Примери за използване на Only the king на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only the King knows.
There is only the king.
Присъствал само кралят.Only the king would know.
Само кралят си знаел.There was only the king.
Присъствал само кралят.Only the king can save it.
Само царят може да я спаси.N ice try, but only the king can do that.
Добър опит, но само царят може да направи това.Only the King and Lady Yuhwa know.
Само кралят и лейди Юхуа знаят.I have defeated not only the king but many a deceitful noblemen.
Побеждавал съм не само Краля, а и много благородници измамници.Only the king can set them free.".
Само кралят може де ги спаси.".There isn't much profit in making pieces only the king can afford.
Няма много печалба. При цветя, които само кралят може да си позволи.Only the king could set you free?
Само кралят може да те спаси.- Какво?But when we left the stable Helda said that only the king could help.
Но, когато тръгвахме от обора, Хелда ни каза, че само кралят ще помогне.Only the King can approach it!
Компанията може да ме спъва, но само кралят може да ме обеси.Only the King can grant such a wish.
Само Кралят може да даде такова обещание.Could make it sing so sweetly, not only the king but the Gods themselves would be delighted.
Така сладко, че не само кралят, но и Боговете да са възхитени.Only the King can pass down judgment.
Само кралят може да отсъди. Какво ще кажете.It's separated into three distinct aisles, and only the king had been permitted to stroll through the middle.
Разделена е три, като само кралят може да минава през средната.Only the king can pull it out. Don't you remember?
Че само кралят може да го извади?There are some affairs of state that only the king can determine- too many, it sometimes feels.
Има някои държавни дела, които само царят може да ги определи твърде много и понякога чувства.Only the king can own little people.
Малките хора могат да принадлежат само на краля.Злото джудже е откраднало безценен пръстен, а това е довело проклятие, което заплашва не само Краля, но и цялото кралство.And only the King can make Anubis turn back.
Само царят може да принуди Анубис да върне някой.In the last decade, the West followed a Hamlet-like procrastination towards Balkan, and the present bombardment has effectively all the signs of Hamlet's final murderous outburst in which a lot of people unnecessarily die(not only the King, his true target, but also his mother, Laertius, Hamlet himself…), because Hamlet acted too late, when the proper moment was already missed.
Сегашните бомбардировки носят определено значението на Хамлетовия финален убийствен изблик, при който много хора умират ненужно(не само Кралят, но също майка му, Лаерт, самият Хамлет…), защото Хамлет пристъпва към действие твърде късно, когато верният момент е вече пропуснат.Only the king and his lord marshal carry this key.
Само кралят и лорд маршалът имат този ключ.По време на която бяха убити всички мъже,жени и деца и само царят беше оставен жив за удовлетворяване на тщеславието на победителя, е типичен пример за варварските убийства, с които се занимаваха даже смятащите се за цивилизовани народи.Only the King can bring his mistress to the palace.
Само краля, може да си води любовница в двореца.In the last decade, the West followed a Hamlet-like procrastination towards the Balkans, and the present bombing has effectively all the signs of Hamlet's final murderous outburst in which a lot of people die unnecessarily- not only the King, his true target, but also his mother, Laertes, Hamlet himelf- because Hamlet acted too late, when the right moment had already passed.
Сегашните бомбардировки носят определено значението на Хамлетовия финален убийствен изблик, при който много хора умират ненужно(не само Кралят, но също майка му, Лаерт, самият Хамлет…), защото Хамлет пристъпва към действие твърде късно, когато верният момент е вече пропуснат.Only the king/the Human spirit/ can save the thought.
Само царят/Човешкият дух/ може да спаси мисълта.Many myths and theories, only the King of animals patronized all over and keep his secret.
Митове и теории много, само Царят на животните гледа със снизхождение над всички и пази своята тайна.
