Какво е " ONE OR MORE ACTIVE " на Български - превод на Български

• едно или повече активни

Примери за използване на One or more active на Английски и техните преводи на Български

One or more active products.
С едно или повече активни вещества.

Active substances and preparations containing one or more active substances intended.
Активни вещества и препарати, съдържащи едно или повече активни вещества, предназначени.

Containing one or more active substances, put up in the form in which they are supplied to the user.
Съдържащи едно или повече активни вещества, приготвени във формата, в която те се доставят на потребителя.

Active User- A person or an entity who has one or more active services.
Активен потребител- Физическо или юридическо лице, което има една или повече активни услуги.

Psychoses of all kinds have one or more active Hamer Herds in each of the two parts of the brain.
Психозите от всякакъв тип са свързани с едно или повече активни Огнища на Хамер във всяко мозъчно полукълбо.

Of course, to use asymmetric translation, you need to make sure that all delegates understand one or more active languages.
Естествено, за да използвате асиметричен превод, трябва да сте сигурни, че всички делегати разбират един или няколко активни езика.

Containing one or more active ingredients, present in the same form supplied to users and intended for.
Съдържащи едно или повече активни вещества, приготвени във формата, в която те се доставят на потребителя, и предназначени да.

Plant protection products are defined asactive substances and preparations containing one or more active substances, put up in the form in which they are supplied to the user, intended to.
Продукти за растителна защита" са активни вещества и препарати, съдържащи едно или няколко активни вещества, които се предлагат на потребителите и са предназначени.

Active substances and preparations containing one or more active substances, put up in the form in which they are supplied to the user, intended to destroy, deter, render harmless, prevent the action of, or otherwise exert a controlling effect on any harmful organism by chemical or biological means.
Вещество или смес във формата, в която се доставя на потребителите, което е съставено от, съдържа или генерира едно или повече активни вещества, чието предназначение е унищожаване, възпиране, обезвреждане, предотвратяване на действието или оказване по друг начин на контролиращо въздействие върху всякакви вредни организми чрез средства, различни от чисто физическите или механични действия;

To comply with the Convention, BWM systems that make use of active substances(or preparations containing one or more active substances) need to be approved by IMO, based on a procedure developed by the Organization.
Системите за управление на баластни води, които използват активни вещества или препарати, съдържащи едно или повече активни вещества, с цел да съответстват на настоящата Конвенция следва да бъдат одобрени от Организацията въз основа на разработена от Организацията процедура.

For those biocidal products containing one or more active substances that are candidates for substitution, the BPR foresees a comparative assessment being performed as part of the evaluation process(limited exceptions apply).
За биоцидите, съдържащи едно или повече активни вещества- кандидати за замяна, Регламентът за биоцидите предвижда извършването на сравнителна оценка като част от процеса на оценяване.

It uses plants as raw materials, according to the needs of the extracted final products, through physical and chemical extraction and separation process, directed acquisition and concentration of one or more active ingredients in plants without changing the structure of its active ingredients.
Растителен екстракт се основава на растенията като фармацевтични суровини съобразно нуждата от използването на екстракт на крайния продукт, след извличане на физични и химични и процеса на разделяне, насочени към получаване и обогатителни фабрики в една или различни активни съставки, без да променя структурата си активна съставка и формирането на продукта.

The Document Inspector found one or more active Autofilters or table filters in your workbook.
Инспекторът на документи е намерила един или повече активни автофилтри или филтри за таблици във вашата работна книга.

Plant extracts are plants as raw materials, in accordance with the use of the final product extraction needs, through physical and chemical extraction and separation process, directed to obtain and concentrated plant one or more active ingredients, without changing its effective composition of the product formed.
Растителен екстракт се основава на растенията като фармацевтични суровини съобразно нуждата от използването на екстракт на крайния продукт, след извличане на физични и химични и процеса на разделяне, насочени към получаване и обогатителни фабрики в една или различни активни съставки, без да променя структурата си активна съставка и формирането на продукта.

An active substance or preparation containing one or more active substances, formulated as it is supplied to the user, intended to.
Активни вещества и препарати, съдържащи едно или повече активни вещества, приготвени във формата, в която те се доставят на потребителя, и предназначени да.

Plant extract is a kind of product which is made of plant as raw material, according to the need of the final product, through the process of physical and chemical extraction and separation, obtains and concentrates one or more active ingredients in plants, without changing the structure of the active ingredients.
Растителен екстракт се основава на растенията като фармацевтични суровини съобразно нуждата от използването на екстракт на крайния продукт, след извличане на физични и химични и процеса на разделяне, насочени към получаване и обогатителни фабрики в една или различни активни съставки, без да променя структурата си активна съставка и формирането на продукта.

Active substances and preparations containing one or more active substances, put up in the form in which they are supplied to the user, intended to.
Активни вещества и препарати, съдържащи едно или повече активни вещества, приготвени във формата, в която те се доставят на потребителя, и предназначени да.

Plant extract is a kind of product which is made of plant as raw material, according to the need of the final product, through physical and chemical extraction and separation process, and directional acquisition and concentration of one or more active ingredients in plants without changing the structure of their active ingredients.
Растителен екстракт се основава на растенията като фармацевтични суровини съобразно нуждата от използването на екстракт на крайния продукт, след извличане на физични и химични и процеса на разделяне, насочени към получаване и обогатителни фабрики в една или различни активни съставки, без да променя структурата си активна съставка и формирането на продукта.

