Какво е " ONE OF THE THIEVES " на Български - превод на Български

• един от крадците

Примери за използване на One of the thieves на Английски и техните преводи на Български

One of the thieves said.
Единият разбойник казал.

It's another one of the thieves.
Тук е една от крадците.

One of the thieves escapes.
Един от крадците избягал.

We have caught one of the thieves.
Заловиха един от крадците.

One of the thieves snickered.
Един от крадците избягал.

I suspect that you are one of the thieves.
Подозирам вас за един от крадците.

Only one of the thieves escaped.
Един от крадците избягал.

So who did it? Must have been one of the thieves.
Явно е бил някой от крадците.

One of the thieves was shot.
Един от крадците е бил прострелян.

I have to know if he was one of the thieves.
Трябва да разбера дали той е един от крадците.

One of the thieves was saved.
Единият от разбойниците беше спасен.

And the body you saw was one of the thieves.
А трупът е бил на един от крадците.

One of the thieves also carried a gun.
Единият от бандитите носил и оръжие.

We got confirmation that one of the thieves is still at large and he's armed.
Разбрахме, че един от крадците е на свобода и е въоръжен.

One of the thieves had the audacity to quench his thirst while ransacking our home.
Един от крадците е имал безочието да утоли жаждата си вкъщи.

CCTV did catch a glimpse of… of one of the thieves out back.
Камерите за видеонаблюдение са уловили бегло единия от крадците.

I heard one of the thieves got killed.
Чух, че един от крадците е бил застрелян.

The stolen goods were not restored, and not one of the thieves was punished.
Откраднатите вещи и стоки не бяха върнати и никой от крадците не беше наказан.

I noticed one of the thieves had really bad hair plugs.
Забелязах, че един от крадците имаше ужасни щифтове за коса.

The guard turned off the alarm only to later spot one of the thieves through the motion detector.
Охранителите изключили алармата и твърде късно засекли един от взломаджиите чрез детектор за движение.

In 2008, one of the"thieves" leaked information about a planned assembly to operatives.
През 2008 г. един„вор“ предал на оперативните работници информация за планирано събиране.

Unfortunately, the store was in the midst of a robbery, and one of the thieves forced me into the cooler.
За съжаление, магазина беше по средата на обир, а един от крадците ме накара да вляза в охладителя.

Authorities said one of the thieves was dressed as a police officer.
Свидетел разказва, че единият от нападателите бил облечен като полицай.

The arrests came after German police tipped their Spanish counterparts off that one of the thieves was traveling from Belgrade to Barcelona.
Полицейската акция става след сигнал от Германия, че един от крадците е отпътувал от Белград за Барселона.

One of the thieves, Jeffrey White, picked up on a traffic violation minutes after an APB went out.
Един от крадците, Джефри Уайт, е прибран за превишена скорост, минути след грабежа.

Spanish police have recovered stolen art worth millions of euros after one of the thieves tried to sell a sculpture to a scrap dealer.
Испанската полиция откри открадната скулптура, която струва стотици хиляди евро, след като един от крадците се опитал да го продаде за старо желязо.

One of the thieves died at the scene, another one on the way to the hospital.
Единия престъпник е починал на място, а втория по пътя към болницата.

The arrests came after German police tipped their Spanish counterparts off that one of the thieves was traveling from Belgrade to Barcelona.
Малко преди арестите германската полиция е предупредила испанските си колеги, че един от крадците се прехвърлил от Белград в Барселона.

The mother of one of the thieves confessed to burning the paintings but then retracted her confession.
Майка на един от крадците призна, че е изгорила картините, а по-късно отрече.

The most often used proof of an immortal soul is the statement made to one of the thieves by Jesus as he hung on the cross.
Друг от често цитираните текстове в опит на доказване учението за безсмъртието на душата, е обещанието, което Исус дал на единия от разпнатите с Него разбойници.