Примери за използване на Online discussion forums на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
One really good way to discover a trusted site is to review online discussion forums.
Един наистина добър начин да откриете надежден сайт е да се провери форуми он-лайн дискусия.Students are actively encouraged to participate in online discussion forums through the School's online learning site Moodle.
Студентите, които активно насърчават да участват в онлайн дискусионни форуми през Школата за One truly excellent way to locate a reliable site is to read online discussion forums.
Един наистина добър начин да откриете надежден сайт е да се провери форуми он-лайн дискусия.Online discussion forums have long been used in educational contexts as part of a broader movement towards online learning.
Онлайн дискусионни форуми- такива отдавна се използват в образователен контекст, като част от по-широка гама движение към One truly good way to find a trustworthy site is to check out online discussion forums.
Един наистина добър начин да се намери надежден сайт е да се провери на форумите на интернет дискусионни.You can visit the online discussion forums and various blogs, and read the various testimonies of people, it is possible to form an opinion on this or that product.
Можете да посетите онлайн дискусионни форуми и различни блогове, както и прочетете различните свидетелствата на хора, е възможно да се формира становище по този или онзи продукт.One truly excellent way to locate a trusted website is to read online discussion forums.
Един наистина добър начин да се намери надежден сайт е да се провери на форумите на интернет дискусионни.Many accounts have come out on YouTube and online discussion forums about the possibility of U.S. astronauts going to Mars, but as far as I know, this is the first time that one of the astronauts themselves has come forward to tell the public about just such a secret space trip to the red planet.
Много акаунти са изнесли в YouTube и онлайн форуми за дискусии, че вероятно американски астронафти пътуват до Марс, но доколкото аз знам, за първи път се появява един от астронафтите, и лично се изправя да говори пред обществеността, за едно такова пътуване до червената планета.One truly great way to discover a respectable website is to review online discussion forums.
Един наистина добър начин да се намери надежден сайт е да се провери на форумите на интернет дискусионни.Assessment for the MPH will be based on a combination of written assignments,engagement in online discussion forums and the completion of a dissertation based on an individual research project.
Оценката за MPH ще се основава на комбинация от писмени задания,участие в онлайн дискусионни форуми и завършване на дисертация, базирана на индивидуален изследователски проект.You must complete required preliminary reading andtasks before attending any of the sessions(face-to-face or online discussion forums).
Трябва да завършите необходимата предварителна четене и задачи,преди да присъства на всяка от сесиите(лице в лице или онлайн дискусионни форуми).In Internet terminology, a troll is a personwho posts inflammatory messages on the internet, such as on online discussion forums, to disrupt discussion or to upset its participants.
В терминилогията на Интернет,трол е човек който пише провокиращи съобщения в интернет(например в дискусионни форуми), за да попречи на дискусията или да тормози участниците ѝ.A phase of exercises in the classroom, involving for example problem-oriented tasks, is followed by a further phase of knowledge acquisition outside school using podcasts,blogs or online discussion forums.
След фазата на упражняването в час, например чрез ориентирани към проблеми учебни задачи, следва фазата на обработка на знанията извън училище чрез подкастове,блогове или онлайн дискусионни форуми.We were starting a project to allow teachers in Brazil to communicate with teachers in Canada in online discussion forums, hosted on the Internet.
Ние бяхме стартиране на проект, за да позволи учители в Бразилия, за да комуникира с учители в Канада в онлайн форуми дискусия, чийто домакин по Интернет.WOW Bust the cream is getting fantastic reviews in consumer testimonials,comments on the prospects for online skin therapy in online discussion forums.
WOW Bust кремът получава фантастични отзиви в препоръките на потребителите,коментари за перспективите за The other major influence is examples of use, typically in core libraries and code examples in technical books,magazine articles, and online discussion forums, and in an organization's code standards.".
Другото основно влияние са примерите за използване, обикновено в основните библиотеки и примерите на код в техническите книги,статии, онлайн дискусионни форуми и в стандартите на организацията на код.One actually excellent way to discover a trusted website is to review online discussion forums.
Един наистина добър начин да се намери надежден сайт е да се провери на форумите на интернет дискусионни.One really excellent way to discover a trusted website is to check out online discussion forums.
Един наистина добър начин да се намери надежден сайт е да се провери на форумите на интернет дискусионни.Courses are completed and assessed online, andyou are part of an online learning community where you can interact with other students and lecturers through online discussion forums to assist your learning.
Курсовете се завършват и оценяват He was also a member of Logical Forum, an online discussion forum, and wrote on the local somewhereinblog platform.
Той е бил също така член и на Logical Forum- онлайн дискусионен форум, и е пишел за местната платформа somewhereinblog.An automotive repair shop, for example, probably can't sell a product easily via an online discussion forum-- but it could advertise its services on a local classic car forum.
Автосервизът, например, вероятно не може лесно да продава продукт чрез онлайн дискусионен форум- но може да рекламира услугите си на местен класически автомобилен Free Online discussion forum dedicated to Amtrak trains and travel.
Безплатни Online дискусионен форум, посветен на Amtrak влакове и пътуване.You can always ask questions on the online discussion forum.
Винаги можете да задавате въпроси във форума WEB.Since its inception,more than 80,000 users have registered for the online discussion forum.
It will comprise a set of workshops focused on the challenges andopportunities outlined in the strategy, and an online discussion forum.
В него ще се проведе набор от семинари, съсредоточени върху предизвикателствата и възможностите, изтъкнати в стратегията,както и онлайн форум за обсъждания.Apart from the public at large which can participate in the whole process via an online discussion forum, a total of four groups were involved in the vision building process.
Освен широката публика, която може да участва в процеса чрез форумите за онлайн дискусии, в изграждането на визията ни ще участват четири експертни групи, сформирани в рамките на инициативата.As part of the project, an online discussion forum will be created and materials such as case studies, guidance and tools will be developed- along with regular newsletters.
Като част от проекта ще бъде създаден дискусионен форум в реално време и ще бъдат разработени материали като практически изследвания, насоки и инструментариум на Директивата. Периодично ще бъдат издавани и бюлетини.Improving the access to information andintroducing new models for active participation of young people in the European political life by utilizing the full capacity of modern ICTinternet, online discussion fora, blogs, YouTube, TV.
Организационна подкрепа на младежки организации за мобилизиране на вота Подобряване надостъпа до информация и въвеждане на нови модели за участие на младите хора в европейския политически живот, чрез модерни средства за комуникация(интернет, онлайн дискусии, блогове, YouTube, телевизия).While social media use is prevalent among young people,less than a quarter of them participate in online political discussion forums.
Макар, че използването на социалните медии е широко разпространено сред младите хора,по-малко от една четвърт от тях участват в онлайн форуми за политически дискусии.Organizations such as the American Cancer Society offer online chat rooms and discussion forums.
Организации като Американското дружество по рака и Дружеството за левкемия и лимфом предлагат онлайн чат стаи и дискусионни форуми.
