Примери за използване на One ofthe на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And one ofthe men is sexy.
И един от мъжете е секси.I Go Out With One OfThe Dons.
Излизам с един от преподавателите.One ofthe new couple, now.
А сега, един от новата двойка.I think that's one ofthe parents.
Мисля, че това е един от родителите.One ofthe Zero Zombies, are you?
Не си ли един от Зеро Зомбитата?Santa Maria Maggiore, one ofthe four Roman basilicas.
Санта Мария Маджоре, един от четирите римски храма-базилики.Bad, one ofthe women is now in my home.
Лошо, една от жените е в къщи.Ifyou have any questions,bring them up with one ofthe TAs.
Ако имаш някакви въпроси,консултирай се с някой от ТАС.She was one ofthe wanderers.
Тя била една от скитниците.One ofthe greatest in your own field.
Един от най-големите в своята област.Thatwas supposed to be one ofthe highlights ofthe trip.
Трябваше да е един от основните елементи в пътуването.One ofthe men inyourparty isan impostor.
Един от мъжете в групата ви е измамник.I noticed that tin box on one ofthe shelves… so I peeked inside.
Вида тази тънка кутия на една от лавиците и погледнах вътре.One ofthe ornaments is touching the sockets.
Едно от украшенията допира фасунгата.When the old man pops off,she will be one ofthe richest women in the country.
Когато старецът пукне,тя ще е една от най-богатите жени в страната.He was one ofthe guys with you at the track.
Беше един от мъжете около теб на пистата.Yeah, he was delivering a package out at the zoo, thought one ofthe polar bears was big-timing him.
Моля? Носел пратка в зоопарка. Дразнил една от полярните мечки.Heard one ofthe partners died.
Чух, че един от партньорите умрял.Single-celled organisms evolved into cyanobacteria… one ofthe Earth's earliest structures.
Едноклетъчните организми се развили до цианобактерии- едни от първите сложни организми на Земята.This is one ofthe top five cardio-.
Това е една от най-добрите 5 кардио--.One ofthe guards must have had some keys.
Някой от пазачите трябва да е имал някакви ключове.Lieutenant Jim Reardon,merchant marine, one ofthe few Americans in the area.
Лейтенант Джим Риърдън,търгуващ морски пехотинец. Един от малцината американци, останали все още по тези места.It was… one ofthe happiest times in my life.
Беше… един от най-щастливите моменти в живота ми.For thisreason, for those who want to communicate the religion to other people, one ofthe most effective methods is to encourage them to read these books.
Поради тази причина за тези които искат да съобщят за религията на другите хора един от най-ефективните методи да направят това е да ги окуражат да прочетат тези книги.You were one ofthe first people on the spot.
Вие сте бил един от първите хора, които са били там.One ofthe men is, um,… um, is,… shaking the boy's hand.
Един от мъжете,… стиска ръката на момчето.Now today, five years later… they're one ofthe biggest Internet food specialty companies in America.
А сега, 5 години по-късно… са една от най-големите компании за хранителни доставки в интернет.One ofthe niceties I miss about having dinner is saying grace.
Една от подробностите които пропускам на вечеря е да кажа молитва.The existence of a watery refuge here in the midst of one ofthe world's great deserts is the result of a unique interplay between climate and geology.
Наличието на водно убежище тук- в средата на една от най-големите пустини в света е резултат на уникално взаимодействие.So one ofthe things that is affected by gravity is light itself.
Едно от нещата, повлияно 
