Какво е " ONE WHO CALLED " на Български - превод на Български

• който се обади
• който извика

Примери за използване на One who called на Английски и техните преводи на Български

The one who called.
Който се обади.

You're Derek's friend, the one who called?
Ти ли си приятеля на Дерек, този който се обади?

The one who called the police.
Който извика ченгето.

You're the one who called.
Вие ли сте тоя, който се обади?

The one who called the security guard?
Който се е обадил на охраната?

You know, I can't believe Gabe was the one who called the cops on me.
Знаеш ли, не мога да повярвам, че Гейб е бил този който се е обадил на ченгетата за мен.

I'm the one who called your brother.
Аз съм човекът, който се обади на брат ти.

When he opened the door with his keys, instead of knocking, I figured it was Phillip, and that he must have been the one who called.
Когато той отвори вратата с неговите ключове, вместо почукване, помислих, че е Филип, и той трябва да е този, който се обади.

I'm the one who called.
Аз съм този, който се обади.

I saw a firecracker(something at 20 lei) of such an FM modulator that could not hear the voice of the one who called from the car or was heard extremely slowly, unintelligible.
Видях фойерверк(нещо на 20 lei) на такъв FM модулатор, който не можеше да чуе гласа на този, който се обади от колата или беше чут изключително бавно, неразбираемо.

I'm the one who called about the birthday cake.
Аз съм този, който се обади за тортата.

You the one who called?
Ти ли си този, който се обади?

I was the one who called the pharmacist at Samaritan.
Аз бях този, който се обади на фармацевта в Самарянин.

I am the one who called Sherry.
Аз съм този, който извика Шери.

He is the one who called"Sirji".
Той е същият мъж който се обади на Серджи.

I was the one who called the police.
Аз бях този, който се обади в полицията.

I was the one who called the police.
Аз съм човекът, който се обади в полицията.

He was the one who called the police.
Той е бил този, който се е обадил в полицията.

In fact, he's the one who called the council, to get it cancelled.
Всъщност, той е този, който се обади на съвета да го отменят.

He was also the one who called 911 from the Gibson murder scene.
Той беше също този който се обади на 911 от местопрестъплението на Гибсън.

But he was the one who called, and could decide when you would come.
Но той е този, който се е обадил и е преценил кога ще дойдете.

Come to think of it, wasn't he the one who called your dad, worried because you weren't reaching puberty as fast as the other boys?
Като си помисля, не беше ли той този, който се обади на баща ти, притеснен заради това че не влизаш в пубертета когато другите момчета вече са?

Respond to the one who calls you!
Дайте възможност на онзи, който вика Господа у вас!

Muezzin, one who calls Muslims to prayer.
Муеззин- този, който призовава за молитва.

Or one who conjures spells, or a medium, or a spiritist, or one who calls.
Или който прави магии, или медиум, или спиритист, или който вика мъртвите;

Who speaks better than one who calls to God and does good works and says," I am surely of those who submit"?
И кой има по-хубаво слово от онзи, който зове към Аллах и върши праведни дела, и казва:“ Аз съм отдаден!”?

Who is better in speech than one who calls( men) to Allah, works righteousness, and says," I am of those who bow in Islam"?
И кой има по-хубаво слово от онзи, който зове към Аллах и върши праведни дела, и казва:“ Аз съм отдаден!”?

And who is better in speech than the one who calls to God, and does righteous deeds, and says,“I am most assuredly one of the Muslims.”(41.33).
И кой има по-хубаво слово от онзи, който зове към Аллах и върши праведни дела, и казва:“Аз съм отдаден!””( Сура Фуссилат, 33).

And whose speech is better than one who calls towards his Lord and does righteous deeds, and says,“ I am a Muslim.”?
И кой има по-хубаво слово от онзи, който зове към Аллах и върши праведни дела, и казва:“ Аз съм отдаден!”?

What moments dangerous for the one who calls to the help of the Tarot deck, and when the card will be supportive asks the man?
Какво моменти опасно за този, който призовава към помощта на палубата Таро и когато картата ще бъде в подкрепа пита човекът?