Какво е " ONE OF THE PLANES " на Български - превод на Български

• един от самолетите

Примери за използване на One of the planes на Английски и техните преводи на Български

In one of the planes.
В един от самолетите.

I think(VOODOO1) is one of the planes.”.
Мисля, че(VOODOO1) е едно от самолетите.".

One of the planes crashed into the sea.
Единият от самолетите паднал в морето.

Shoot down one of the planes.
Застреляй един от самолетите.

One of the planes he flew is now in a museum.
Самолетът, с който загива пилотът, днес е в музей.

Her husband died in 9/11, in one of the planes.
Съпругът й починал на 9/11, в един от самолетите.

He says that one of the planes hasn't turned back.
Казва, че един от самолетите ни не се е върнал.

This will help avoid further rotation of the drill in one of the planes.
Това ще ви помогне да избегнете по-нататъшно въртене на свредлото в едно от самолетите.

A pilot from one of the planes remains missing.
Пилотът на единия от самолетите е в неизвестност.

So, at Reeves Aerospace, is there sometimes an issue with, say, a rivet in one of the planes?
Така че, най-Рийвс Aerospace, има понякога проблем с, се каже, нит в един от самолетите?

One of the planes was identified as Flight 93.
Компания„Юнайтед Еърлайнз“ определя единия самолет като полет 93.

United Airlines identified one of the planes as Flight 93.
Компанията"United Airlines" определя единия самолет като"Полет 93".

One of the planes is in an undisclosed location in the East of England.
Един от самолетите е на неразкрито място в Източна Англия.

The jammy sod had got himself a ride'in one of the planes in the display.
The jammy sod had got himself a ride на един от самолетите на полето.

One of the planes Ray and Ajay tagged just landed on Cedros Island off the coast of Mexico.
Един от самолетите, които са засекли, е кацнал на остров Кродос, Мексико.

What's even weirder is that one of the planes sent to look for them also disappeared.
Интересен е също фактът, че един от патрулните самолетите, изпратен да намери Авенджърите също изчезва безследно.

One of the planes belonged to Skydive Wellington while the other to the Wairarapa Aero Club.
Един от самолетите е принадлежал на Skydive Wellington, а другият на Wairarapa Aero Club.

This is actually, we believe, debrief from one of the planes that hit one of the towers of the World Trade Center.
Това е, според нас останка от единия от самолетите, ударили кулите на СТЦ.

One of the planes disappeared somewhere in the Indian Ocean, and the other got shut down the summer of 2014.
Един от самолетите изчезва някъде в Индийския океан, а другият бе блокиран през лятото на 2014 година.

I just checked all the arrivals out, and one of the planes is the Deputy Prime Minister of Pakistan's private jet.
Проверих всички пристигащи и единият самолет е на Зам. МП на Пакистан.

Blue Air, the largest Romanian airline, will take a decision on its order for 12 Boeing 737 MAX 8 jets only after an investigation into a fatal crash of one of the planes in Ethiopia, CEO Marius Puiu told Reuters.
Румънската нискотарифна авиокомпания БлуЕър(Blue Air) ще вземе окончателно решение за поръчката на 12 самолета Боинг 737 МАКС 8 едва след приключването на разследването на фаталната катастрофа на един от самолетите на Етиопските авиолинии през уикенда, заяви за Ройтерс генералният директор на компанията Мариус Пую.

Four parachutists on board of one of the planes had jumped shortly before it crashed with the other plane, a training aircraft.
Четири парашутиста на борда на един от самолетите са скочили малко преди да се сблъскат с другия самолет..

The F-35 crash in the Pacific represents the first ever such opportunity for Russia and China to hunt for one of the planes as the jet has only crashed once before, and that time was on US soil.
Падането на F-35 в Тихия океан представлява първата в историята възможност за Русия и Китай да проведат търсене на един от тези самолети в естествени условия, защото по-рано такава авария се е случвала само веднъж, и то на територията на САЩ.

That's when the controller realized that one of the planes and the helicopter were at the same altitude, less than a mile apart from each other.
Тогава контролиращият осъзна, че един от самолетите и хеликоптерът са на една и съща надморска височина, по-малко на миля един от друг.

Spokesman Major General Asif Ghafoor said that one of the planes crashed in Pakistan-administered Kashmir and the other went down in the Indian-controlled part of the Himalayan region.
Генерал-майор Асиф Гафур уточни, че един от индийските самолети е паднал в пакистанската част на спорната между Индия и Пакистан област Кашмир, а другият- в контролираната от Индия част на областта.

The Associated Press reports that one of the plane's black box recorders has been found.
Междувременно световните осведомителни агенции съобщиха, че е открита една от черните кутии на катастрофиралия самолет.

But 40 minutes into the flight, mission operators discovered that one of the plane's four navigation systems had failed.
Но 40 минути след полета операторите на мисия откриха, че една от четирите навигационни системи на самолета се е провалила.

The flight was canceled after airline staff found two 1 yuan coins on the ground near one of the plane's engines.
Полетът бил отменен, след като служителите забелязват две монети от 1 юан на земята в близост до един от реактивните двигатели на самолета.

The Reuters news service said a Canadian security source told it there were signs one of the plane's engines had overheated.
Ройтерс цитира източник от канадските служби за сигурност, според когото има доказателства, че един от двигателите на самолета е прегрял.

Ozzy Osbourne himself was in the van when one of the plane's wings clipped it, but Ozzy escaped injury, we understand.
Самият Ози Осбърн е бил с буса, когато в него се удря едно от крилата на самолета, но както разбрахме, Ози не е ранен.