Какво е " ONLY WITH GOD " на Български - превод на Български

• само с бога
• само от аллах
• само с бог

Примери за използване на Only with god на Английски и техните преводи на Български

Only with God's grace.
А само с Божията благодат.

Life is meaningful only with God;
Животът има смисъл само с Бога.

But only with God's help.
Може би с божията помощ.

My reward lies only with God.
Моята награда е единствено от Аллах.

Only with God's strength.
Единствено с Божията сила.

Things are real only with God's Wisdom.
Нещата са реални само при Божията Мъдрост.

Only with God's strength.
Единствено с Божията закрила.

Our inmost selves must be shared only with God.
Най съкровеното в нас, можем да споделяме само с Бог.

But only with God's help.
Единствено с Божията закрила.

There are certain secrets you must share only with God.
Има тайни, които трябва да споделиш единствено с Бог.

It is only with God- nowhere else.
Само в Бога има живот- никъде другаде.

The image signifies relationship not only with God but with other men.
Образът означава връзка не само с Бога, но и с другите.

Only with God's help, can we overcome sin.
Защото само с Божията помощ можем да преодолеем всичко.

Say:' The knowledge of it is only with God; what shall make thee know?
Кажи:“ Единствено Аллах знае за него.” И откъде да знаеш ти?

Only with God's help can we do this.
Защото само с Божия помощ можем да се оправим в тази ситуация.

Her father communes only with God or with La Bella Farnese.
Баща й общува само с Бог или с красавицата Фарнезе.

Only with God's grace can it be heard and understood.
А Сам Бог да може да бъде чут и разбран от човека.

Say:' The knowledge of it is only with God, but most men know not.'.
Кажи:“ Знанието за това е само при моя Господ, ала повечето хора не проумяват.”.

Ex-clu-sive-ly! Twenty-four hours a day. Your hearts and minds filled only with God.
Изключително от Него- по 24 часа в денонощие сърцата и умовете ви да бъдат изпълнени само с Бог.

We can, but only with God's help, guidance and direction.
Би могло, но само с Божията помощ и закрила.

The image signifies relationship not only with God but with other men.
Образът означава взаимовръзка- не само с Бога, но и с другите хора.

My succour is only with God; in Him I have put my trust, and to Him I turn, penitent.
Моят успех е само от Аллах. На Него се уповавам и към Него се обръщам.

It must be developed, and this can be accomplished only with God's help.
Тя трябва да бъде обезвредена и това може да направи само всесилната Божия ръка.

Say:' The signs are only with God, and I am only a plain warner.
Кажи:“ Знаменията са само от Аллах, а аз съм само явен предупредител.”.

This is the great blessing of the Church, that we are her members and, as members of Christs body, can communicate not only with God but also between ourselves.
Велика благодат на Църквата е, че ние сме нейни членове и можем да влизаме в общение не само с Бога, но и помежду си, като членове на Христовото тяло.

Say,“ Miracles are only with God, and I am only a clear warner.”.
Кажи:“ Знаменията са само от Аллах, а аз съм само явен предупредител.”.

Little children, ask Jesus for love, because only with God's love can you love God and all people.
Дечица, искайте от Исус любов, защото само с Божията любов можете да обичате Бога и всички хора.

Say:' Signs are only with God.' What will make you realize that, when it comes, they will not believe?
Кажи:“ Знаменията са от Аллах, но кое ще ви накара да осъзнаете, че дори и да дойдат, те не ще повярват?”?

According to the same law every thought, every feeling and every wish can grow only with God's Love and Warmth and only in these conditions you will see their power.
По същия закон всяка мисъл, всяко чувство и желание могат да се развият само при Божията Любов и топлина. Само при тези условия ще видите тяхната сила.

He said,' Knowledge is only with God, and I deliver to you the Message with which I was sent; but I see you are an ignorant people.'.
Рече:“ Знанието е само при Аллах, а аз ви оповестявам само онова, с което съм изпратен. Ала виждам, че сте невежи хора.”.