Какво е " ONLY PROTECTED " на Български - превод на Български

• само защитени
• единствената защитена
• само защитава

Примери за използване на Only protected на Английски и техните преводи на Български

Have only protected sex.
Имат само защитен секс;

Very often they are simple open structures that are only protected from above by a roof.
Много често те са прости отворени конструкции, които са защитени само отгоре от покрив.

The only protected area in the world with a variety of animals and birds close to a major city.
Че е единствената защитена зона в света с разнообразие от животни и птици, която се намира толкова близо до столичен град.

The hair is not only protected but nourished.
Косата е не само защитена, но и подхранена.

This is also the place where you can always feel the radial artery beating even if the pulse is weak- the artery here is only protected by the skin and connective tissue.
Това е и мястото, където винаги можете да почувствате биенето на радиалната артерия, дори ако пулсът е слаб- артерията тук е само защитена от кожата и съединителната тъкан.

And we can add that only protected we can be together.
А ние можем да добавим, че само защитени можем да сме заедно.

The only protected area in the municipality with the status of a natural landmark, declared for the purpose of protecting the nesting sites of rare and endangered bird species.
Единствената защитена територия в общината със статут на природна забележителност, обявена с цел опазване гнездови находища на редки и застрашени видове птици.

The demo never expires, only protected assemblies expire after 5 days.
Демо никога не изтича, само защитени възли изтича след 5 дни.

The opponents of abortion know God is on their side; the“baby killers” are only protected by a few evil human laws.
Противниците на абортите имат на своя страна Господ, докато„убийците на бебета“ са защитени само от няколко„лоши“ закона.

It is the only protected area in the Eastern Plains(Llanos Orientales) under Colombia's Natural Parks System.
Това е единствената защитена територия в Източните равнини в рамките на колумбийската система от природни паркове.

For the appearance of the boy, it will be useful to practice only protected sex a few days before ovulation;
За появата на момчето ще бъде полезно да се практикува само защитен секс няколко дни преди овулацията;

It is the only protected area in the world with such a variety of animals and birds so close to a capital city.
Паркът е уникален с това, че е единствената защитена зона в света с разнообразие от животни и птици, която се намира толкова близо до столичен град.

With HyperMail, you can be confident that your data is not only protected, but also secured against loss.
С HyperMail може да се чувствате сигурни, че вашите данни са не само защитени, но и подсигурени срещу изгубване.

This park is unique by being the only protected area in the world with a variety of animals and birds close to a capital city.
Паркът е уникален с това, че е единствената защитена зона в света с разнообразие от животни и птици, която се намира толкова близо до столичен град.

Crab with the ball splits the covering him a free pass, and turtle found his armor excels not only protected, but they can still beat the balls.
Crab с топката разделя го обхваща безплатен пропуск, и костенурка намерени оръжията му превъзхожда не само защитени, но те все още може да победи на топките.

The park is unique by being the only protected area in the world close to a capital city with rich/diverse bird life.
Паркът е уникален с това, че е единствената защитена зона в света с разнообразие от животни и птици, която се намира толкова близо до столичен град.

In particular, the Supreme Court found that even if part of the land may have been forested after the collectivisation, that was not an obstacle to restitution under the Act, only protected forests being excluded from restitution.
В частност, Върховният съд заключава, че дори ако част от земята е била залесена след колективизацията, това не се явява пречка за реституция на основание на ЗСПЗЗ и че само защитени гори не подлежат на реституция.

One cannot but note that citizens are only protected if they travel further than 250 km by coach or bus.
Човек не може да не забележи, че гражданите са защитени само ако пътуват с автобус на по-далече от 250 км.

Thus they not only protected freedom of assembly, they made a special point—in the First Amendment—of protecting the freedom of the printing press.
Така например те не само защитиха свободата на събранията, но и защитиха изрично- в първото подобрение към Конституцията- свободата на печатната преса.

Intellectual property rights are territorial, meaning you are only protected in the countries in which your trademark or patent is registered.
Търговските марки са териториални права, което означава, че знакът е защитен само в страните или регионите, в които е получена регистрация на търговска марка.

Thus they not only protected Freedom of Assembly as a basic right, they made a special point- in the First Amendment- of protecting the freedom of the printing press.
Така например те не само защитиха свободата на събранията, но и защитиха изрично- в първото подобрение към Конституцията- свободата на печатната преса.

Trademarks are territorial rights, which means that a sign is only protected in the countries or regions where trademark registration has been obtained.
Търговските марки са териториални права, което означава, че знакът е защитен само в страните или регионите, в които е получена регистрация на търговска марка.

Moreover, house walls are not only protected against environmental influences but also from cracks in the masonry which can be caused by expansion during heat periods.
Освен това, стените на къщите са не само защитени срещу влиянието на околната среда, но също и от пукнатини в зидарията, които могат да бъдат причинени от разширяването по време на нагряване.

But the most exciting revelation about PQQ emerged early in 2010 when researchers found it not only protected mitochondria from oxidative damage, it also stimulated the growth of new mitochondria(4)!
Най-удивителното откритие е направено през 2010 г., оказало се, че пиролохинолин хинон не само защитава митохондриите от оксидативно увреждане, но също стимулира растежа на нови!

Nairobi National Park is unique as the only protected area in the world with such a huge variety of animals and birds close to a capital city.
Паркът е уникален с това, че е единствената защитена зона в света с разнообразие от животни и птици, която се намира толкова близо до столичен град.

In 2015, the campaign welcomes nominations of professional and amateur conservationists concerning not only protected bird species, but also crimes related to forests and protected plant species in Bulgaria.
През 2015 г. кампанията„Аз пазя горите и орлите на България” приветства номинации на професионалисти и любители природозащитници засягащи не само защитени видове птици, но и престъпления свързани с горите и защитените видове растения в България.

In addition, the walls of the houses are not only protected against environmental influences, but also by cracks in the masonry that can be caused by the expansion during heating.
Освен това, стените на къщите са не само защитени срещу влиянието на околната среда, но също и от пукнатини в зидарията, които могат да бъдат причинени от разширяването по време на нагряване.

Nairobi National Park is unique as it is the only protected area in the world with a variety of wild animals and birds within a capital city.
Паркът е уникален с това, че е единствената защитена зона в света с разнообразие от животни и птици, която се намира толкова близо до столичен град.

Pondering this, Jenner concluded that cowpox not only protected against smallpox but also could be transmitted from one person to another as a deliberate mechanism of protection.
Размишлявайки над това, Дженър заключва, че вероятно преболедуването на едрата шарка по кравите не само защитава хората от вариола, но и съзнателно би могла да се предава от човек на човек, като механизъм на защита.