Какво е " ONE WOULD EXPECT " на Български - превод на Български

• човек би очаквал

Примери за използване на One would expect на Английски и техните преводи на Български

One would expect, if.
Човек би очаквал, че, ако не.

Now this was not the good news one would expect.
Това, обаче, не е добрата новина, която са очаквали.

As one would expect, they.
Както можеше да се очаква, те.

The long limb bones are shorter Than one would expect.
Костите на крайниците са по-къси от очакваното.

One would expect no less from the Champion of Capua!
Кой би очаквал по-малко от шампиона на Капуа!

That's the work that one would expect of a scientist.
Неговото вземане е това, което бихте очаквали от учен.

No one would expect anything less from the Summer Queen.
И едва ли някой е очаквал нещо друго от Queen.

Coral Castle is not the typical castle one would expect.
Coral Castle не е типичният замък, който бихте очаквали.

Not something one would expect from Google, right?
Никой не иска да бъде наказан от Google, нали?

Opera tickets are much cheaper than one would expect.
Билетите за опера са много по-евтини отколкото някой би очаквал.

It begins, as one would expect, with relationships.
Един от тях е, както може да се очаква, взаимоотношенията с околните.

If the UFO were a natural occurrence, one would expect otherwise.
Ако НЛО-тата бяха природно явление, човек би очаквал друго.

One would expect it to take most of the 10 billion years available.
Човек би очаквал, това да отнеме повечето от наличните 10 милиарда години.

It offers everything one would expect from a luxurious destination.
Той предлага всичко, което може да се очаква от една средиземноморска дестинация.

One would expect communities within these blue zones to have high life expectancies.
Човек би очаквал общностите в тези сини зони да имат висока продължителност на живота.

The reason is that Benidorm is not exactly what one would expect to see when it comes to Mediterranean resorts.
Причината е, че не е точно това, което човек очаква да види когато става въпрос за средиземноморски курорт.

One would expect that having Christ with them, they would always have favorable passage.
Човек би очаквал, че като Христос с тях, те винаги ще имат благоприятен пасаж.

If these doom-merchants were right, one would expect to spot a number of obvious things in Brussels.
Ако хората, поддържащи мита за парализирана Европа, бяха прави, човек би очаквал да забележи редица очевидни неща в Брюксел.

One would expect to see more fluctuations with the levels of any pathogen in the water, but it's not there," she said.
Човек би очаквал да види повече колебания с нивата на някои патогени във водата, но това не е там”, каза тя.

The word“late”, if legitimately used, assumes closure, the last stage indeed- what else one would expect to come after“late”?
Ако се използва правомерно, думата“късна” предполага приключване, последен етап всъщност- какво друго човек би очаквал да настъпи след“късния” период?

One would expect them to be better able to detect fake democrats and cheap populism, be it on the right or the left.
Човек би очаквал те да бъдат по-способни да различат псевдодемократите и евтиния популизъм, били те вляво или вдясно.

If organ harvesting from Falun Gong practitioners were widespread across China, one would expect some governmental policy directive to that effect.
Ако събирането на органи от практикуващи Фалун Гонг бе широкоразпространено в Китай, човек би очаквал някаква правителствена политика, довеждаща до този ефект.

One would expect 200 false alarms over those two decades, but only about 30 would end up being biopsied.
Човек би очаквал 200 погрешно установени за положителни резултати за тези две десетилетия, но само около 30 накрая завършват с биопсия.

Together one can expect an exceptional muscle and strength gains, with side effects not much worse than one would expect from Dianabol alone.
Заедно един да очаквате изключително развити и силата печалби, със странични ефекти, не много по-зле, отколкото човек би очаквал от Dianabol сам.

In Bohemia and Silesia, as one would expect, Schliz finds typical Hallstatt dolichocephalic forms in small collections from each of these regions.
В Бохемия и Силезия, както човек би очаквал, Шилц намира типични халтщатски доликокефални форми в малки колекции от всеки от тези региони.

Since diallyl sulfide is a very similar molecule and the same bonding sites are available on the sulfur, one would expect it to behave in a similar manner, and it seems to.
Тъй като диалил сулфид е много подобна молекула на DMSO и има на разположение същите свързващи места на сярата, човек очаква да има подобно поведение и изглежда наистина е така.

One would expect this anyway, because General Relativity does not take account of the small scale structure of matter, which is governed by quantum theory.
Все пак човек би очаквал това, тъй като общата относителност не отчита малката мащабна структура на материята, която се управлява от квантовата теория.

The data show us that distribution of warming since the mid-1970s is consistent with what one would expect from an enhanced carbon dioxide-related greenhouse effect.
Данните ни показват, че разпределението на затоплянето от средата на 70-те години е в съответствие с това, което човек би очаквал от подобрения въглероден диоксид- свързан парников ефект.

After such a depressing confession one would expect that the boss of the EC would come out with a no less emotional, engaging, and inspiring proposal how to solve the problem.
След толкова депресиращо признание човек би очаквал, че шефът на ЕК ще излезе с не по-малко емоционално, ангажиращо и вдъхновяващо предложение как да се реши проблема.

One would expect that, after having dedicated considerable effort to exposing some politicians' offshore accounts, Caruana Galizia would criticize Malta's economic model and tax regime.
Човек би очаквал, че след като е посветила значителни усилия да изобличи офшорните сметки на някои политици, Каруана Галиция би разкритикувала икономическия модел и данъчния режим на Малта.