Какво е " ONLY IN PATIENTS " на Български - превод на Български

• само при пациенти
• единствено при пациенти

Примери за използване на Only in patients на Английски и техните преводи на Български

This treatment is used only in patients with severe symptoms.
Това лечение се използва само при пациенти с тежки симптоми.

Relative to nivolumab monotherapy, an increase in PFS for the combination of nivolumab with ipilimumab is established only in patients with low tumour PD-L1 expression.
В сравнение с ниволумаб като монотерапия, е установено повишаване на преживяемостта без прогресия(PFS) при комбинацията на ниволумаб с ипилимумаб само при пациенти с ниска туморна PD-L1 експресия.

Sixmo should be used only in patients who are opioid tolerant.
Sixmo трябва да се прилага само при пациенти с поносимост към опиоиди.

Supporting work on ensuring antibiotics are being used only in patients who need them.
Също така компаниите се анагажират антибиотиците да се използват само от пациенти, които се нуждаят от тях.

Kalydeco is effective only in patients with CF who have the G551D mutation.
Kalydeco е ефективен и при пациенти с мутации, различни от мутацията G551D.

Muscle twitching and weakness were reported only in patients with MMN.
Мускулни потрепвания и слабост са докладвани само при пациенти с MMН.

A sulphonylurea, only in patients who show intolerance to metformin or for whom.
Сулфанилурейно производно, само при пациенти, които са показали непоносимост към.

At this stage, the drug was tested only in patients with melanoma.
На този етап лекарството е изпробвано само при пациент с меланом.

It is performed only in patients with a carotid artery stenosis level of more than 50%.
Той се прилага само при пациенти с ниво на стеноза на каротидната артерия над 50%.

PegIntron is indicated for the treatment of chronic hepatitis C only in patients 18 years of age or older.
PegIntron е показан за лечение на хроничен хепатит С само при пациенти на възраст над 18.

Therapy may be continued only in patients who responded to treatment(PGA good or better).
Лечението може да продължи само при пациенти, които се повлияват от него(PGA- добри или по- добри).

Because of these risks, concomitant prescribing of opioids and benzodiazepines or related drugs should be made only in patients for whom alternative treatment options are inadequate.
Поради тези рискове, съпътстващо лечение с опиоиди и бензодиазепини или сродни на бензодиазепина лекарства трябва се предписва само при пациенти, при които алтернативните възможности за лечение не са подходящи.

MYLOTARG should be used only in patients eligible to receive intensive induction chemotherapy.
MYLOTARG трябва да се използва само при пациенти, отговарящи на критериите за получаване на интензивна индукционна химиотерапия.

The efficacy and safety of binimetinib in combination with encorafenib have been established only in patients with tumours expressing BRAF V600E and V600K mutations.
Ефикасността и безопасността на биниметиниб в комбинация с енкорафениб са установени само при пациенти с тумори, експресиращи мутации BRAF V600E и V600K.

EXJADE has been studied only in patients with baseline serum creatinine within the age-appropriate normal range.
EXJADE е проучван само при пациенти с изходен серумен креатинин в рамките на референтните граници за възрастта.

This same treatment combination was no better than chemotherapy only in patients with left-sided primary tumors(LSP).
Същата комбинация от лечение не е по-добра от химиотерапията само при пациенти с първични тумори от лявата страна(LSP).

Deferasirox has been studied only in patients with baseline serum creatinine within the ageappropriate normal range.
Деферазирокс е проучван само при пациенти с изходен серумен креатинин в рамките на референтните граници за възрастта.

Studies administering 50 mg or 100 mg daily to 31 elderly men for 12 weeks produced significant increases in liver enzymes(transaminases AST and ALT) only in patients taking 100 mg.
Направено е проучване, в което с приема на 50 мг или 100 мг дневно от 31 възрастни мъже в продължение на 12 седмици е отчетено значително повишаване на чернодробните ензими(трансаминази AST и ALT) само при пациентите, приемащи 100 мг дневно.

Hypertension is found not only in patients of middle or old age.
Хипертонията се открива не само при пациенти на средна или напреднала възраст.

Treatment has been initiated only in patients with baseline liver transaminase levels up to 5 times the upper limit of the normal range(see section 5.2).
Лечение е започвано единствено при пациенти с изходни нива на трансаминазите до 5 пъти над горната референтна граница(вж. точка 5. 2).

The success of thyroid remnant ablation also was assessed by the criterion of Thyrogen-stimulated serum Tg level< 2 ng/ml eight months after ablation, but only in patients who were negative for interfering anti-Tg antibodies.
Успехът на аблация на тиреоидни остатъци е оценен и чрез критерия на Thyrogen-стимулираното серумно ниво на тиреоглобулина(Тg)< 2 ng/ml осем месеца след аблацията, но единствено при пациенти, които са били негативни за интерфериращи анти-Тg антитела.

ALT normalisation assessed only in patients with ALT> ULN at baseline.
Нормализирането на АЛАТ се оценява само при пациенти с изходни нива на АЛАТ> ГРС.

The medicine is for use only in patients whose infection is not expected to be resistant to atazanavir.
Лекарството е предназначено за употреба само при пациенти, при които не се очаква инфекцията да е резистентна на атазанавир.

HBeAg seroconversion and loss assessed only in patients with detectable HBeAg at baseline.
HBeAg сероконверсия и негативиране са оценени само при пациенти с откриваеми изходни нива на HBeAg.

Selincro should be initiated only in patients who continue to have a high DRL two weeks after initial assessment.
Selincro трябва да се започва само при пациенти, при които продължава да има висок риск за алкохолна консумация две седмици след първоначалната оценка.

Among the latter, three studies find such an increase only in patients in whom mitotane plasma is above 14 mg/l.
Сред последните, три проучвания намират такова увеличаване само при пациенти, при които нивата на митотан в плазмата са над 14 mg/l.

For Grade 4 haematological toxicity, only in patients with cHL, KEYTRUDA should be withheld until adverse reactions recover to Grades 0-1.
При хематологична токсичност степен 4, само при пациенти с cHL, приложението на KEYTRUDA трябва да се отложи, докато нежеланите реакции отшумят до степен 0-1.

Pelzont is used on its own only in patients who cannot take statins.
Pelzont се използва самостоятелно само при пациенти, които не могат да приемат.

This discovery caused a stir not only in patients, but also in medical bodies.
Това откритие предизвика раздразнение не само в пациентите, но и в медицинските осветителни тела.

Both acute and chronic GvHD events developed only in patients who had achieved immune reconstitution.
Острите и хроничните събития на GvHD се развиват само при пациентите, които са постигнали имунна реконституция.