и ролята на комисията по петиции.

One of the worrying outcomes of today's lifestyle is white hair.
Един от най-неприятните резултати от съвременния начин на живот е бялата коса.

This is just one of the 487,635 possible outcomes.
Това е само една от 487 635 възможни резултата.

I believe this is one of the most significant outcomes of the summit.
Това е един от най-сериозните резултати от тази среща на върха.

The"Manifesto for Creativity and Innovation in Europe" is one of the key outcomes of the European Year of Creativity and Innovation 2009.
Манифестът за творчеството и иновациите в Европа“ е един от основните резултати от Европейската година на творчеството и иновациите(2009 г.).

And so that's one of the possible outcomes and how many total outcomes are there?
И това е един от възможните резултати, и колко общи резултати има тук?

In every one of these outcomes the ways of power are spread throughout the system.
Във всеки един от тези изходи пътят на силата е разпространен из системата.

And yet death is one of the possible outcomes.
Смъртта е само един от възможните резултати.