Какво е " ONSET OF SPRING " на Български - превод на Български

• настъпването на пролетта
• началото на пролетта

Примери за използване на Onset of spring на Английски и техните преводи на Български

It would then vanish with the onset of spring.
С него те празнуват настъпването на пролетта.

With the onset of spring kalanchoe gradually gain strength for a new flowering.
С настъпването на пролетта Каланхое постепенно ще получи сила за ново цъфтене.

Boxes are left in the street until the onset of spring.
Кутиите са оставени на улицата до началото на пролетта.

With the onset of spring, not only nature wakes up, but also the desire to create.
С настъпването на пролетта не само природата се събужда, но и желанието да твори.

As you said, the migration pressure increases with the onset of spring.
Както посочихте, миграционният натиск се увеличава с настъпването на пролетта.

With the onset of spring, increasingly I love to combine elegant….
С настъпването на пролетта, все по-често обичам да комбинирам елегантни мотиви в ежедневната ми визия….

Ballast must be thrown off in the gym or, with the onset of spring, go to lift virgin land.
Баластът трябва да бъде изхвърлен във фитнес залата или, с настъпването на пролетта, да вдигне девствена земя.

With the onset of spring, the fish rises from the depths and comes out into shallow water.
С настъпването на пролетта, рибата се издига от дълбините и излиза в плитки води.

Growing the autumn radish in some aspects is different from how the radish is grown with the onset of spring.
Отглеждане на есента ряпа в някои аспекти е различно от това как репички се отглежда с началото на пролетта.

With the onset of spring and summer, the risk that Zika virus will spread increases.".
С началото на пролетта и лятото опасността от разпространяването на вируса ще нараства.".

The custom Kukeri comes from ancient times and symbolizes the retreat of winter and onset of spring.
Обичаят кукерство идва от дълбока древност и символизира отстъпването на зимата и настъпването на пролетта.

Many people with the onset of spring are forced to limit their presence in the open air.
Много хора с началото на пролетта са принудени да ограничат присъствието си на открито.

Any time of year is suitable for home transplantation, but most often this is done with the onset of spring.
За трансплантация у дома, по всяко време на годината е подходящо, но най-често става с настъпването на пролетта.

With the onset of spring and summer, the risk that Zika virus will spread will increase.
С началото на пролетта и лятото опасността от разпространяването на вируса ще нараства.

All the winter they flew around the apartment(no more than 10 pieces were thrown out per day), and with the onset of spring they woke up.
През зимата те прелетяха около апартамента(не повече от 10 парчета бяха изхвърлени на ден), а с настъпването на пролетта те се събудиха.

With the onset of spring, not only nature is waking up for new life but also the human body.
С настъпването на пролетта, за нов живот се събужда не само природата, но и човешкият организъм.

Warming temperatures are bringing us milder and shorter winters in most areas, including a later start to winter and earlier onset of spring.
Затоплящите температури водят до по-меки и по-къси зими в повечето райони, включително по-късен старт на зимата и по-ранно настъпване на пролетта.

With the onset of spring and late autumn, people try to get to the kebabs as often as possible.
С настъпването на пролетта и късната есен хората се опитват да стигнат до кебабите възможно най-често.

On one hand, warming temperatures are leading to milder and shorter winters in most areas, including a later start to winter and earlier onset of spring.
От една страна, затоплящите температури водят до по-меки и по-къси зими в повечето райони, включително по-късен старт на зимата и по-ранно настъпване на пролетта.

We think that with the onset of spring and the good weather, we will feel more cheerful and cheerful.
Мислим, че с настъпването на пролетта и хубавото време ще се почувстваме по-жизнерадостни и бодри.

European countries should start preparing now to protect their populations against the Zika virus, which has never been transmitted in Europe but could spread with the onset of spring and summer, the World Health Organization said on Wednesday.
Европейските страни трябва да започнат да се подготвят да опазят населенията си от вируса Зика, който никога не е бил предаван в Европа, но може да се разпространи с началото на пролетта и лятото, предупреди Световната здравна организация.

With the onset of spring, they will continue their reproduction and can destroy raspberries. treatment.
С настъпването на пролетта те ще продължат възпроизвеждането си и ще унищожат малините. лечение.

With the onset of spring, increasingly I love to combine elegant… View post share.
С настъпването на пролетта, все по-често обичам да комбинирам елегантни мотиви в ежедневната ми визия… View post share.

With the onset of spring and the first warm days, the desire to travel to awakens for many.
С настъпването на пролетта и посрещането на първите топли дни, се събужда и желанието за пътуване у мнозина.

With the onset of spring, many gardeners are faced with the problem of flooding the basement and basement.
С настъпването на пролетта много градинари са изправени пред проблема с наводняването на мазето и сутерена.

With the onset of spring, it becomes simply unbearable for some of the fair sex, and for this, women have“objective” reasons.
С настъпването на пролетта става просто непоносимо за някои от нежния пол, а за това жените имат„обективни“ причини.

With the onset of spring, it is time to grow and awaken those aspects of us that have been sleeping in recent months.
С настъпването на пролетта е време за растеж и пробуждане на онези аспекти от нас, които спяха през последните месеци.

With the onset of spring and summer, painful rashes almost pass, and it seems that the disease has receded.
С настъпването на пролетта и лятото болезнените обриви почти преминават и изглежда, че болестта е намаляла. Въпреки това, през есенно-зимния период псориазисисът се възобновява и отново започва да нарушава пациента.

With the onset of spring, you will enter a period of about a month where your dreams will come true, but you have to get rid of your doubts and formulate achievable projects and goals.
С началото на пролетта навлизате в период около месец, когато мечтите ви се сбъдват, но трябва да се разделите със своите съмнения и да формулирате реално достижими проекти и цели.

Equinoxes(which mark the onset of spring and autumn) and solstices(which mark when summer and winter begin) are points in time and space that mark a transition in our planet's annual trip around the sun.
Равноденствията(които бележат началото на пролетта и есента) и слънцестоещите(които отбелязват кога започват лятото и зимата) са точки във времето и пространството, които бележат преход в годишното пътуване на нашата планета около слънцето.