Какво е " ONLY DESTROYS " на Български - превод на Български

• само унищожава
• само разрушава

Примери за използване на Only destroys на Английски и техните преводи на Български

Hatred only destroys.
Омразата само разрушава.

Not only destroys, but thousands He can destroy..
Не само разрушава, но може да разруши хиляди хора.

Government only destroys.
Социалната държава само унищожава.

Local treatment only destroys superficial tumor cells that come in contact with the chemotherapy solution.
Локалното(местното) лечение унищожава само повърхностни туморни клетки, които влизат в контакт с химиотерапевтичния разтвор.

Maybe they have the Michelin bomb that only destroys restaurants under four stars.
Може би те имат специална бомба, която разрушава само ресторанти под четири звезди.

Moisture not only destroys the structure of the building but can also lead to various health problems for its occupants.
Влагата не само разрушава структурата на сградата, но може да създаде и различни здравословни проблеми на нейните обитатели.

The main thing is that the chosen tool not only destroys parasites, but also has a deterrent effect.
Основното е, че избраното лекарство не само разрушава паразитите, но и има възпиращ ефект.

Death only destroys one's body.'.
Смъртта унищожава само тялото'.

Even more interesting is the fact that this kind of treatment with lemon and baking soda only destroys the carcinogenic cells and does not affect the healthy cells.
Още по-интересен е фактът, че този вид лечение със сода за хляб и лимон разрушава само канцерогенните клетки и не засяга здравите клетки.

C321 not only destroys, it also creates.
C321 не само разрушава, но и създава.

Health and Beauty Body Care The kiwi vitamin C much more than oranges- you know, that he is one of the most powerful antioxidants not only destroys and removes from the body of free radicals, but also participates in the production of coll….
Здраве и красота Грижи за тялото The киви витамин С много повече от портокали- вие знаете, че той е един от най-мощните антиоксиданти не само разрушава и премахва от тялото на свободните радикали, но и участва в производството на колаген,….

Such inactivity not only destroys the beautiful figure of the body, but also literally deletes years of life.
Такова бездействие не само унищожава красивата фигура на тялото, но и буквално съкращава години от живота.

It is a biological acaricide and insecticide that not only destroys the tick, but also fights with aphids and weevils.
Това е биологичен акарицид и инсектицид, който не само разрушава кърлежите, но и се бори с листни въшки и ходила.

The active substance not only destroys worms, but also contributes to their elimination from the body in a natural way.
Активното вещество не само унищожава червеите, но и допринася за тяхното отстраняване от тялото по естествен начин.

Environmentalists say the failure to comply with river management plans not only destroys life in rivers and around them, but is also among the causes of flooding.
Според природозащитниците несъобразяването с плановете за управление на водните басейни не само унищожава живота в реките и покрай тях, но е и сред причините за наводнения.

It is a holistic approach that not only destroys parasites, but also normalizes blood chemistry, reduces tumor markers and restores health.
Това е цялостен подход, който не само унищожава паразитите, но и нормализира химичния състав на кръвта, снижава туморните маркери и възвръща здравето.„.

My PhD thesis film posits that this insidious disease not only destroys the patient, but has a physiological influence on the primary caregiver.
Моят филм-дисертация ще покаже, че тази болест не само унищожава пациента, но влияе също и на физиологичното състояние на болногледача.

A man whose mind is filled with fear not only destroys his own chances of intelligent action, but, he transmits these destructive vibrations to the minds of all who come into contact with him, and destroys, also their chances.
Човек, чийто ум е изпълнен със страх, не само унищожава собствените си шансове за интелигентно действие, но той предава тези разрушителни вибрации на умовете на всички, които влизат в контакт с него и също така унищожава шансовете им.

It has a very strong anti-inflammatory activity, which not only destroys the bacteria that cause the disease, but also promotes natural defenses.
Това домашно средство има силно противовъзпалително действие, което не само унищожава бактериите, причиняващи болестта, но и насърчава естествените защитни сили на организма.

Merely cultivating national popular opinion not only destroys confidence in the European Institutions; it also damages the German Federal Government, because it approved the Toys Directive.
Насърчаването на такива нагласи сред хората не само разрушава доверието в европейските институции, но носи негативи и за германското федерално правителство, защото то е приело Директивата относно безопасността на детските играчки.

The vulnerability of hair from bad weather conditions(cold, wind, scorching sun) not only destroys the hair structure, but also badly affects the condition of the skin in which the hair follicles are located.
Несигурност рошава коса от лоши метеорологични условия(студ, вятър, жарко слънце) не само разрушава структурата на косъма, но също така има лош ефект върху кожата, в която се помещава на космените фоликули;

A person whose mind is filled with fear not only destroys their own chances of intelligent action, transmits these destructive vibrations to the minds of other people and destroys their chances as well.”.
Човек, чийто ум е изпълнен със страх, не само унищожава собствените си шансове за интелигентно действие, но той предава тези разрушителни вибрации на умовете на всички, които влизат в контакт с него и също така унищожава шансовете им.

Stone commonly known as lump, also known as sand, is in the glass of solid inclusions, which is the most dangerous in the vitreous defects, it not only destroys the appearance of glass and optical uniformity, and will greatly reduce the mechanical strength and heat of glass products, and even make the product itself fragmentation.
Камък, известен като бучки, известен също като пясък, е в стъклото на твърдите включвания, което е най-опасното в стъкловидните дефекти, което не само разрушава външния вид на стъклените продукти и оптичната еднородност, но също значително намалява механичната якост и термичната устойчивост на стъклените продукти и дори да накарат самите продукти да се разпаднат.

But Spiritism, which reveals to us a future and gives us a firm foundation of hope, not only destroys all temptation to self-destruction, but shows us that, through suicide, we only escape a minor ill to fall into trouble a hundredfold more severe.
Но Спиритизма, който ни разкрива едно бъдеще и ни дава твърда основа за надежда, не само унищожава всяко изкушение за самоунищожение, но и ни показва, че със самоубийство ние само бягаме от едно по-малко зло, за да попаднем в беда сто пъти по-жестока.

They only destroy the relationship between Turkey and the United States," Gul said.
Те само рушат отношенията между Турция и САЩ," каза Гюл.

You can only destroy enemies by jumping on them.
Можете само да унищожи враговете от скачане върху тях.

They not only destroy the bad cholesterol, but are vital for good health.
Те не само унищожават вредния холестерол, но и са жизнено важни за доброто ни здраве.

But human beings can not only destroy… they can conserve.
Но човешките същества могат не само да разрушават, а и да запазват.

The Romans not only destroyed Carthage, but also systematically destroyed the Punic culture.
Римляните не само разрушиха Картаген, но и систематично унищожиха пунската култура.

Lies can only destroy.
Лъжите могат само да убиват.