Какво е " ONLY BE PROVIDED " на Български - превод на Български

• да бъдат предоставени само
• да бъде предоставена само
• да бъдат предоставени единствено
• да бъдат предоставяни само
• да се предоставя единствено
• да бъде осигурена само
• да бъдат осигурени само
• да бъде предоставена единствено
• да бъде даден само

Примери за използване на Only be provided на Английски и техните преводи на Български

It can only be provided by democracy.
Тя може да бъде осигурена само от демокрацията.

We believe that quality service can only be provided by quality people.
Качествено обслужване може да се осигури само от хората.

Such data may only be provided with the prior consent of the persons concerned.
Такива данни може да се предоставят само с предварителното съгласие на съответните лица.

Certain specific support can only be provided at Union level.
Някои специфични видове подкрепа могат да бъдат предоставени само на равнището на Съюза.

This help can only be provided if it is based upon an adequate understanding of the child and the processes of growth and development.
Тази помощ може да бъде предоставена само ако се основава на адекватно разбиране за процесите на растеж и развитие.

The office of opening can only be provided by a German(§ 31 GVG).
Службата за отваряне може да бъде предоставена само от немски език(член 31 от GVG).

BCCI reliably stores this data because such information can only be provided by us;
ХТПП надеждно съхранява тези данни и защото подобна информация може да бъде предоставена само от нас;

Quality service can only be provided by people who care.
Качествено обслужване може да се осигури само от хората.

Data collection for persons under 18 years is limited to their name, nationality and date of birth, which can only be provided by an adult.
Събирането на информация за лица под 18 години е ограничено само до техните имена, националност и дата на раждане, които могат да ни бъдат предоставени единствено от възрастен.

Global public goods can only be provided by co-operation among states.
Глобалните обществени блага могат да бъдат осигурени само чрез сътрудничество между държавите.

Information gathered on people under 18 years old is restricted to their name, nationality and date of birth, which can only be provided by an adult.
Събирането на информация за лица под 18 години е ограничено само до техните имена, националност и дата на раждане, които могат да ни бъдат предоставени единствено от възрастен.

That service level can only be provided by traditional investment managers.
Това ниво на обслужване може да се предоставя само от традиционните инвестиционни мениджъри.

The information we collect about people under 18 years of age is limited to name, nationality and date of birth and should only be provided to us by an adult.
Събирането на информация за лица под 18 години е ограничено само до техните имена, националност и дата на раждане, които могат да ни бъдат предоставени единствено от възрастен.

Binding information can only be provided in response to specific enquiries.
Обмързваща информация може да бъде предоставена единствено в отговор на специфични запитвания.

The collection of information about people under 18 years of age is limited to their name, nationality and date of birth, which can only be provided by an adult.
Събирането на информация за лица под 18 години е ограничено само до техните имена, националност и дата на раждане, които могат да ни бъдат предоставени единствено от възрастен.

Ancillary services may only be provided together with an investment service and/or activity.
Допълнителни услуги могат да бъдат предоставяни само заедно с инвестиционната услуга и/или дейност.

Protection against persecution or serious harm can only be provided by the following actors.
Закрилата срещу преследване или тежки посегателства може да бъде предоставена единствено от.

Ancillary services may only be provided together with an investment service and/or activity.
Допъл- нителни услуги могат да бъдат предоставяни само заедно с инве- стиционната услуга и/или дейност.

Because certain game titles(loved by players) can only be provided by certain companies.
Защото някои заглавия на игри(обичани от играчите) могат да бъдат осигурени само от определени компании.

Personal information can only be provided to the government or police if it is necessary by law.
Лични данни могат да бъдат предоставени единствено на държавните или полицейските органи, ако това се изисква по закон.

Obligations to respond within a certain amount of time can only be provided as part of paid services.
Задълженията за отговор в рамките на определен период от време могат да бъдат предоставяни само като част от платени услуги.

Some online services can only be provided to you if you provide us with appropriate Data.
Някои от нашите онлайн услуги могат да Ви бъдат предоставени само ако ни осигурите подходяща лична информация.

The collection of information on persons under 18 is limited to their only name, nationality and date of birth, which can only be provided by an adult.
Събирането на информация за лица под 18 години е ограничено само до техните имена, националност и дата на раждане, които могат да ни бъдат предоставени единствено от възрастен.

Some of our services can only be provided to you if you provide us with appropriate Personal Information.
Някои от нашите онлайн услуги могат да Ви бъдат предоставени само ако ни осигурите подходяща лична информация.

Place the cabinet or some other dimensional objects near the wall can only be provided if the door comes in a special pocket.
Поставете шкафа или някои други триизмерни обекти в близост до стената могат да бъдат предоставени само ако вратата се предлага в специален джоб.

The quality of service can only be provided by qualified employees and the competence of the employees depends on it.
Качеството на услугата може да бъде осигурено само от квалифицирани служители и от нея зависи компетентността на служителите.

A qualified validation service for qualified electronic signatures may only be provided by a qualified trust service provider who.
Услугата по квалифицирано валидиране на квалифицирани електронни подписи може да се предоставя единствено от доставчик на квалифицирани удостоверителни услуги, който.

Cats need only be provided with decent shelter, food and water and they will be quite healthy most of the time.
Котките трябва да бъдат предоставяни само с достойни условия на подслон, храна и вода и те ще бъдат напълно здрави голямата част от времето.

A fake identity with a real passport can only be provided by authorities in Russia,” one U.S. official said.
Фалшива идентичност с истински паспорт може да бъде предоставена единствено от властите в Русия“, казват американските официални лица.

Funding will only be provided for networks that do not duplicate already existing private or public free Wi-Fi services of a similar quality in the same public spaces.
Финансиране ще се предоставя само на мрежи, които не дублират съществуващо частно или обществено предлагане на безплатна интернет услуга със сходно качество на същите обществени места.