Какво е " ONLY MORALLY " на Български - превод на Български

• само морално
• само нравствено
• само от морална

Примери за използване на Only morally на Английски и техните преводи на Български

And it is not only morally.
И то съвсем не само морално.

I tutor only morally worthy people.
Аз обучавам само морално достойни хора.

Calming, harmonious, helps to relax, rest not only morally, but also physically.
Успокояващо, хармонично, помага да се отпуснете, да почивате не само морално, но и физически.

Healthy not only morally but also in the mind, for a Christian cannot compromise high-mindedness.
Здравословна не само морално, но и в съзнанието… защото един християнин не може да прави компромис с благородството.

There are two journalist associations, but they only morally protect the journalists.
Съществуват две асоциации на журналисти, но те осигуряват само морална подкрепа на журналистите.

It is not only morally wrong, but politically muddle-headed for them to make excuses for Russia now that she is moving towards the authoritarian right.
За тях е не само морално погрешно, но и политически смущаващо да оправдават Русия сега, когато тя е на път към установяване на авторитарно право.

Thank you to all the unions represented here, which not only morally, but also financially support us.
Благодарни сме на всички потребители, които решат да ни подкрепят не само морално, но и финансово.

Clearly for the"Allies", the only morally acceptable strategy the Iraqi army can pursue is to march out into the desert and be bombed by B-52s or be mowed down by machine-gun fire.
Очевидно за съюзниците единствената морална стратегия която иракската армия можеше да приложи е тази да марширува в пустинята докато Б-52 ги бомбандира или докато е подложена на картечен обстрел.

Sushestvovanie literature implies the existence at the level of literature- and not only morally, but lexically.
Съществуването на литературата предполага съществуване на нивото на литературата- и не само нравствено, но и лексически.

For the armament of a Volk is only morally justified when it is the sword and shield of a higher mission.
Защото и въоръжаването на един народ е само тогава морално оправдано, когато е щит и меч на една по-висока мисия.

The existence of literature implies existence at the level of literature- and not only morally, but also lexically.
Съществуването на литературата предполага съществуване на нивото на литературата- и не само нравствено, но и лексически.

Preparing for childbirth is necessary not only morally, it is desirable to still have time to collect all the necessary things before the first bouts.
Какво трябва да донесете в болницата 2018 Подготовка за раждане е необходимо не само морално, желателно е все още да има време да събере всички необходими неща преди първите срещи.

The long-awaited term of delivery is approaching, and it is necessary to prepare not only morally for this event.
Какво да се вземе в болницата и след освобождаване от него 2018 Дългоочакваният срок на доставка се приближава и е необходимо да се подготви не само морално за това събитие.

It is not only morally right to offer a helping hand to the less fortunate but, in an inter-connected world where dangers and threats easily leap borders, is also strongly in our own national interests.
Тя не е само морално право да предложи ръка за помощ на по-малко късмет, но в един взаимосвързан свят, където опасности и заплахи лесно прескачат граници, е също така силно в собствените ни национални интереси.

But even Pitt would never be so stupid as to declare war on Syria, which is the only morally sound outcome of Hague's rhetorical mission creep.
Дори Пит не би бил толкова глупав, че да обяви война на Сирия, а това е единственият морално издържан изход от целенасочената реторика на Хейг.

Nevertheless, democratic decision making is the only morally acceptable option when it comes to public life, when it comes to issues that require the cooperation of many disagreeing adult persons.
Независимо от това, той е единственият, който можем да приемем от морална гледна точка, когато става въпрос за обществения живот. За да се справим с проблемите, се налага много възрастни хора да си сътрудничат, а те не винаги постигат съгласие.

The deepening of the eastern dimension of the European Neighbourhood Policy, through a strengthening of cooperation with the countries of the region(above all, with Ukraine), and likewise with the countries of the Transcaucasian and Caspian region, is of great importance, not only morally but also practically.
Задълбочаването на източното измерение на Европейската политика за добросъседство чрез засилване на сътрудничеството с държавите от региона(преди всичко Украйна), както и с държавите от Южнокавказкия и Каспийския регион, е от голямо значение не само от морална, но и от практична гледна точка.

Also, you can perfectly and imperceptibly support him not only morally- grab a bottle of water or patches, spare carbines or a map of the area, learn in advance the schedule and other trifles will show your location.
Също така, можете напълно и незабележимо да го подкрепите не само морално- вземете бутилка вода или петна, резервни карабини или карта на района, научете предварително графика и други дреболии ще покажат местоположението ви.

It's not only morally, but also economically clear that we need to grant the social protection and the maternity benefits to pregnant self-employed women and self-employed men's pregnant spouses or life partners.
Не само от морална, но и от икономическа гледна точка е ясно, че трябва да предоставим социална закрила и придобивки във връзка с майчинството на самостоятелно заетите бременни жени и бременните съпруги или партньорки на семейни начала на самостоятелно заетите мъже.

The popes began to feel themselves as active participants in the process, capable of supporting the giving birth to the wife not only morally, but also physically, making her anesthetic massage, suggesting how to breathe during the fights and attempts, but simply understanding what is happening to her.
Папите започнаха да се чувстват като активни участници в процеса, способни да подкрепят раждането на съпругата не само морално, но и физически, като правят своя анестетичен масаж, подсказвайки как да диша по време на битки и опити, а просто да разбере какво се случва с нея.

We will continue to support Cuba in everything, not only morally or politically, not only through the development of military-technical cooperation but also actively promoting trade, economic projects that allow the economy of this country to be firmer in the face of attacks outsiders.
Ще продължим да подкрепяме Куба във всички области, не само морално и политически, не само чрез развитие на техническото и военното сътрудничество, но и чрез насърчаване на търговията, икономическите проекти, които ще позволят на икономиката на тази страна да бъде по-силна срещу външни атаки», каза той на съвместна пресконференция със своя колега Бруно Родригес.

Not only are they morally forbidden.
Но не е достатъчно само морално да бъдат заклеймени.

Not only is it morally risky, it's economically risky.
Не само това е морално рисковано, но е и икономически рисковано.

It attacks a person not only materially but also morally.
Тя напада човека не само материално, но и морално.

Equity is the only option morally, and also practically as the developing countries won't sign up for anything less.
Равенството е единственият избор морално и практически, тъй като развиващите се страни не биха се съгласили на по-малко.

Because theft is the only thing that's morally wrong.
Вредата не е единственото нещо, което прави действията морално погрешни.

Not only materially, but also morally.
Не само материално, но и морално.

Only immature and morally bankrupt people need fear of hell or greed of heaven to be moral.
Само незрели и морално несъстоятелни хора се нуждаят от страха от ада или алчността за рая, за да бъдат морални.

Thanks to everyone who supported us not only financially but also morally!
Благодарни сме на всички потребители, които решат да ни подкрепят не само морално, но и финансово!

Yeah, but it's no fun to argue when only one side is morally defensible.
Да, но не е забавно да спориш, когато само едната страна е морално защитима.