Какво е " ONLY REALISTIC " на Български - превод на Български

• единственият реалистичен
• единствената реална
• единственото реалистично
• единствената реалистична
• единственият реален

Примери за използване на Only realistic на Английски и техните преводи на Български

The only realistic countervailing force is a political one.
Единствената реална компенсираща сила е политиката.

But those are the only realistic options we have.".
Това е единствената реалистична перспектива, с която разполагаме.“.

The only realistic alternative energy source is solar energy.
Единственият реалистичен алтернативен източник на енергия е слънцето.

I will vote NDP since it is the only realistic alternative.
Да, ще гласувам за ГЕРБ защото е единствената реална алтернатива на червените.

That is the only realistic way that can lead us to a quick solution.
Това е единственият реалистичен начин, който може да ни доведе до бързо решение.

Because of the high cost involved with many surgeries, medical management is many times the only realistic option for many clients.
Поради високата цена на някои от хирургичните техники, медикаментозната терапия е единственият реален изход за много стопани.

Because that was the only realistic threat they had to bargain with.
Защото това беше единствената реална заплаха, срещу която можеха да извършат сделка.

Due to the high cost involved with many types of surgeries, medical management is oftentimes the only realistic option for many pet owners.
Поради високата цена на някои от хирургичните техники, медикаментозната терапия е единственият реален изход за много стопани.

Merkel and May agreed that the only realistic future for the UK was within the EU.
Меркел и Мей се споразумяха, че единственото реалистично бъдеще за Обединеното кралство е в рамките на ЕС.

The only realistic plan for nutrition kind where you do not have to sacrifice the foods you love.
Единственият реалистичен план за хранене е вид, в които не трябва да се жертва на храната, която обичам.

Merkel and May also agreed that the only realistic future for the UK was in the EU.
Меркел и Мей се споразумяха, че единственото реалистично бъдеще за Обединеното кралство е в рамките на ЕС.

The only realistic alternative to the inclusion of Crimea into Russia was massive bloodshed on the peninsula.
Единствената реална алтернатива на влизането на Крим в състава на РФ бе масовото кръвопролитие на полуострова.

Not everyone can afford a brand new laptop, and there are times when buying a used laptop is the only realistic option you have.
Не всеки може да си позволи чисто нов лаптоп и има моменти, когато купуването на използван лаптоп е единствената реалистична опция, която имате.

New York City have become the only realistic contenders to challenge Atlanta United for the Easter conference.
Ню Йорк Сити стана единственият реалистичен съперник, който предизвика Атланта Юнайтед за Великденската конференция.

He continues, for example, to campaign for a direct tax on fossil fuels as the only realistic way to achieve the necessary cuts.
Той продължава, например, да води кампания за пряк данък върху изкопаемите горива като единственият реалистичен начин за постигане на необходимите съкращения на вредните емисии в атмосферата.

The only realistic position a skeptic could take is that Corey and I are somehow collaborating on all of this.
Единствената реалистична позиция, която може да заеме един скептик, е, че двамата с Кори по някакъв начин сме се договорили за всичко това.

As citizens make less than 2,000 per year, the only realistic option is that a family member has already escaped from outside.
Тъй като гражданите правят по-малко от 2, 000 на година, единствената реалистична възможност е вече измъкнал се член на семейството да помогне отвън.

The only realistic role for Britain in a post-Brexit world will be, as ever, a more humble spear carrier for Trump's America.
Единствената реалистична роля за Великобритания в пост-брекзитовия свят ще е, както винаги, на по-скромно острие на Тръмпова Америка.

If you want to decorate huge plots of land, own propagation is often the only realistic option, in the article you will learn how it works.
Ако искате да украсите огромни парцели земя, собственото размножаване често е единствената реалистична опция, в статията ще научите как работи.

The only realistic explanation the scientists could come up with was that a gigantic wave must have ripped them from the shoreline and lofted them up.
Единственото реалистично обяснение, което дават учените е: гигантска вълна, ги е изтръгнала от бреговата линия и ги е изхвърлила нагоре.

Barring a spectacularly unlikely change in fertility patterns, the only realistic solution for these countries would be massive immigration.
Ако акцентираме вниманието си върху малковероятното изменение на тенденцията при раждаемостта, единственото реалистично решение за тези страни е масовата имиграция.

We believe that the only realistic solution to the conflict between Israel and Palestine is based on two states with Jerusalem as the capital of both.".
Ние вярваме, че единственото реалистично решение на конфликта между Израел и Палестина е това, което се основава на две държави и с Ерусалим като столица на двете".

On the other hand, the demographic picture and trends make it clear that the only realistic approach to dealing with the deficit is the recruitment of third parties.
От друга страна- демографската картина и тенденции ясно показват, че единственият реалистичен подход за справяне с дефицита е наемането на кадри от трети страни.

The only realistic solution to the conflict between Israel and Palestine is based on two states with Jerusalem as the capital of both,” said Mogherini.
Че единственото реалистично решение на конфликта между Израел и Палестина е това, което се основава на две държави и с Ерусалим като столица на двете", заяви Могерини.

In an uncompromising speech to parliament, Tsipras said a proposal by Athens made earlier this week was the only realistic basis for a deal and accused Europe of failing to understand that Greek lawmakers could not vote for more austerity.
В твърда реч пред парламента, Ципрас заяви, че предложението на Атина по-рано тази седмица беше единствената реалистична основа за сделка и обвини Европа, че няма разбирателство и, че гръцките депутати не могат да гласуват за по-строги икономии.

We believe the only realistic solution to the conflict between Israel and Palestine is based on two states with Jerusalem as the capital of both the state of Israel and the state of Palestine," Mogherini said.
Ние вярваме, че единственото реалистично решение на конфликта между Израел и Палестина е това, което се основава на две държави и с Ерусалим като столица на двете", заяви Могерини.

Further comment came from Oleg Volyshyn, international secretary for the Opposition Bloc, who told this website that the only realistic prospect of a possible resolution to the conflict would be the eradication of corruption in Ukraine, economic recovery and restoration of full independence.
Допълнителен коментар дойде от Олег Волишин, международен секретар на Опозиционния блок, който каза на този уебсайт, че единствената реалистична перспектива за възможно разрешаване на конфликта ще бъде ликвидиране на корупцията в Украйна, икономическо възстановяване и възстановяване на пълната независимост.

We believe that the only realistic solution to the conflict between Israel and Palestine is based on two States with Jerusalem as the capital of both the State of Israel and the State of Palestine along the 1967 line.
Смятаме, че единственото реалистично решение на конфликта между Израел и Палестина е в съществуването на две държави, със столица- и на Израел, и на Палестина- Ерусалим, по линията от 1967.

The Nabucco project is the only realistic, feasible plan that is capable of mitigating Europe's unilateral dependency on Russian gas supplies.
Проектът"Набуко" е единственият реалистичен, икономически ефективен план, който може да намали едностранната зависимост на Европа от руските доставки на газ.

It is the only realistic way to mitigate possible serious negative consequences to be expected for the aviation sector if the withdrawal agreement is not ratified before 29 March 2019.".
Това е единственият реалистичен начин за смекчаване на възможните тежки отрицателни последици, които може да се очакват за сектора на въздухоплаването, ако не бъде ратифицирано споразумението за оттегляне до 29 март 2019 г.“.