Какво е " ONLY WITH ITS HELP " на Български - превод на Български

• само с негова помощ

Примери за използване на Only with its help на Английски и техните преводи на Български

Only with its help you can make a purchase.
Само с нейна помощ можете да направите покупка.

However, after using such a screwdriver, the fasteners can be removed only with its help.
Въпреки това, след като използвате такава отвертка, закопчалките могат да бъдат изваждани само с негова помощ.

Only with its help can carriers and freight shippers optimise their capacity utilisation.
Само с нейна помощ спедитори и превозвачи могат да оптимизират натоварването на капацитетите си.

But, for example, in kittens aged up to a month only with its help you can get rid of parasites.
Но, например, при котенца на възраст до един месец само с помощта му можете да се отървете от паразити.

Only with its help can carriers and freight shippers optimise their capacity utilisation.
Само чрез нейната помощ спедитори и товародатели може да оптимизират натоварването на техните капацитети.

But, for example, in kittens under the age of one month only with its help one can get rid of parasites.
Но, например, при котенца на възраст до един месец само с помощта му можете да се отървете от паразити.

Only with its help the body is able to accumulate calcium in bones to prevent osteoporosis.
Само с негова помощ организмът ни е в състояние да натрупва калций в костите и да го предпазва от остеопороза.

One of the main secrets of stylists is moisturizing, only with its help you can make your skin perfect.
Една от основните тайни на стилисти е хидратиращ, само с негова помощ можете да направите кожата си перфектна.

Only with its help you can make the most accurate measurements in order to get the perfect part at the exit.
Само с помощта му можете да правите най-точните измервания, за да получите идеалната част на изхода.

Music is so intertwined with the inner world of man that we can express some feelings only with its help.
Музиката е толкова преплетена с вътрешния човешки свят, че можем да изразяваме някои чувства само с негова помощ.

Only with its help an apartment with a large functional load can be made comfortable and convenient.
Само с помощта му апартамент с голям функционален товар може да бъде направен удобен и удобен.

Suffering bows our heads lower and lower, but only with its help are we able to know true peace and become strong.
Страданията ще навеждат все по-ниско главите ни, но само с тяхната помощ можем да познаем истинския покой и да станем по-силни… продължение.

Only with its help you can certainly get rid of all those bacteria and germs that can settle in your mouth.
Само с помощта му със сигурност можете да се отървете от всички бактерии и микроби, които могат да се установят в устата ви.

Its action is stretched in time and very rarely only with its help it turns out to get rid of all the cockroaches in the apartment.
Действието му се простира във времето и много рядко само с помощта му се оказва, че се отърваваме от всички хлебарки в апартамента.

Only with its help will be able to reconfigure the device, to introduce a new, more reliable code, blocking unauthorized access.
Само с негова помощ ще се окаже, конфигурацията на устройство, да въведе нов, по-надежден код, блокира неоторизиран достъп.

Explore gorgeous locations, solve numerous puzzles and don't forget to make a powerful elixir because only with its help you will save your sibling!
Изследвайте разкошните локации, решавайте многобройни пъзели и не забравяйте да пригответе мощен елексир, защото само с негова помощ може да спасите сестра си!

You should not strain any one muscle group and try to row only with its help(if working out of this group is not your main goal), the load should be distributed evenly.
Не трябва да натоварвате нито една мускулна група и да се опитвате да я управлявате само с нейната помощ(ако работата извън тази група не е основната цел), товарът трябва да се разпределя равномерно.

It is recommended to all healthy babies at the age of 1 month- only with its help can you determine exactly whether everything is in order with the hip joints.
Препоръчва се на всички здрави бебета на възраст от 1 месец- само с негова помощ можете да определите точно дали всичко е наред с тазобедрените стави.

Earlier with its help treated only rickets and osteoporosis.
По-рано с помощта му лекува само рахит и остеопороза.

Then we will need the Torah- the Light that Reforms because we can only unite with its help.
Тогава ще ни потрябва Тора- светлината, възвръщаща към Източника, защото ние можем да се обединим само с нейна помощ.

However, we understand that it is necessary only so that with its help we discover the power of bestowal.
Но ние разбираме, че тази сила ни е необходима, само за да успеем с нейна помощ да разкрием силата отдаване.

With its help you can not only get rid of tartar, but also produce teeth whitening.
С неговата помощ можете не само да се отървете от зъбен камък, но и да избелвате зъби.

In addition, with its help you can not only prevent, but also stop the already progressive hair loss.
Освен това с негова помощ може не само да се предотврати, но и да се преустанови прогресиращият косопад.

Yellow in this case is used only as an accent, with its help white and sterile environment brings life and colors.
Жълтият в този случай се използва само като акцент, с неговата помощ бялата и стерилна среда носи живот и цветове.

As a doctor, I believe that somatotropin should be used as widely as possible, because with its help you can not only build muscle.
Като лекар смятам, че соматотропинът трябва да се използва възможно най-широко, защото с негова помощ не можете да изграждате само мускули.

We only need to apply this knowledge and with its help to overcome the crisis and enter a new vision of the world.
Остава ни, само да приложим тези знания и с тяхната помощ да излезем от кризата в новото виждане за света.

Only after I begin to treat life correctly with its help, do I begin to appreciate it.
Само след това, когато с негова помощ започвам правилно да се отнасям към живота, тогава започвам да го оценявам.

With its help, the kids not only develop the muscles of the fingers, but also learn a lot about the surrounding objects, their properties, get acquainted with the concepts of shape and volume, learn the colors.
С неговата помощ децата не само развиват мускулите на пръстите, но също така научават много за околните предмети, техните свойства, да се запознаят с понятията за форма и обем, да научат цветовете.

Well, the composition of urine can be clarified only with the help of its analysis.
Е, съставът на урината може да бъде изяснен само с помощта на нейния анализ.

In modern conditions it is difficult to imagine a business entity carrying out all its financial operations only with the help of cash.
В съвременните условия е трудно да си представим бизнес субект, който извършва всички свои финансови операции само с помощта на парични средства.