Какво е " ONLY ON FOOT " на Български - превод на Български

• само пеша

Примери за използване на Only on foot на Английски и техните преводи на Български

Access only on foot.
Достъпен само пеша.

The old part of the town is built on the slopes of two hills and most of the streets are steep and narrow, accessible only on foot.
Градчето е построено върху склоновете на два хълма и повечето улици са тесни и достъпни само пеша.

The access is only on foot.
Достъпът е само пеша.

Actually, only on foot I can perceive the world as I would like.
Всъщност само пеша мога да възприема света, както ми се иска.

Much of the park can be crossed only on foot or by horse.
Голяма част от парка може да бъде прекосена само пеша или с кон.

It is accessible only on foot or by a short boat ride from Agios Nikitas(EUR 3 per person).
Достъпен е само пеша или с водно такси от Агиос Никитас(EUR 3 на човек).

You can move between the sights of Venice not only on foot or on gondolas.
Можете да се придвижвате между забележителностите на Венеция не само пеша или кабинков лифт.

It is accessible only on foot, along a path along the coast, passing by Butamyata and Lipite Beach.
Той е достъпен само пеша, по протежение на брега, минавайки край Бутамята и плажа Липите.

The old part of the town is built on the slopes of two hills and most of the streets are steep and narrow, accessible only on foot.
Старата част на града е построена върху склоновете на два хълма и повечето улици са тесни и стръмни, достъпни само пеша.

Some of them can be reached only on foot or by sea- on a yacht or boat.
До някои от тях може да се стигне само пеша или по море- на яхта или лодка.

The area has both wide, flat public beaches, easily accessible and convenient even for a brief visit, and secluded, untouched cove beaches, reachable only on foot via a winding path down from the cliffs.
Районът има широки, плоски обществени плажове, лесно достъпни и удобни дори за кратко посещение, както и изолирани, недокоснати плажове на залив, достижими само пеша по линията надолу от скалите.

From there you can reach Zermatt only on foot, by bike, by train or in an electric car.
Оттам Zermatt може да бъде достигнат единствено пеша, с колело, с влак или с електрическа кола.

There is no chance to miss it when the road passes by it, or in some cases you will see signboards leading to the plateia and the tavernas, especially in small villages where the square is away from the main road and sometimes accessible only on foot.
Няма начин да пропуснете платиите на местата, където главният път минава точно до тях, а в други случаи ще видите табели, които насочват към платията и таверните, особено в по-малките селца, където площадът е отдалечен от главния път, а понякога достъпен и само пеша.

The beach can be accessed only on foot, but its huge advantage compared to other nearby beaches is that it's much less crowded.
До плажа се стига само пеша, но голямото му предимство в сравнение с други близки плажове е, че има по-малко хора.

To the south, isolated Anse Bonnet Carré Beach, with calm, shallow water, is accessible only on foot, as is Anse Cocos Beach, in a protected bay on the east coast.
На юг се намира Anse Bonnet плаж Carré, със спокойна, плитка вода, който е достъпен само пеша, а в защитен залив на източния бряг- Anse Cocos.

Incidentally, the fight will be not only on foot, and on horseback, and even elephants, the beast will be a sled not only a means of transportation, but also a specific combat unit, which has a mass, with which ordinary infantrymen will be enthusiastically knock legs and squeeze.
Между другото, борбата ще бъде не само пеша, и на конна и дори слонове, звяра ще бъде шейна не само на средствата на транспорта, но също така и специално звено борба, които има маса, с които обикновените пехотинци ще бъде ентусиазирано чукам краката и се изстисква.

It is important to know that the access to"Sabaziy" is only on foot along a 300 meter path from the parking lot to the village.
Важно е да знаете, че достъпът до"Сабазий" става единствено пеш по 300 метрова пътека от паркинга до самото селище. До паркинга на селището се стига след преминаване на 5 километров планински път.

We would also heard about Chit Kaya near the village of Lisicite on the near dam Studen Kladenets(however, access to the village is only on foot through the longest rope bridge in Bulgaria- 261 meters).
Бяхме чували и за Чит кая край село Лисиците на съседния язовир Студен кладенец(достъпът до селото обаче е само пеша по най-дългия въжен мост в България- 261 метра).

In the past, Lalibela was reached only on foot or by mules, but today it is possible to get there by jeep.
В далечното минало до местността с каменните църкви в Лалибела можело да се стигне само пеша или мулета, но днес това е възможно само с джип.

A judge may not be removed from office except for stated misbehaviour or incapacity and then only on foot of resolutions passed by both Houses of the Oireachtas(Parliament).
Съдиите не могат да бъдат отстранявани от длъжност, освен в случаи на доказано неправомерно поведение или нетрудоспособност, като тогава това може да стане единствено въз основа на резолюции, приети от двете камари на Oireachtas(парламента).

It is only on one foot.
Това е само на единия крак.

The area is only accessible on foot.
През останалото време местността е достъпна само пеш.

Mountain Delphi is only accessible on foot.
Планинският Делфи е достъпен само пеша.

From land, access is only available on foot.
През останалото време местността е достъпна само пеш.

The mountain can only traversed on foot or via mule.
Оттам през планината може да се продължи само пеша или с камили.

Its summit can only be reached on foot.
Може да бъде достигнат единствено пеша.

Until the 1960s this route was only passable on foot, along a rugged footpath.
До 60те години е било достъпно само пеша, по стръмни пътеки.

The International Fair ground is only 15 min. on foot.
Международният панаир е само на 15 мин. пеша.

Only way forward's on foot.
Единствения начин да продължим, е пеша.

The distance from Les Collons into the town centre is only 300m on foot or ski.
Разстоянието до центъра на Les Collons е само ~300м пеша или на ски.