Какво е " ONLY WAY TO IMPROVE " на Български - превод на Български

• единственият начин за подобряване
• единственият начин да се подобри

Примери за използване на Only way to improve на Английски и техните преводи на Български

It's the only way to improve your health.
Само така ще подобриш здравето си.

I did not claim that reading is the ONLY way to improve vocabulary.
Не съм напълно убеден, че четенето на глас е начинът да се подобри произношението.

This is the ONLY way to improve the quality of education.
Само по този начин ще се повиши качеството на обучение.

Still, buying upgrades for dollars is not the only way to improve your bar.
Все пак, купуването на ъпгрейди с долари не е единственият начин да подобрите бара си.

The only way to improve life is to come together.
Единственият път да подобрим живота е да се обединим.

Male potency pills are not the only way to improve male potency.
Мъжка потентност хапчета не са единственият начин за подобряване на мъжката потентност.

But the only way to improve it is to develop it further.
Но единственият начин да се подобри е да продължава да се развива.

The antenna for the 4G modem is the only way to improve the Internet connection.
Антена за 4G модема е единственият начин да подобрите връзката с интернет.

The only way to improve the quality of your life is to improve yourself.
Единственият начин да подобрите качеството си на живот, е да се подобрявате.

Sunlight isn't the only way to improve bone health.
Сапунът не е единственият начин за подобряване на здравето на кожата.

The only way to improve and gain confidence is through hard work, and I have been working hard.”.
Единственият начин да се подобря и да придобия отново високо самочувствие е чрез усилена работа, и аз работя усилено“.

Too strict diet during lactation is contraindicated, so the only way to improve your figure is to exercise.
Твърде строгата диета по време на кърменето е противопоказана, така че единственият начин да подобрите своята фигура е да упражнявате.

Therefore the only way to improve the process is to improve or remove the constraint itself.
В тази връзка единствения начин да се подобри процеса е да се премахне или подобри самото ограничение.

On the other hand, analysis of bad trades will help extract value even from mistakes, which is the only way to improve.
От друга страна, анализът на лошите сделки ще Ви помогне да извлечете полза дори от грешките, което е единствения начин да се подобрите.

Soap is not the only way to improve skin health.
Лечение на псориазис не е единственият начин за подобряване на здравето на кожата.

The only way to improve the situation, then, is for users to be mobilised to express their requirements.
Така че единственият начин да се подобри ситуацията е ползвателите да се мобилизират и да споделят изискванията си.

A political dialogue under United Nations auspices was the only way to improve Syria's security situation and resolve its humanitarian crisis.
Че политически диалог под егидата на ООН е единственият възможен начин за постепенно подобряване на положението със сигурността в Сирия и за трайно решаване на хуманитарната криза.

The only way to improve that standing and to keep our nation safe is to replace you.
Единственият начин, да се подобри репутацията и да да запазим нашият народ в безопасност е да ви премахнем.

Iran's first Vice-President Eshaq Jahangiri- a key backer of reformist President Rouhani- tweeted that gradual reform within the framework of the law is the only way to improve the situation in the country.
Първият вицепрезидент Ешак Джахангири- ключов поддръжник на Рохани, коментира, че постепенната реформа в рамките на закона е единственият начин да се подобри ситуацията в страната.

Passing laws is not the only way to improve the quality of the air we breathe;
Приемането на закони не е единственият начин за подобряване на качеството на въздуха, който дишаме;

The only way to improve is to go with him to his friends so he could take it out on you if you want.
Единственият начин да се поправи- да отиде заедно с него при неговите приятели, така че той да може да отвърне на удара на тебе, ако иска.

Through its association with the U-shaped dose-response curve, hormesis has essentially become the idea that the only way to improve function is to cause stress or damage(which happens to support many modern medical interventions, industrial chemical and radiation exposure, and our terrible food supply and farming practices).
Чрез асоциацията си с U- образната крива за реакция на дозата, хормезисът по същество се превръща в идеята, че единственият начин за подобрение на функцията е да се предизвика стрес или увреждане(което всъщност е в подкрепа на много модерни медицински интервенции, индустриалната химия и излагането на радиация, хранителната индустрия).

Unfortunately, the only way to improve and change higher education in this country is to close universities for five years and then reopen them; while then allowing foreign universities to operate affiliates.".
За съжаление единственият начин за подобряване и промяна на висшето образование в тази страна е да се затворят университетите за пет години и после отново да се отворят; като тогава да се разреши на чужди университети да отворят филиали в страната.".

I think this is now the only way to improve the workers' position," he told SETimes.
Мисля, че сега това е единственият начин да се подобри положението на работниците“, заяви той за SETimes.

This is the only way to improve in real terms the situation of both self-employed women and their spouses and of female life partners, mainly with regard to their social and economic protection, independent of that of their spouse and partner.
Само по този начин ще се постигне реално подобрение, както за самонаетите жени и съпруги, така и за жените-партньори на семейни начала, най-вече по отношение на тяхната социална и имуществена закрила, независима от тази на съпруга и партньора.

Because of the occasional test case inserted into the case load, the only way to improve an Overwatch score is to carefully watch the entire replay and make an informed and accurate judgment of the evidence provided.
Поради периодичните изпитателни случаи, включени към обичайните заредени такива, единственият начин за подобряване на резултата в„Съгледвачи“ е повторението да се наблюдава изцяло и внимателно да се направи осведомено, прецизно решение спрямо приложените доказателства.

I firmly believe that the only way to improve the situation in Cuba is through a dialogue of equals, which Cuban officials are ready for.
Твърдо съм убеден, че единственият начин да се подобри положението в Куба, е чрез равнопоставен диалог, който длъжностните лица в Куба са готови да водят.

Removing old, Nasty scum from the intestine and rectum and is the only effective way to improve your health dramatically.
Премахването на старите, лоши crud от вашите черва и дебелото черво е единственият ефективен и ефикасен начин да подобрите здравето си драстично.

Only one way to improve your health, fitness and improve your life.
Само един начин ще се увеличи вашето здраве, фитнес и да подобри живота.

Taekwondo is not only a way to improve skills of self defence, but it's a way of life.
Таекуон- до е не само начин да подобриш нивото си на самозащита, то е също начин на живот.