Примери за използване на One point of view на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's one point of view.
Debate requires more than one point of view.
Въпросът изисква повече от една гледни точки.That's one point of view.
Това е едната гледна точка.Every story has more than one point of view.
Всеки въпрос има повече от една гледни точки.MoI 2030- one point of view and one possible approach.
МВР през 2030 г.- едната гледна точка и единият възможен подход.There is not only one point of view.
Няма само една гледна точка.There is not one point of view on what events are the basis of its celebration.
Няма нито една гледна точка за това какви събития са в основата на нейното празнуване.There is not only one point of view.
НЯМА и само една гледна точка.One point of view is that of the‘consultant', being a source of business advantage to the customer.
Едната гледна точка е на„КОНСУЛТАНТ“, който е източник на бизнес предимства на клиента.More than one point of view.
Повече от една гледна точка.The question has been put from more than one point of view.
Въпросът изисква повече от една гледни точки.Един схваща славата от една гледна точка, друг- от друга;Totally didn't need to have more than one point of view.
Напълно нямаше нужда да има повече от една гледна точка.One point of view is related to Deputy Prime Minister Kozak, who has experience and worked at the time in Moldova.
Едната гледна точка е уж свързана с вицепремиера Козак, който има опит и работеше по това време в Молдова.That may be one point of view.
Да, това може да бъде една гледна точка.It is better to be blind than to see things from only one point of view.
По-добре е да си сляп, отколкото да виждаш нещата само от една гледна точка.I can hold more than one point of view in my mind.
Мога да приема повече от една гледна точка в ума си.I attempt to be circumspect, to see things from more than one point of view.
Опитвам да балансирам разсъжденията си като виждам нещата от повече от една гледна точка.Един схваща славата от една гледна точка, друг- от друга; и все пак можем да различим само отделни проблясъци.It involves more than one point of view.
Въпросът изисква повече от една гледни точки.For one point of view the fundamental is“the concordance of the parts and the whole”, it uses quantitative categories and needs precise observations.
За едната гледна точка основното е“съгласуването между частите и цялото”, тя използва количествени категории и се нуждае от точни наблюдения.This is good from one point of view.
Но пък това е добре от една гледна точка.Misunderstandings happens when we are looking at the situation from only one point of view.
Повтаряме едни и същи грешки, когато гледаме само от една гледна точка нещата.As I said,that's one point of view.
Както споменах обаче,това е само една гледна точка.The European Union is diligently trying to stifle the alternative voice of RT, at a time when in Europe there are hundreds of newspapers, television channels and radio stations,which set out only one point of view on what is happening in the world.”.
Европейският съюз старателно се опитва да заглуши алтернативния глас на RT в същото време, когато в Европа съществуват стотици вестници, телевизии и радиостанции,които представят само едната гледна точка за събитията в света“, заяви Маргарита Симонян.We need more than one point of view.
Въпросът изисква повече от една гледни точки.That is so much to the good from one point of view.
Но пък това е добре от една гледна точка.Totally should have had only one point of view.
Напълно не трябваше да има само една гледна точка.Totally should have only had one point of view.
Напълно не трябваше да има само една гледна точка.Totally should have had only one point of view.
Със сигурност трябваше да има само една гледна точка.
