Какво е " ONE VARIANT " на Български - превод на Български

• един вариант

Примери за използване на One variant на Английски и техните преводи на Български

Lunch:(choose one variant).
Обед(избирате един от вариантите).

One variant is riding with a halter.
Единият е ездата на оглавник.

One regular and one variant.
Един редовен и един резерва.

For example, one variant is called a TriPad board.
Например, един вариант се нарича борда TriPad.

The combined laying method. One variant.
Методът за комбинирано година. Един вариант.

Cornelis did find one variant in a gene, called FTO, linked to sugar-sweetened drinks.
Корнелис е намерила един вариант в ген, наречен FTO, свързан със захарни подсладени напитки.

The same is correct about his four-voiced inverted fugue- one variant of 64.
Същото важи и за четиригласната огледална фуга- един вариант от 64.

We have already considered one variant of a cash gift, and here you have one more.
Вече сме разгледали един вариант на паричен подарък и тук имате още един..

One variant of the D8K320 engine can run on pure biodiesel- RME(Rapeseed Oil Methyl Esters).
Един вариант на двигателя D8K320 може да работи на чист биодизел- RME(Метилови естери на рапично масло).

So, you would have variant one, variant two, variant three, variant four.
Аз бих избрал да играя едновременно с вариант две, вариант три и вариант четири.

The one variant is already prepared for gluing on the underside, here only the substrate has to be coated with glue.
Единият вариант вече е подготвен за залепване от долната страна, тук само основата трябва да бъде покрита с лепило.

Not every series featured a coupé; but in most cases there was at least one variant aimed at a similar category of buyers.
Не всяка серия има Coupe, но в повечето случаи има поне един вариант, най-малко, насочени към подобна категория купувачи.

Cornelis said they found one variant in a gene, called FTO which was linked to sugar-sweetened drinks.
Корнелис е намерила един вариант в ген, наречен FTO, свързан със захарни подсладени напитки.

If there is a technical opportunity, proven with an investment design, even more than one variant of subdivision shall be approved.
При наличието на техническа възможност, доказана с инвестиционен проект, се одобрява и повече от един вариант за делба.

One variant, of a gene called CHRNA3, is associated with heavier smoking in those that smoke, raising their risk of a smoking-related death.
Един такъв е вариантът на ген, наречен CHRNA3, свързан с по-тежката зависимост от тютюнопушенето и повишаващ риска от смърт, свързан с него.

So we can relax the criterion a bit and say: How many positions do we find where 95 percent of people in Africa have one variant, 95 percent another variant, and the number of that is 12.
Колко са възможните позиции, при които 95% от хората в Африка имат едно различие, а 95% имат друго и това число е 12.

There is one variant for vehicles with right-hand mounted fuel tank(ADTP-R), and one for vehicles with left-hand mounted tank(ADTP-L).
Предлагат се един вариант за автомобилите с резервоар за гориво, монтиран отдясно(ADTP-R), и друг за тези, при които той е монтиран отляво(ADTP-L).

So we can relax the criterion a bit and say: How many positions do we find where 95 percent of people in Africa have one variant, 95 percent another variant, and the number of that is 12.
Така че можем да свалим малко критериите и да се запитаме: Колко са възможните позиции, при които 95% от хората в Африка имат едно различие, а 95% имат друго и това число е 12.

One variant, in a region of DNA near a gene called FSHB, seemed to be associated with producing higher levels of follicle-stimulating hormone- a chemical that helps an egg mature.
Един вариант, в регион на ДНК в близост до ген, наречен FSHB, изглежда е свързан с производството на по-високи нива на фоликулостимулиращ хормон- химикал, който помага на яйцеклетката да узрее.

Moscow's message is that liberal democracies are only one variant of democracy and that Russia is defending the alternatives against American global domination.
Посланието на Москва е, че либералните демокрации са само един вариант на демокрация и че Русия защитава алтернативите срещу американското глобално господство.

And one variant of the technology has us stacking these bistro tabletops into modules, aggregating the modules into a giant battery that fits in a 40-foot shipping container for placement in the field.
Един вариант на технологията ни накара да съберем купчината от неща на масата в модули, като събрахме модулите в гигантска батерия, която се побира в 40-футов контейнер за доставки, за да я сложим на полето.

Researchers have previously found a high prevalence of one variant of the AKT1 genotype in cannabis users who went on to develop psychosis as a result of their use.
В предишни проучвания е открита широка разпространеност на един вариант на гена AKT1 сред употребяващите канабис, които са развили психоза като резултат от употребата.

In principle, even in differences between male and female thinking, there is a difference in concentration, while women can simultaneously hold several processes, the male psyche is always narrowly focused on one variant, problem, or event.
По принцип, дори и при различията между мъжкото и женското мислене, има разлика в концентрацията, докато жените могат едновременно да поддържат няколко процеса, мъжката психика винаги е тясно фокусирана върху един вариант, проблем или събитие.

A 2011 study led by John Mann of the New York State Psychiatric Institute revealed that one variant of the RGS2 gene could cause depression, while another variant could make people more prone to suicide.
Проучване от 2011 г., ръководено от Джон Ман от Института по психиатрия на щата Ню Йорк, открива, че един вариант на ген RGS2 може да причини депресия, докато друг вариант на същия води до по-голяма предразположеност към самоубийство.

Where the whole-vehicle type-approval of only one variant within a type of vehicle or one version within a variant becomes invalid, the whole-vehicle type-approval of the type of vehicle in question shall become invalid only in so far as the particular variant or version is concerned.
Когато само един вариант на даден тип превозно средство или само една версия на даден вариант станат невалидни, ЕС одобряването на типа за съответното превозно средство губи валидност само по отношение на конкретния вариант или версия.

But there is one more variant of its definition.
Но има още един вариант на неговото определение.

Variant one is the self-supporting balcony extension on columns.
Вариант едно е самоносещото балконно удължение на колоните.

There is one more variant of congratulation- a home concert.
Има още един вариант на поздравление- домашен концерт.

But we know that we needed one alternative variant additionally.
Но знаехме, че ни е необходим и алтернативен вариант.

Try to prepare also one more variant of sweet and healthy jam for gourmets.
Опитайте се да подготвите още един вариант на сладко и здраво сладко за гастрономи.