Какво е " ONE OF THE PLEASURES " на Български - превод на Български

• едно от удоволствията

Примери за използване на One of the pleasures на Английски и техните преводи на Български

It's one of the pleasures of parole.
Това е едно удоволствие за мен.

If not, I assure you that it one of the pleasures in life.
Ако ли не, уверявам ви, че това е едно от най-големите удоволствия в живота.

One of the pleasures in life úItimos, son.
Едно от, удоволствията в живота ми, синко.

However, the game is one of the pleasures in life.
Все пак, играта е едно от удоволствията в живота.

One of the pleasures of any trip should be the people you meet, right?
Едно от удоволствията е да се запознаваш с нови хора, нали?

That for me is one of the pleasures of this recipe.
Че това е едно от големите достойнства на тази рецепта.

One of the pleasures of flying your own plane is you make your own schedule.
Едно от удоволствията да имаш собствен самолет е да си направиш собствен график.

But time for talk Is one of the pleasures of the train.
Но времето за приказки е сред удоволствията на влака.

One of the pleasures of summer for me is the perception of more time to read.
Едно от блаженствата на лятната отпуска е, че ни остава повече време за четене.

Eating a leisurely Italian meal is one of the pleasures of traveling in Italy!
Яденето на приятнa италианскa храна е едно от удоволствията да пътуваш в Италия!

Eating is one of the pleasures of life, organic food has many virtues for our health.
Храненето е едно от удоволствията на живота, на биологичните храни е много добродетели за нашето здраве.

Bodrum- Shopping through the narrow streets of Bodrum between the white walls is one of the pleasures you must try here.
Пазаруването из тесните улички на Бодрум между белите крепостни стени е едно удоволствие, което непременно трябва да опитате.

Good bread- one of the pleasures available to us in life.
Добър хляб- един от най-добрите за нас в живота удоволствия.

One of the pleasures of being in Bulgaria is to have the opportunity to try Bulgarian wines.
Едно от удоволствията да бъда в България е възможността да се докосна до българските вина.

The undisputed realm of beauty hair and body care, perfumes are one of the pleasures of women but always pi ù often also the men don\'t want to do without.
Безспорен царство на красотата на косата и грижата за тялото, перфумериес представляват един от удоволствието, че жените, но все повече мъже също не искат да правят без.

One of the pleasures of the painting is in discovering the tiny details that bring it's meaning to life.
Едно от удоволствията на картината е да открие малките детайли, които вдъхват смисъл на живота.

Try to avoid refined sugars and refined grains, is one of the pleasures that I had to knock out of my daily life, and one of the reasons many people struggle with fat.
Опитайте се да избягвате рафинирана захар и рафинирани зърна, това е един от забавления, които трябваше да извадят от дневния ми рутина и една от причините много хора се борят с телесните мазнини.

One of the pleasures of visiting the Czech Republic is the opportunity to enjoy delicious cuisine.
Едно от удоволствията да посетиш Чехия е възможността да се насладиш на великолепна кухня.

One of the pleasures of working in retirement is the chance to try something you may have previously been scared to do.
Едно от удоволствията при пенсиониране е възможността да опитате нещо, което може би сте се страхували.

One of the pleasures of reading his books is that he continually calls on readers, both explicitly and implicitly, to think about what we know and what we think we know.
Едно от удоволствията, които носи четенето на книгите му, е че той постоянно се обръща към читателите си- пряко или косвено, карайки ги да мислят за това, което знаят и онова, което не знаят.

One of the pleasures of middle age is to find out that one WAS right, and that one was much righter than one knew at say seventeen…".
Едно от удоволствията на средната възраст е да разбереш, че си бил ПРАВ, и че си бил прав за много повече неща, отколкото си предполагал, когато си бил на седемнадесет и на двадесет и три години.

One of the pleasures of middle age is to find out that one WAS right, and that one was much righter than one knew at, say, seventeen or twenty-three.
Едно от удоволствията на средната възраст е да разбереш, че си бил ПРАВ, и че си бил прав за много повече неща, отколкото си предполагал, когато си бил на седемнадесет и на двадесет и три години.

One of the pleasures of summer is a day at the beach, alternating the walks along the shore with the bathrooms, visits to the beach bar and good times for family talk.
Едно от удоволствията на лятото е ден на плажа, редуване на разходките по брега с баните, посещения на плажния бар и добри времена за разговори в семейството.

One of the pleasures of spending all your adult life in a country you hardly knew on arrival is the slow accumulation of history and culture necessary to get a handle on the world you are seeking to adapt to.
Едно от удоволствията, идещи от прекарването на целия ви зрял живот в страна, която почти не сте познавали, когато сте пристигнали, е бавното натрупване на историята и културата, необходими за да успеете да се внедрите в света, към който се опитвате да се приспособите.

One of the pleasure of traveling is to get along with the local people!
Едно от удоволствията на пътуването е да се срещнете с местните хора!

Research shows that when we observe something that we believe to be beautiful, the neurotransmitter dopamine- located in one of the pleasure centers in the brain- is released.
Изследвания показват, че когато наблюдаваме нещо, което възприемаме като красиво, се освобождава нервотрансмитера допамин, локализиран в един от центровете за удоволствието в мозъка.

Visitors can spend time browsing the markets in the old port area of the city where they can also take a trip on one of the pleasure boats.
Посетителите могат да прекарат време търсят пазари в старата пристанищна зона на града, където те могат да се пътуване на един от плавателни съдове за удоволствие.

While scientists are not yet completely certain why the simple of act of smiling makes you feel happy, it has been suggested that smiling contracts the facial muscles, leading to more blood flow to the brain's frontal lobes, which in turn triggers release of dopamine, one of the pleasure chemicals in the brain.
Докато учените все още не са напълно сигурни защо самата усмивка може да ви накара да се чувствате щастливи, се предполага, че усмихването раздвижва лицевите мускули, което води до приток на кръв към фронталните части на мозъка, което от своя страна предизвиква отделяне на допамин, един от химикалите на удоволствие в мозъка.

While scientists are not yet completely certain why the simple of act of smiling makes you feel happy, it has been suggested that smiling contracts the facial muscles, leading to more blood flow to the brain's frontal lobes, which in turn triggers release of dopamine, one of the pleasure chemicals in the brain!
Докато учените все още не са напълно сигурни защо самата усмивка може да ви накара да се чувствате щастливи, се предполага, че усмихването раздвижва лицевите мускули, което води до приток на кръв към фронталните части на мозъка, което от своя страна предизвиква отделяне на допамин, един от химикалите на удоволствие в мозъка. Така че пуснете си някоя комедия или може някой да ви погъделичка малко!

It's one of the few pleasures of this job.
Това е едно от малкото удоволствия в тази работа.