Какво е " ONLY HUMAN BEINGS " на Български - превод на Български

• само човешките същества
• единствените човешки същества
• просто човешки същества
• само човешки същества
• само хората

Примери за използване на Only human beings на Английски и техните преводи на Български

Only human beings.
Само човешките същества.

Footballers are only human beings.
А футболистите са просто човешки същества.

Only human beings have an immortal soul….
Само хората имат безсмъртна душа.

If we chant Hare Kṛṣṇa mantra, it benefits everyone, not only human beings.
Ако повтаряме Харе Кришна мантра, тя облагодетелства всички, не само човешките същества.

We are only human beings!
Моля ви се, ние сме просто човешки същества!

Using our more specific definition, it is clear, for instance, that we can love only human beings.
Като използваме нашата специфична дефиниция, ста ва ясно, че може да обичаме само човешки същества.

We're only human beings.
Простете ни, ние сме просто човешки същества.

Panpsychism runs against the human exceptionalist idea that only human beings possess a soul.
Пансихизмът противоречи на човешката изключителна идея, че само човешките същества притежават душа.

We were the only human beings in these environs.
Те са единствените човешки същества в околността.

It is important to remember that when it comes to the law, computers never make copies, only human beings make copies.
Важно е да запомните, че когато става въпрос за закон, никога компютри правят копия, само човешки същества да правят копия.

The only human beings in the deep Kalahari are a few Bushmen.
Единствените човешки същества в дълбоката Калахари са шепа бушмени.

You means all living entities, not only human beings, but also other than human beings..
Вие означава всички живи същества, не само човешките същества, но и останалите.

Only human beings think that we are different and they are different.
Само човешките същества мислят, че ние сме едни, а те са други.

In doing something, in doing any activity, then only human beings make it a closed circuit, that“This is how we do it.
Вършейки нещо, извършвайки каквато и да е дейност, само човешките същества я затварят в свой кръг-„Ние така го правим.

Only human beings have come to a point where they no longer.
Само човешките същества са стигнали до точка, където вече не знаят защо съществуват.

While the eyes of all mammals are moistened and soothed by tears, only human beings shed tears in response to emotional stress.
Докато всички бозайници имат сълзи и ги използват за овлажняване на очите, само човешките същества проливат сълзи в отговор на емоционален стрес.

Only human beings have come to a point where they no longer know why they exist.
Само човешките същества са стигнали до точка, в която те повече не знаят защо съществуват.

The resulting drop in pressure also exposed the crew to the vacuum of space- the only human beings to ever experience such a fate.
В резултат на падането на налягането, екипажът се оказва изложен на влиянието на космическия вакуум- единствените човешки същества с тази съдба.

Do you know that not only human beings adore to dress up and look fabulous?
От RainbowDressup Знаете ли, че не само хората обичат да се преобличат и да изглеждат страхотно?

Because of how lives reincarnate into the forms of each other, when you now take a look, you will see that not only human beings but also objects have black karma.
Заради това как живите същества се прераждат във формите едни на други, когато погледнете сега, ще видите, че не само човешките същества, но и обектите имат черна карма.

They affirmed that only human beings, as thinking things(res cogitans), are ensouled.
Те твърдят, че само човешките същества, като„мислещи неща"(res cogitans), са носители на душа.

And I say'human beings' because our appearance is humanoid, like yours(you would not think that the inhabitants of this planet are the only human beings in all the Cosmos, right?).
А аз казвам„човешки същества”, защото нашият външен вид е хуманоиден, като вашия(не мислите, че жителите на тази планета са единствените човешки същества в целия Космос, нали?).

It's the only human beings who are humble, and who can take it and achieve it and receive it.
Само човешките същества са тези, които са смирени и могат да го вземат, да го постигнат и да го получат.

It also helps to have a special sense, generated by knowledge and experience- a feel for the business that goes beyond the facts and figures- and this intuitiveness is a gift only human beings can have.”.
Също така помага да имаш специален смисъл, генериран от знание и опит- усещане за бизнеса, което надхвърля фактите и фигурите- и тази интуитивност е подарък, който само човешките същества могат да имат“.

It's may not be only human beings who can claim to be sentient beings, after all, as shocking as that may seem.
Може да не са само човешки същества, които да твърдят, че са съзнателни същества, в крайна сметка, толкова шокиращи, колкото изглежда това.

He categorized all human beings as possessing awareness, in a general sense, which permits them to see energy directly, and he categorized sorcerers as the only human beings who were deliberately conscious of seeing energy directly.
Той заяви, че всяко човешко същество разполага с осъзнаване, в общия смисъл, което му позволява да вижда пряко енергията, а после определи магьосниците като единствените човешки същества, способни преднамерено да осъзнават, че виждат пряко енергията.

Such cooperation will involve not only human beings, groups and associations but also a growing multitude of increasingly independent artificial agents.
Това сътрудничество ще включва не само човешки същества, групи и асоциации, но и все по-голямо множество от все по-независими изкуствени агенти.

I also find that remembering that we are not only human beings but that we are also spirits on a journey called“life” and that every moment of life is a moment for learning and growing.
Също така мисля, че когато помним, че ние не сме само човешки същества, но и дух в пътешествието, наречено„живот”, и че всеки момент от живота е момент на учене и порастване.

The key difference between human beings and animals is that only human beings have developed minds and intellects that can be channeled towards sattvik activities to propel themselves towards God-realisation.
Основната разлика между човека и животните е, че само човешките същества са развили умове и интелект, които могат да бъдат насочени към сатвик дейности и да се придвижват към осъзнаване на Бог.

We had to prove that we weren't going to contaminate not only human beings, but we weren't going to contaminate fish and birds and animals and plants and you name it,” Charles Berry, Head of Medical Operations during the Apollo mission, said in 1999.
Трябваше да докажем, че няма да замърсяваме не само човешки същества, но и нямаше да поставим в опасност риби, птици, животни и растения и всичко друго за което се досетите“, обяснява през 1999 г. Чарлз Бери, който отговаря за медицинските операции по време на програмата Аполо.„Трябваше да докажем, че няма да повлияем на биосферата на Земята.