Какво е " ONE RAY " на Български - превод на Български

• един лъч

Примери за използване на One ray на Английски и техните преводи на Български

There is one ray of hope.
Има един лъч надежда.

One ray of this lamp goes out.
Един лъч от тази лампичка изгасва….

We will do one ray that's parallel.
Ще направим един лъч, който е успореден.

But Sun doesn't express only in one ray.
Обаче слънцето не се изявява само в един лъч.

That's one ray of the angle.
Това е единия лъч на ъгъла.

So like always, it's useful to draw one ray.
Както винаги, ще ни е от полза да нарисуваме един лъч.

At least he has one ray of sunshine in his life.
Поне имаше един лъч на светлина в живота си.

One ray passes near you, light you up and you are glad.
Мине един лъч край тебе, огрее те и ти се зарадваш.

In your life you explain your knowledge only from one ray.
В живота си вие обяснявате вашето знание само от един лъч.

He had not one ray of light to brighten the future.
Нито един лъч светлина не осветяваше бъдещето.

But Crystals can run more than one ray at a time, and many.
Но кристалите могат да работят повече от един лъч в даден момент и много.

You only need one ray of hope to chase all the shadows away.”.
Трябва ти само един лъч светлина, за да прогониш сенките».

You could say that every lifetime represents one ray from a big sun.
Може да се каже, че всяко въплъщение представлява един лъч от едно голямо слънце.

So let's say that's one ray of the angle, and this is the other ray..
Нека кажем, че това е единия лъч на ъгъла, а това е другия лъч..

The Pharisees looked straight at the Light of the World for three years, but not one ray of light reached their inner beings.
Фарисеите гледаха право в Светлината на света три години, но нито един лъч светлина не достигна до техните същества.

Even if one ray of mind runs outside, it is impossible to attain God-consciousness.
Дори ако само един лъч от ума избяга отвън, няма да е възможно да се постигне Бого-съзнание.

If you search it only by one ray, you can find its direction.
Ако го търсите само по един лъч, може да намерите неговата посока.

Not one ray of light was permitted to penetrate the blanket of total alienation from His Father in heaven.
Не бе допуснат нито един лъч светлина да проникне през покривалото на пълно отдръпване на Неговия Отец.

Therefore, if you want to catch God only from one ray, too, it is a seeming truth.
Следователно, ако и вие искате да схванете Бога само от един лъч, това е привидна истина.

I did not see one ray of light pass from Jesus to the careless multitude after He.
След този момент не видях нито един лъч светлина да премине от Исус към безгрижното множество, и то бе оставено в пълна тъмнина.

By it they prevail over the hells and over all who oppose themselves--a thousand enemies there cannot bear one ray of the light of heaven which is Divine Truth….
Чрез истината те надделяват над ада и над всички, които им се противопоставят; хиляда врагове не могат да издържат и един лъч небесна светлина, която е Божията истина.

I did not see one ray of light pass from Jesus to the careless multitude after He.
Аз не видях един лъч от светлина да преминава от Исус към безгрижното множество, след като Той стана от трона те бяха оставени в съвършена тъмнина….

So you could imagine an angle that looks like this, where one ray goes straight up-down like that, and the other ray goes straight right-left.
Можете да си представите ъгъл, който изглежда така, където единия лъч отива право нагоре и надолу и другия- наляво и надясно.

God has not given one ray of light or encouragement for our physicians to take up the work of having one mind completely control the mind of another so that one acts out the will of another.
Бог не е дал нито един лъч светлина, нито насърчение за нашите лекари да се заемат с делото на пълното властване на един ум върху друг, така че единият човек да действа по волята на другия.

Her Heart had not yet opened for the One Ray to enter, thence to fall, as Three into Four, into the Lap of Maya.
Нейното Сърце още не се е разкрило за влизането на Единния Лъч, за да го повали после като Три в Четири в недрата на Майа.

I did not see one ray of light pass from Jesus to the careless multitude after He arose, and they were left in perfect darkness.
След този момент не видях нито един лъч светлина да премине от Исус към безгрижното множество, и то бе оставено в пълна тъмнина.

And I did not see one ray of light pass from Jesus to the careless multitude after he rose up, and they were left in perfect darkness.
Аз не видях нито един лъч светлина да се излее над безгрижното множество, когато Той стана; те се намираха в пълна тъмнина.

Other beings receive only one ray, but the supreme Manifestation is the mirror for this Sun, which appears and becomes manifest in it, with all its perfections, attributes, signs and wonders.
Другите създания получават само един лъч, докато върховното Проявление представлява огледало за Слънцето, което се проявява и се изявява в него с всичките си съвършенства, качества, знаци и чудеса.

At an angle like this, one where one ray is straight up and down and the other one goes to the right/left direction, we would say these two rays are perpendicular, or we would call this a right angle.
При ъгъл като този, където единия лъч е право нагоре или надолу, а другият върви в дясно-лявата посока, бихме могли да кажем, че тези два лъча са перпендикулярни или бихме могли да наречем това прав ъгъл.