Какво е " ONLY TOGETHER CAN " на Български - превод на Български

• само заедно можем

Примери за използване на Only together can на Английски и техните преводи на Български

Only together can we win.
И само заедно могат да победят.

The region is our common house and only together can we develop it in a peaceful and democratic way.
Регионът е нашият общ дом и само заедно можем да го развиваме по мирен и демократичен начин.

Only together can we eliminate it.
Само обединени ще можем да избегнем.

Endorses the HLG's emphasis on the mutually complementary nature of each of the individual ESI Funds, which only together can achieve the Cohesion Policy objective enshrined in the Treaties;
Одобрява акцента, поставен от ГВР върху взаимно допълващото се естество на всеки един от отделните ЕСИ фондове, които само заедно могат да постигнат целта на политиката на сближаване, залегнала в Договорите;

Only together can we be efficient.
Само заедно можем да бъдем ефективни.

Because only together can we exist!
Защото само заедно можем да съществуваме!

Only together can we resolve any crisis.
Само заедно можем да решим всяка криза.

Because we know: only together can we create a debt-free world.
Защото ние знаем: само заедно можем да изградим свят без дългове.

Only together can we accomplish our goals.
Само заедно можем да изпълним целите си.

Only together can we face the challenges.
Само заедно ще устоим на предизвикателствата.

Only together can we solve this problem.
Този проблем можем да решим само заедно.

Only together can we bring about my return.
Само заедно можем да осъществим завръщането ми.

Only together can we be fully independent.”.
Само заедно можем да бъдем напълно независими.“.

Only together can we hope for the future.
Само заедно можем да се надяваме за по-добро бъдеще.

Only together can we give an efficient response.
Само заедно можем да дадем ефективен отговор.

Only together can you make the final decision.
Само заедно можете да вземете окончателното решение.

Only together can we make future better!
Сигурни сме, че заедно можем да направим бъдещето по-добро!

Only together can we be a factor on the global scene.
Само заедно можем да бъдем фактор на глобалната сцена.

Only together can we face contemporary challenges.
Само заедно можем да се справим със съвременните предизвикателства.

Only together can we be efficient,” Rosen Plevneliev said.
Само заедно можем да бъдем ефективни“, заяви Росен Плевнелиев.

Only together can we defeat our demons and save our family.
Само заедно можем да победим демоните си И спаси семейството ни.

Only together can we be the stewards of our own destiny.
Само заедно можем да сме онези, които да си определят сами съдбата.

Only together can we be fully independent,” he said.
Само заедно можем да бъдем напълно независими", посочва председателят на ЕС.

Only together can they hope to defeat their enemies.
Само заедно те могат успешно да се борят и да побеждават враговете си.

Only together can we face the contemporary challenges.
Само заедно сме в състояние да се изправим пред съвременните предизвикателства.

Only together can we solve the problems facing the society and country.
Само заедно можем да решим задачите, пред които са изправени днес обществото и държавата.

Only together can we fulfil the promises of security and wellbeing for our citizens.
Само заедно можем да изпълним обещанията за сигурност и благосъстояние на нашите граждани.

Only together can we confront, without any complexes, the greatest powers of this world".
Само заедно можем да се изправим без никакви комплекси, срещу най-великите сили в света.

Only together can we make sustainable long-term decisions,” the Bulgarian President emphasized.
Само заедно можем да изработим устойчиви решения в дългосрочен план“, подчерта българският президент.

Only together can we build a European-type democracy and a fair state with a prospering economy.
Само заедно можем да изградим демокрация от европейски тип и справедлива държава с просперираща икономика.