Какво е " ONLY INSTITUTION " на Български - превод на Български

• единствената институция
• единствена институция

Примери за използване на Only institution на Английски и техните преводи на Български

It is the only institution in….
ЕП е единствената институция в….

Only institutions currently participating in the project are displayed.
Изобразени са само институциите, които са актуално включени в проекта.

But the authority is not the only institution in charge.
Комисията обаче не е единствената институция, която отговаря за това.

This is the only institution of its kind in the region.
Това е единствената институция от този род в региона.

A more detailed description with photos and prices, see here- Cafe Snake- the only institution at Zmeikovskie waterfalls.
По-подробно описание с снимки и цени виж тук- Snake Cafe- единствената институция в Zmeikovskys водопади.

The only institution that has to take it seriously is the Commission.
Единствената институция, която трябва да приеме това сериозно, е Комисията.

Reacquainting myself with the only institution that ever accepted me.
Сближавам се с единствената институция, която ме е приела някога.

The only institution that polled lower was political parties.
Единствените институции, които бяха изградени и горе-долу имат някакво значение, бяха политическите партии.

The Lithuanian Parliament[Seimas] is the only institution entitled to adopt laws.
Литовският парламент[Seimas] е единствената институция, която има право да приема закони.

Once, the only institutions that lent us money were banks.
Преди години единствените институции, от които можеше да се вземе кредит бяха банките.

Regional economists point to the European Central Bank(ECB) as the only institution able to rectify the situation.
Икономистите в региона посочват Европейската централна банка(ЕЦБ) като единствената институция, способна да поправи ситуацията.

It was the only institution funding contemporary art in this country.
Това бе и единствената институция, финансираща съвременно изкуство в сраната.

The only rock I know that stays steady, the only institution I know that works, is the family.”.
Единствената скала, за която знам, че стои стабилна, единствената институция, за която съм сигурен, че работи, е семейството.“.

NAVET is the only institution in Bulgaria, providing license to companies for vocational training.
НАПОО е единствената институция в България, предоставяща лицензия на фирмите за професионално обучение.

Whereas the WTO is at the core of the global trade system as the only institution that can ensure a genuine level playing field;
Като има предвид, че СТО е в основата на световната търговска система като единствена институция, която може да гарантира истински еднакви условия на конкуренция;

It is the only institution of human society which embraces all three of the great incentives for living.
Бракът е единствената институция на човешкото общество, която обхваща и трите велики стимула на живота.

Leaders in higher education and the business of government have come together to form The College for Public Leadership, the nation's first and only institution with a curriculum dedicated entirely to….
Лидери в областта на висшето образование и работата на правителството са се обединили, за да се образува College за обществено лидерство, нацията"е първата и единствена институция с учебната програма, посветена изцяло на работата на правителството.

Therefore this is the only institution which can teach how to know God and how to love Him.
По тази причина това е единствената институция, която може да ви научи как да познавате Бога и как да Го обичате.

The only institution that over the years never ceased to call for paying attention to Hungary was the European Parliament.
Единствената институция, която през годините не спираше да призовава да се обърне внимание и на Унгария, беше Европейският парламент.

The European Commission and the European Court of justice are the only institutions that can clearly state there are systemic deficiencies in the Bulgarian asylum system.
Европейската комисия и Европейският съд са единствените институции, които могат да установят системни нарушения в българската система за предоставяне на убежище.

It is the only institution of its kind providing undergraduate and postgraduate veterinary education in the Slovak Republic.
Тя е единствената институция по рода си осигуряване за университетско и следдипломно ветеринарното образование в Словашката република.

The growing number of protests has undermined the legitimacy of the CCP state, but many workers still see the central state as the only institution that can enforce improved living or working conditions when capitalists break the law and treat them badly.
Растящият брой протестиращи подкопава легитимността на държавата на ККП, но много работници все още гледат на централизираната държава като на единствената институция, която може да наложи по-добър живот или условия за труд, когато капиталистите нарушават закона или ги третират зле.

The ombudsman is the only institution that can directly challenge government ordinances in front of the constitutional court.
Това е единствената институция, която може пряко да оспори правителствени постановления пред Конституционния съд.

Proposes, moreover, that in line with the common practice in a number of Member States, both chambers of the EU legislature, the Council and, in particular, the Parliament, as the only institution directly elected by citizens, should be given the right of legislative initiative, without prejudice to the basic legislative prerogative of the Commission;
Предлага също така- в съответствие с обичайната практика в редица държави членки- двете камари на законодателния орган на ЕС- Съветът и преди всичко Парламентът, като единствените институции, избрани пряко от гражданите, да имат право на законодателна инициатива, без да се засягат основните законодателни правомощия на Комисията;

Museums are the only institutions, which collect, store, and expose objects with historical, cultural, and scientific significance.
Музеите са единствените институции, които събират, съхраняват и излагат предмети с историческа, културна, научна и изящна стойност.

Today, Alderson Broaddus is the only institution of higher education in West Virginia related to the American Baptist Churches, USA.
Днес Аlderson Broaddus е единствената институция за висше образование в Западна Вирджиния, свързана с американските баптистични църкви в САЩ.

Only institutions and facilities owned by the government or companies which have government ties are assigned. gov website extensions.
Само институции и дружества, които са собственост на правителството, както и организации, имащи връзка с правителството, получават. gov разширения.

Islamic Religious Community is the only institution, recognized by the Macedonian government, representing Muslims in the country legally.
Ислямската религиозна общност е единствената институция, призната от македонското правителство, което представлява мюсюлманите в страната по закон.

Visit the only institution elected by universal suffrage at European level and learn how the European Parliament works.
Посетете единствената институция, чиито членове се избират чрез всеобщи избори на европейско равнище, и научете как работи Европейският парламент.

It is the only institution of its kind for universitarian undergraduate, graduate and postgraduate veterinary education in the Slovak Republic.
Тя е единствената институция по рода си осигуряване за университетско и следдипломно ветеринарното образование в Словашката република.