Какво е " ONE-TO-ONE RELATIONSHIP " на Български - превод на Български

• релация

Примери за използване на One-to-one relationship на Английски и техните преводи на Български

Display the equivalent of a one-to-one relationship.
Покажете еквивалента на отношението"един към един".

It doesn't have a one-to-one relationship with the domains, but it does help a lot in identifying them.
Тези компетенции нямат еднозначна връзка с областите, но много помагат при идентифицирането им.

So it's one thing to do that in a one-to-one relationship.
Това е едното нещо, което има значение в една връзка.

Your one-to-one relationship with your personal Member is key to meeting your nutritional goals.
Директните взаимоотношения между Вас и Вашият Независим член са от ключово значение за постигането на Вашите хранителни цели.

If both fields have a unique index, Access creates a one-to-one relationship.
Ако и двете полета имат уникален индекс, Access създава релация.

For example, there might be a one-to-one relationship between employees and the cars they drive.
Например може да има едно към едно релация между служителите и коли, те карам.

But climate change and carbon aren't in a one-to-one relationship.
Но климатичните промени и въглеродът не са във взаимно еднозначно съотношение.

A one-to-one relationship is a link between the information in two tables, where each record in each table only appears once.
Релация е връзка между информацията в две таблици, където всеки запис във всяка таблица се появява само веднъж.

You can use two of these values in a one-to-one relationship, either No or Yes(No Duplicates).
Можете да използвате две от тези стойности в релация, не, или да(без дублиране).

A one-to-one relationship means that for each selection in the master control, a single matching result appears in the detail control.
Релация означава, че за всяка селекция в контролата образец, един съвпадение резултат се появява в контролата детайл.

To help children reach their potential through professionally supported one-to-one relationships with measurable results.
Да помага на децата в България да развиват своя потенциал чрез професионално подкрепяни приятелски отношения, които имат измерими ефекти.

Important: When you create a one-to-one relationship, decide carefully whether to enforce referential data integrity for the relationship..
Важно: Когато създавате релация, да реши внимателно дали да поддържане на целостта на връзките данни за релацията..

You can change the master/detail relationship from the default one-to-one relationship to a one-to-many relationship..
Можете да промените зависимостта образец/детайл от"един към един" по подразбиране на"един към много".

In a relational database, a one-to-one relationship exists when a single record in one table is related to just a single record in another table.
В релационна база данни релация съществува, когато единичен запис в една таблица е свързана със само единичен запис в друга таблица.

In our example here, the CustomerDiscounts table, which defines a single discount rate for each customer, has a one-to-one relationship with the Customers table.
В нашия пример CustomerDiscounts таблица, която определя един дисконтова ставка за всеки клиент, има релация с таблица"клиенти".

A one-to-one relationship means that for each selection in the master control, a single matching result appears in the detail control.
Отношението"един към един" означава, че за всяка селекция в контролата образец в контролата детайл се показва един съответен резултат.

To learn how to establish a one-to-many relationship instead of a one-to-one relationship, see Change the default master/detail relationship later in this article.
За да научите как да се създаде релация"един към много" вместо релация, вижте Смяна на образец/детайл зависимостта по подразбиране по-нататък в тази статия.

One-to-one relationships are frequently used to indicate critical relationships so you can get the data you need to run your business.
Едно към едно релации често се използват за указване на критични зависимости, така че да можете да получите данните, които трябва да изпълните вашия бизнес.

Social media marketing is an effective way to develop one-to-one relationships with customers and encourage them to continue using your business in the future.
Маркетингът в социалните медии е ефективен начин за задълбочаване на връзките ви със съществуващите клиенти и да ги убедите да продължат да използват вашите решения в бъдеще.

If you inserted a master/detail control on your form template from the Controls task pane, and you want to establish a one-to-many relationship instead of a one-to-one relationship, you can delete the detail control that InfoPath creates.
Ако сте вмъкнали контрола образец/детайл във вашия шаблон на формуляр от прозореца на задачите Контроли и искате да се създаде релация"един към много" вместо релация, можете да изтриете контролата детайл, която InfoPath създава.

Notes: To create a one-to-one relationship Both of the common fields(usually the primary key and foreign key fields) must have a unique index.
Забележки: За да създадете релация И двете от общите полета(обикновено първичния ключ и външен ключ полета) трябва да има уникален индекс.

When you insert a master/detail control from the Controls task pane, Microsoft Office InfoPath 2010 establishes a one-to-one relationship between the master control and the detail control.
Когато вмъквате контрола образец/детайл от прозореца на задачите Контроли, Microsoft Office InfoPath 2010 създава индивидуални релация между контролата образец и детайл.

There is a direct, one-to-one relationship between how vividly clear you can see the direction of your goal or result in your mind and how quickly it comes into your reality.
Има пряка връзка между това колко ясно можете да видите желаната цел или резултат в ума си и колко бързо ще стане ваша реалност.

To learn how to establish a one-to-many relationship instead of a one-to-one relationship, see Change the default master/detail relationship later in this article.
За да научите как да създавате отношение"един към много" вместо"един към един", вижте Промяна на зависимостта образец/детайл по подразбиране по-надолу в тази статия.

You might use a one-to-one relationship to divide a table with many fields in order to isolate part of a table for security reasons, or to store information that applies only to a subset of the main table.
Може да използвате релация, за да разделите таблица с много полета за извличане на част от таблица от съображения за сигурност, или за съхраняване на информация, която се отнася само за подмножество на основната таблица.

When you insert a master/detail control on your form template by using the Controls task pane, InfoPath establishes a one-to-one relationship between the master control and the detail control.
Когато вмъквате контрола образец/детайл във вашия шаблон на формуляр с помощта на прозореца на задачите контроли, InfoPath създава индивидуални релация между контролата образец и детайл.

That's important because you create a one-to-one relationship by first creating a one-to-many relationship, and then changing the indexes for the key fields in both tables.
Това е важно, тъй като създавате релация, като първо създаване"един към много" и след това промяна на индекси за основните полета в двете таблици.

When you insert a master/detail control on your form template by using the Controls task pane, InfoPath establishes a one-to-one relationship between the master control and the detail control.
Когато вмъквате контрола образец/детайл във вашия шаблон на формуляр, като използвате прозореца на задачите Контроли, InfoPath създава отношение"един към един" между контролата образец и контролата детайл.

Tabular is the best option when you are working with two linked databases that have a one-to-one relationship(that is, one record in either database is related to exactly one other record in the other database).
Таблични е най-добрата опция, когато работите с две свързани бази данни, които имат релация(тоест един запис в някой от двата база данни е свързана с точно един друг запис в другата база данни).

Terminal, on the other hand, controls only one session at a time meaning a controlling terminal has a one-to-one relationship with a session and each session runs separately as the child process of the Terminal.
Терминалът, от друга страна, контролира само една сесия в даден момент, което означава, че контролиращият терминал има връзка"един към един" със сесия и всяка сесия протича отделно като дъщерния процес на терминала.