Какво е " ONLY UNIVERSAL " на Български - превод на Български

• единствената универсална
• само универсални
• единственият универсален
• единствено universal

Примери за използване на Only universal на Английски и техните преводи на Български

It is the only universal.
ООН е единствената универсална.

Only Universal Pictures supports HD DVD exclusively.
Единствено Universal Pictures поддържа само HD DVD.

Local is the only universal.
ООН е единствената универсална.

Only Universal Studios is releasing films exclusively in HD DVD.
Единствено Universal Pictures поддържа само HD DVD.

Energy is the only Universal currency.
Той беше почти единствената универсална валута.

A global space was coming into being that would recognize only universal humanity.
Създава се глобално пространство, което ще признава само универсално човечество.

It was almost the only universal currency in the world.
Той беше почти единствената универсална валута.

Only universal suffrage, not an accusatory procedure, can decide who is the next president of the republic.".
Само всеобщото избирателно право, а не процедурно обвинение, може да реши кой ще бъде следващият президент на Франция.

Attention is the only universal currency.
Той беше почти единствената универсална валута.

The only universal remedy having the same wide spectrum of action is the imported Isatizon.
Единственото универсално средство, което има същия широк спектър на действие, е внесеният Isatizon.

Attention is the only universal currency.
Това е почти единствената е универсална световна валута.

The only universal symptom that accurately determines a parasitic infection in the human body are papillomas.
Единственият универсален симптом, който точно показва наличието на паразитна инфекция в човешкото тяло, са папиломите.

Choose a dress so that its hue was not only universal, but was to face.
Изберете рокля, така че да я нюанс не е само универсална, но е на лице.

Stupidity is the only universal capital crime; the sentence is death.
Глупостта е единственото универсално капитално престъпление; присъдата е смърт.

It has also been recognized with the exclusive 5 Palmes by Eduniversal, a distinction that puts Nova SBE among the top 80 business schools in the world, being the only Universal Business School in Portugal.
Чителните 5 Златните палми от Eduniversal, разграничение, което поставя Nova SBE сред най-добрите 80 бизнес училища в света, тъй като е само Universal Business School в Португалия.

It was almost the only universal currency in the world.
Това беше почти единствената универсална валута в света.

One of the great myths of postmodernism is its celebration of the death of the"meta-narrative", its paradoxical claim that the only universal truth is that there is no universal truth.
Един от големите митове на постмодернизма е този за смъртта на„мета-наратива“, неговата парадоксална претенция, че единствената универсална истина е тази, че няма никаква универсална истина.

That is why the only universal advice that can be given to all future mothers: never do self-medication.
Ето защо единственият универсален съвет, който може да бъде даден на всички бъдещи майки: никога не прави самолечение.

I believe in El Elyon, the Most High God, the only Universal Father and Creator of all things.
Вярвам в Ел-Елион, Всевишния Бог, единствения Всеобщ Баща и Създател на всичко съществуващо.

Music is the only universal language and need not be translated, because talking soul to soul- Berthold Auerbach.
Музиката е единственият универсален език, който няма нужда от превод, на нея душа говори с душата.- Бертолд Ауербах.

As a reliable partner of the Bulgarian citizens, entrepreneurs and international companies presented in the country, Postbank aims to provide not only universal and standardized banking services but also new quality products, developed and tailored to the needs of each customer.
Като надежден партньор на българските граждани, предприемачи и международните компании с присъствие в страната, Пощенска банка се стреми да предоставя не просто универсални и стандартизирани банкови услуги, а нови качествени продукти, разработени и съобразени с нуждите на всеки свой клиент.

Labor is the only universal measure of value, or the only standard by which we can compare the values of different commodities, at all times, and in all places.
Че трудът е единствената универсална, точно същата мярка за стойност или единствената мярка, чрез която можем да сравним стойностите на различните стоки по всяко време и на всички места.

Generalism, on the other hand, denies only universal moral laws but holds to general ones.
Генерализмът, от друга страна, отхвърля само универсалните морални закони, но поддържа наличието на общи такива.

TIR is the only universal transit system that allows the goods to transit from a country of origin to a country of destination in sealed load compartments with Customs control recognition along the supply chain.
Тя е единствената универсална транзитна система, която позволява стоките да минават транзитно от страната изпращач до страната получател в запечатани товарни помещения с митнически контрол по веригата на доставката.

And if you can find that drama in things that are not only universal but have a real relevance to what's going on in the world, then that's all the better.
И ако ти можеш да откриеш драма в нещата, които са не само универсални, но също така имат отношение към случващото се в момента в света, толкова по-добре.

TIR is the only universal transit system that allows the goods to transit from a country of origin to a country of destination in sealed load compartments with Customs control recognition along the supply chain.
Системата ТИР е международна митническа транзитна система, единствената транзитна система, при която стоките се транспортират от страната на произхода им до страната на дестинацията в запечатани товарни опаковки с признаване на митническия контрол по целия път.

With decolonisation, which led to many new states joining the UN, especially African countries long under British, French or Portuguese administration, the GA became the only universal forum for all nations(193 member states and two observers: the Holy See and Palestine).
С деколонизацията, белязана от идването на десетки нови държави, по-специално африкански, които са били дълго време под опеката на Великобритания, Франция и Португалия, Общото събрание стана единственият универсален форум, който събира всички страни(193 държави членки плюс Светият престол и Палестина като наблюдатели).

The international community has developed not only universal standards of human rights, but also the mechanism of legal protection of the given rights and freedom.
Международната общност е развила не само универсални стандарти за правата на човека, но и механизма на правна защита на тези права и свободи.

Energy is the only universal currency: one of its many forms must be transformed to another in order for stars to shine, planets to rotate, plants to grow, and civilizations to evolve.
Енергията е единствената универсална валута: една от многото ѝ форми трябва да бъде трансформирана до друга, за да могат звездите да блестят, планетите да се въртят около орбитата си, растенията да растат и цивилизациите да еволюират.“ Вацлав Смил Както научаваме всички в училище.

This should be taken into account by parents, because kindergartens are not only universal, but also specialized(for example, speech therapy or for children with visual impairments), where the baby will be able to cope with some problem or correct it.
Това трябва да се вземе предвид от родителите, тъй като детските градини са не само универсални, но и специализирани(например логична терапия или за деца със зрителни увреждания), където бебето ще може да се справи с някакъв проблем или да го коригира.