Какво е " ONE PART OF THE BRAIN " на Български - превод на Български

• една част на мозъка

Примери за използване на One part of the brain на Английски и техните преводи на Български

There is one part of the brain that controls lying.
Има една част от мозъка, контролираща лъжата.

In a person who is sleep-deprived, one part of the brain shuts down.
В човек, който е сън нуждаещите една част от мозъка се изключва.

One part of the brain can be fine, and then the other part is damaged.
Една част от мозъка може да е наред. а друга да е увредена.

When we read books, one part of the brain is involved;
Когато четем книги, се включва една част от мозъка;

One part of the brain, the cerebellum, is involved in virtually all movement.
Една част на мозъка- малкият мозък- участва практически във всички движения.

It is a neurotransmitter, which takes messages from one part of the brain to another.
Допаминът е невротрансмитер- носи съобщения от една част на мозъка до друга.

It starts in one part of the brain and spreads in a cascade and this may give people vivid mental sensations.”.
Той започва в една част от мозъка и се разпространява лавинообразно и това може да даде на хората живи ментални усещания.

Dopamine is a neurotransmitter- it carries messages from one part of the brain to another.
Допаминът е невротрансмитер- носи съобщения от една част на мозъка до друга.

Vision for example is in one part of the brain, speech another, but drumming accesses the whole brain..
Зрението например е свързано с една част на мозъка, говорът с друг, докато свиренето на барабани обхваща целия мозък..

With a focal seizure, the burst of electrical activity stays in one part of the brain.
При фокален припадък избухването на електрическа активност остава в една част на мозъка.

Out of more than 17,000 different genes in one part of the brain, we identified 36 genes that may play a role in predisposition to physical activity motivation.””.
От 17 хиляди различни гени в една част на мозъка, те определили 36, които могат да играят роля в мотивацията към физическа активност.

Myelin allows information to travel quickly along the nerves from one part of the brain or body to another.
Миелинът подпомага нервите при пренасянето на информация от една част на мозъка или тялото към друга.

Zonegran is used to treat seizures that affect one part of the brain(partial seizure), which may or may not be followed by a seizure affecting all of the brain(secondary generalisation).
Zonegran се използва за лечение на гърчове, засягащи една част от мозъка(парциални гърчове), които могат да бъдат или да не бъдат последвани от гърч, засягащ целия мозък(вторична генерализация).

In focal seizures the burst of electrical activity starts in, and stays in, one part of the brain.
При фокални припадъци избухването на електрическа активност започва и остава в една част на мозъка.

He was trying to prove that if there was damage to one part of the brain, because it had a fixed function, that skill could not be relearned.
Опитвал се е да докаже, че ако има увреждане в една част на мозъка, тъй като тя има фиксирана функция, умението, с което е свързана, няма да може да бъде научено отново.

In focal seizures the burst of electrical activity begins in, and remains in one part of the brain.
При фокални припадъци избухването на електрическа активност започва и остава в една част на мозъка.

These expressions cause tension throughout the face as one part of the brain tries to control an expression caused by another part of the brain..
Тези изражения причиняват напрежение на лицевите ни мускули, тъй като една част от мозъка се опитва да контролира изражение, причинено от друга част..

Exalief is used in adult patients who are already taking other anti-epileptic medicines and are still experiencing seizures that affect one part of the brain(partial seizure).
Exalief се използва при възрастни пациенти, които вече приемат други антиепилетични лекарства и все още получават гърчове, които засягат една част от мозъка(парциален гърч).

Votubia is used for partialonset seizures(seizures that start in one part of the brain), which may or may not spread to affect the whole brain(secondary generalisation).
Votubia се използва при парциални пристъпи(пристъпи, които започват в една част на мозъка), които е възможно да се разпространят и да засегнат целия мозък(вторична генерализация).

Increased level of dopamine in one part of the brain and its deficiency in another, significant fluctuations in level of serotonin and norepinephrine combined with deficit of endogenous endorphins cause a state of psychological instability.
Повишеното ниво на допамин в едната част на мозъка и неговият дефицит в другата, значителните колебания в нивото на серотонина и норепинефрина, съчетани с дефицит на ендогенни ендорфини предизвикват състояние на психологическа нестабилност.

When seizures appear to result from abnormal activity in just one part of the brain, they're called partial seizures.
Ако припадъкът е възникнал поради нарушения само на една част от мозъка, то се нарича частично.

Trobalt is used to treat seizures that affect one part of the brain(partial seizure), which may or may not extend to larger areas on both sides of the brain(secondary generalisation).
Trobalt се използва за лечение на пристъпи, които засягат една част на мозъка(парциален пристъп) и които е възможно да обхванат по-големи зони от двете страни на мозъка(вторична генерализация).

You know, Sheldon, in neuroscience, we're forever finding something in one part of the brain that we thought was someplace else.
Знаеш ли, Шелдън, в неврологията ние винаги намираме нещо в една част от мозъка, докато сме си мислили, че е на друго място.

For example, various abilities are affected more by the injury of one part of the brain rather than the other, and techniques of the brain for image receiving showed that the activities of the two hemispheres are different when people perform various mental tasks.
Така например различните способности са засегнати повече от нараняване на едната част на мозъка, отколкото на другата, а техниките за получаване на образи от мозъка показват, че активността на двете полукълба е различна, когато хората изпълняват различни мисловни задачи.

New neural pathways can be formed and, when disease or damage occurs in one part of the brain, cortical maps can be redrawn to make up for lost function.
По-важното е, че могат да се образуват нови невронни пътища и когато в една част на мозъка настъпи болест или увреждане, коровите карти могат да бъдат начертани отново, за да компенсират изгубената функция.

Together with other medicines to treat partial epilepsy(seizures affecting one part of the brain), including when the seizures spread to other parts of the brain and become more generalised.
Заедно с други лекарства за лечение на парциална епилепсия(припадъци, засягащи една част от мозъка), включително когато припадъците се разпространяват в други части на мозъка и стават по-генерализирани.

Zonegran is used to treat patients with partial seizures(epileptic fits starting in one part of the brain), including those who have secondary generalisation(where the seizure subsequently spreads to the whole brain)..
Zonegran се използва за лечение на пациенти с парциални гърчове(епилептични припадъци, които започват в една част на мозъка), включително такива, които имат вторична генерализация(впоследствие гърчовете се разпространяват в целия мозък)..

Zonisamide Mylan is a medicine used to treat patients with partial seizures(epileptic fits starting in one part of the brain), including those who have secondary generalisation(where the seizure subsequently spreads to the whole brain)..
Zonisamide Mylan е лекарство, което се използва за лечение на пациенти с парциални гърчове(епилептични припадъци, които започват в една част на мозъка), включително такива, които имат вторична генерализация(впоследствие гърчовете се разпространяват в целия мозък)..

Zonegran is used to treat adults who are already taking other antiepileptic medicines but are still experiencing seizures that affect one part of the brain(partial seizure), which may or may not be followed by a seizure affecting all of the brain(secondary generalisation).
Zonegran се използва за лечение на възрастни, които вече приемат други антиепилептични лекарства, но все още получават гърчове, засягащи една част от мозъка(парциални гърчове), които могат да бъдат или да не бъдат последвани от гърч, засягащ целия мозък(вторична генерализация).