These weight loss pills may comprise one or more active ingredients that escalate fat burning, reduce appetite, or decrease absorption of fat.
Най-добрите хапчета за отслабване могат да съдържат една или повече активни съставки, предназначени да увеличат изгарянето на мазнините, да намалят апетита или да намалят усвояването на мазнините.

Plant extracts are plants as raw materials, according to the need for the use of the final product extracted, through the physical and chemical extraction and separation process, directional acquisition and concentration of one or more active components in the plant, without changing its effective component structure and the formation of the product.
Растителен екстракт се основава на растенията като фармацевтични суровини съобразно нуждата от използването на екстракт на крайния продукт, след извличане на физични и химични и процеса на разделяне, насочени към получаване и обогатителни фабрики в една или различни активни съставки, без да променя структурата си активна съставка и формирането на продукта.

The best weight loss pills may contain one or more active ingredients intended to increase fat burning, decrease appetite, or reduce absorption of fat.
Най-добрите хапчета за отслабване могат да съдържат една или повече активни съставки, предназначени да увеличат изгарянето на мазнините, да намалят апетита или да намалят усвояването на мазнините.

Plant extraction, also known as Phytoextraction, is based on the use of plants as raw materials, according to the needs of the final product for extraction, physical and chemical extraction and separation, directed acquisition and concentration of one or more active ingredients in plants, A method that does not change the structure of its original active ingredient. Back.
Екстракцията на растения, известна още като Фитоекстракция, се основава на използването на растенията като суровина, според нуждите на крайния продукт за екстракция, физическо и химично извличане и отделяне, насочено придобиване и концентриране на една или повече активни съставки в растенията, т.е. Метод, който не променя структурата на оригиналната му активна съставка. Back.

For those biocidal products containing one or more active substances that are candidates for substitution, the BPR foresees a comparative assessment being performed as part of the evaluation process(limited exceptions apply).
За биоцидите, съдържащи едно или повече активни вещества, които са кандидати за замяна, BPR предвижда извършване на сравнителна оценка като част от процедурата на оценка(с някои ограничения).

In certain cases of particularly complex mixtures, where assay of active substances which are very numerous or present in very low amounts would necessitate an intricate investigation difficult to carry out in respect of each production batch, the assay of one or more active substances in the finished product may be omitted, on the express condition that such assays are made at intermediate stages in the production process.
В някои изключителни случаи на особено комплексни смеси, когато образците от активните вещества, които са многобройни или представляват минимални количества биха наложили сложно проучване, трудно за извършване по отношение на всяка партида, анализът на едно или повече активни вещества може да бъде пропуснат, при изричното условие, че такъв анализ се извършва на междинните етапи на производствения процес.

When you move the focus to a control on a form(for example, by opening a form that contains one or more active controls, or by moving the focus to another control on the same form), the Enter and GotFocus events occur in this order.
Когато преместите фокуса върху контрола във формуляр(например като отворите формуляр, който съдържа една или повече активни контроли, или като преместите фокуса върху друга контрола в същия формуляр), събитията Enter и GotFocus възникват в следния ред.

In certain cases of particularly complex mixtures, where assay of active substances which are very numerous or present in very low amounts would necessitate an intricate investigation difficult to carry out in respect of each production batch, the assay of one or more active substances in the finished product may be omitted, on the express condition that such assays are made at intermediate stages in the production process.
При определени изключителни случаи, когато анализът на активните субстанции, които са многобройни или са представени в много малки количества, би наложило сложно изследване, трудно за провеждане по отношение на всяка производствена партида, анализът на една или повече активни субстанции в крайния продукт може да се пропусне, при изричното условие, че такива анализи са правени на междинни етапи, колкото е възможно в по-късни етапи от производствения процес.

Warming foods, which ancient Chinese medicine referred to as"yang" foods, are foods that contain one or more active compounds that help raise our core temperature-- often by boosting blood circulation or removing excess water from our tissues.
Загряващите храни, които са посочени от древната китайска медицина като“ян” храни, са храни, които съдържат едно или няколко активни вещества, допринасящи за повишаване на нашата телесна температура- често чрез стимулиране на кръвообращението или премахване на излишната вода от нашите тъкани.

Aside from additives, agrochemicals usually consist of one or more active substances which give the formulation the desired properties.
Агрохимични състави Освен добавки, агрохимикали обикновено се състоят от едно или повече активни вещества, които придават на състава желаните свойства.

Plant protection products': active substances and preparations containing one or more active substances, put up in the form in which they are supplied to the user, intended to.
Продукти за растителна защита”: активни вещества и препарати, съдържащи едно или повече активни вещества, представени във формата, в която се предлагат на потребителя, предназначени да.

When the focus leaves a control on a form(for example, when you close a form that contains one or more active controls, or when you move to another control on the same form), the Exit and LostFocus events occur in this order.
Когато фокусът напусне контрола във формуляр(например когато затворите формуляр, който съдържа една или повече активни контроли, или когато се преместите към друга контрола в същия формуляр), събитията Exit и LostFocus възникват в следния ред.