Какво е " ONE PARACHUTE " на Български - превод на Български

• един парашут

Примери за използване на One parachute на Английски и техните преводи на Български

With only one parachute.
Има само едно паркомясто.

The plane is going down. There's only one parachute.
Самолетът пада, има само един парашут.

You have got one parachute, there's two of ya.
Имате само един парашут, са две.

Or maybe there was only one parachute.
Че има само един парашут.

One parachute functioned properly, and that bomb survived with minor damage.
Парашутът на едната се отворил и тя се разминала с леки повреди.

There was only one parachute.
Имаше само един парашут.

There was only one parachute the only way Askwith could survive was if… Poor Malone.
Имаше само един парашут и единствения начин Аскуит да оцелее беше за сметка на Малоун.

There's only the one parachute.
Имало само един парашут.

Whoever heard of a plane carrying only one parachute?
Разбира се, че има още един. Да си чувал за самолет с един парашут?

You woke up having been robbed, found the pilot jumping out of the airplane with only one parachute left. Lex valiantly offered to give it to you and went down to his death in the crippled aircraft.
Събудили сте се ограбена видяли сте пилота да скача, оставяйки само един парашут. който Лекс героично Ви е предложил, а сам се е изправил срещу смъртта в разваления самолет.

Of course, there's only one parachute.
Става ясно, че има само един парашут.

Mars 2020 will be carrying the heaviest payload yet to the surface of Mars, and like all our prior Mars missions, we only have one parachute and it has to work,” said Mars 2020 mission Project Manager John McNamee in a NASA news release.
Mars 2020 ще носи най-тежкия полезен товар от всички някога доставени на повърхността на Марс и както всички предишни мисии на Марс, имаме само един парашут и той трябва да работи", заяви Джон Макнами(John McNamee), мениджър на проекта Mars 2020 в JPL.

And you only have one parachute.
Че има само един парашут.

And you only have one parachute.
Имате само едно паркомясто?

Luckily, I have found one parachute.
За щастие, намерих един парашут.

Mars 2020 will be carrying the heaviest payload yet to the surface of Mars, and like all our prior Mars missions, we only have one parachute and it has to work,” JPL's John McNamee said in a statement.
Mars 2020 ще носи най-тежкия полезен товар от всички някога доставени на повърхността на Марс и както всички предишни мисии на Марс, имаме само един парашут и той трябва да работи", заяви Джон Макнами(John McNamee), мениджър на проекта Mars 2020 в JPL.

Mars 2020 will carry the heaviest load ever delivered to Mars and, like the previous Mars missions, we will have only one parachute, and it should work”,- said the Manager of the project Mars 2020 John Macnamee.
Mars 2020 ще носи най-тежкия полезен товар от всички някога доставени на повърхността на Марс и както всички предишни мисии на Марс, имаме само един парашут и той трябва да работи", заяви Джон Макнами(John McNamee), мениджър на проекта Mars 2020 в JPL.

Mars 2020 will be carrying the heaviest payload yet to the surface of Mars, and like all our prior Mars missions, we only have one parachute and it has to work,” said John McNamee, project manager of Mars 2020 at JPL.
Mars 2020 ще носи най-тежкия полезен товар от всички някога доставени на повърхността на Марс и както всички предишни мисии на Марс, имаме само един парашут и той трябва да работи", заяви Джон Макнами(John McNamee), мениджър на проекта Mars 2020 в JPL.

Mars 2020 will be carrying the heaviest payload yet to the surface of Mars, and like all our prior Mars missions, we only have one parachute and it has to work," said Jet Propulsion Laboratory's Mars 2020 project manager John McNamee in a statement.
Mars 2020 ще носи най-тежкия полезен товар от всички някога доставени на повърхността на Марс и както всички предишни мисии на Марс, имаме само един парашут и той трябва да работи", заяви Джон Макнами(John McNamee), мениджър на проекта Mars 2020 в JPL.

Mars 2020 will be carrying the heaviest payload yet to the surface of Mars, and like all our prior Mars missions, we only have one parachute and it has to work,” John McNamee, project manager of Mars 2020 at NASA's Jet Propulsion Laboratory, said in a statement.
Mars 2020 ще носи най-тежкия полезен товар от всички някога доставени на повърхността на Марс и както всички предишни мисии на Марс, имаме само един парашут и той трябва да работи", заяви Джон Макнами(John McNamee), мениджър на проекта Mars 2020 в JPL.

The parachute opened on one; it didn't on the other.
Парашутът на едната се отваря, на другата не.

Only one of us has a parachute!
Само един от нас има парашут!

One of us will parachute with it in our packs.
Един от нас ще скочи с него.

The four commandos parachute in, though one is killed on landing.
Командосите скачат с парашути, но един от тях намира смъртта си при приземяването.

One was saved by his parachute, but he was taken to Bilbao.
Един се е спасил с парашута си, но е бил отведен в Билбао.

You think one of us sabotaged David's parachute?
Защо? Мислите, че някой от нас е разрязал парашута на Дейвид?

The purpose of this test is to determine if the capsule could land successfully if one of its three parachute strings fails.
При този тест трябваше да се провери дали капсулата ще може да се приземи успешно дори и ако един от парашутите й не се отвори.

Like what to do when one of your group has no parachute.
Например ако някой от вас няма парашут.

The third one landed with a parachute.
Третата дойде с парашут.

That one about the parachute didn't open for her.
На една не й се отвори парашутът.