Какво е " ONE OF THE STOPS " на Български - превод на Български

• една от спирките

Примери за използване на One of the stops на Английски и техните преводи на Български

One of the stops was Parliament House.
Една от мишените беше парламентът.

And she was killed only a couple of blocks from one of the stops.
А тя е убита само на няколко пресечки от една от автобусните спирки.

One of the stops is Copenhagen Airport.
В най-натоварените едно е Copenhagen Airport.

Not too long ago I was on a bus and at one of the stops a woman got on with a young child.
Возех се в автобуса и на една от спирките се качи млада жена с малко момченце.

One of the stops is Singapore Botanic Gardens.
Едно от тези места са Ботаническите градини на Сингапур.

While Hickok was growing up, his father's farm was one of the stops on the Underground Railroad.
Докато растял, фермата на баща му била едно от спирките на Подземната железница.

It was one of the stops of the Silk Road.
То беше една от спирките на Великия Копринен път.

Soon, it will be serviced by the new ray of the subway and one of the stops will be located in close proximity.
Скоро ще бъде изграден и новият лъч на софийското метрото, като една от спирките ще се намира в удобна близост.

Sofia is one of the stops of the super successful.
София е една от спирките в турнето.

I was a member of the planning committee, and HGR sent two teams to compete as well as being one of the stops on the route.
Аз бях член на комитета за планиране, и ХГР изпрати два отбора да се състезават, както и че е една от спирките по маршрута.

One of the stops on the way participants was Japan.
Една от спирките на участниците в начина, по който е Япония.

For the second time Muzeiko is one of the stops for the tour undertaken by the Inventions exhibit.
За втори път Музейко е спирка от турнето на изложбата“Изобретенията”.

One of the stops that Commander Reza made on the day he died was to a bank in Arlington.
Една от спирките, че Commander Реза, направени в деня той е починал Беше да банка в Арлингтън.

If you are coming into the park from Las Vegas on the route described above, this is one of the stops on your way to Furnace Creek.
Ако влезете в парка от Лас Вегас по описания по-горе маршрут, това е една от спирките по пътя към пещерата Furnace Creek.

This is one of the stops of the blue safari"Seven Ionian islands".
Това е една от спирките на целодневната екскурзия"Седем Йонийски острова".

The authors of„Counting Stars”,“If I lose myself”,„Love runs out”,„Apologize”,“Good Life” and many more hits had chosen Sofia as one of the stops of their world Native Tour.
Авторите на„Counting Stars”,“If I lose myself”,„Love runs out”,„Apologize”,“Good Life” и още много хитове избраха София за една от спирките в световното им турне„Native Tour“.

On one of the stops on the way a local woman was selling pre-cut pineapple in packages worth $1.
На една от спирките по пътя местна жена продаваше нарязан ананас в пликчета като 1 бр. струваше $1.

This woman got on the bus at one of the stops and the explosion occurred almost immediately afterwards.
Жената се качила в автобуса на една от спирките и почти веднага след това се взривила с ръчна граната.

One of the stops in a wandering career was Saransk in Russia, where he spent a season and a half.
Една от спирките по време на професионалната му кариера беше Саранск в Русия, където прекара сезон и половина.

In the past the village was one of the stops along the road Malko Tarnovo- Vasiliko(Tsarevo)- Ahtopol.
В миналото селото е една от спирките по пътя Малко Търново- Василико(Царево)- Ахтопол. В околностите на селото са пръснати много параклиси.

Croatia is one of the stops in the tour of the former prime minister of Latvia of the 28 EU member states aimed at saving the European Semester.
Хърватия е една от спирките от обиколката на бившия латвийски премиер из страните-членки с цел спасяване на Европейския семестър.

Sofia is one of the stops marking the end of the super successful Maiden England World Tour in 2014!
София е една от спирките, отбелязващи финала на супер успешното Maiden England World Tour през 2014!

Madrid, one of the stops of the European tour, was chosen as the splendid setting for the film made by the Leo Burnett creative agency and directed by Laszlo Kadar.
Мадрид, една от спирките на европейското турне, бе избран като прекрасна локация за филма произведен от творческата агенция“Лео Бърнет” и режисиран от Ласло Кадар.

Burgas will be one of the stops on the summer tour of the play where residents and guests of the city will have the opportunity to see it on 5 July in Cultural center"NHK".
Бургас ще бъде една от спирките на лятното турне на пиесата, като жителите и гостите на града ще имат възможността да я видят на 5-и юли в"НХК".

The village is one of the stops of regular bus service between Burgas- Ahtopol- Sinemorets, providing the visitor with shuttle bus to Sozopol, Kiten, Rezovo, Ahtopol.
Селото е една от спирките на редовната автобусна линия между Бургас- Ахтопол- Синеморец, осигуряваща на посетителя транспорт от и до Созопол, Китен, Царево, Резово, Ахтопол.

Luckily, Bulgaria is one of the stops of the tour and the fans of the group can enjoy the unique concert on 17th October 2018, in Hall 1, National Palace of Culture.
За наша радост, България е една от спирките на турнето, и почитателите на групата ще могат да се насладят на уникалния им концерт на 17 октомври 2018 година, в зала 1 на НДК, 20:00.

Mentioning Zagreb- the city was one of the stops in the Ashton and Clinton trip too, but as there are no unresolved issues, because the country is a NATO member and in a few months will be a full EU member, it was described as a stability factor in the region.
Като стана дума за Загреб, градът беше сред спирките в обиколката на Аштън и Клинтън, но там спорни въпроси на практика няма, защото страната е член на НАТО, а само след няколко месеца ще бъде официален член и на ЕС и затова беше определена като фактор на стабилността в региона.

Nowadays, it is one of the stopping points for the climbers heading to the Everest base camp.
Днес е един от пунктове за спиране за алпинисти, които се отправят към базовия лагер на Еверест.

What happens if one of the engines stops?
Какво се случва, ако един от двигателите спре?

In a way, one of the shafts stops spinning while the other continues to do so.
По някакъв начин един от валовете спира да се върти, докато другият продължава да го прави.