Какво е " OPEN A FORM " на Български - превод на Български

• отворят формуляр
• отворете формуляр
• отворете формуляра

Примери за използване на Open a form на Английски и техните преводи на Български

Open a form or create a new one.
Отворете формуляра или създайте нов.

Beginning steps Create or open a form or report in Design view.
Начални стъпки Създайте или отворете формуляр или отчет в изглед на Проектиране.

Local hard disk drive or a network location A user must first open a form in InfoPath.
Локален твърд диск или място в мрежата Потребителят трябва да първо да отворите формуляр в InfoPath.

For example, when you first open a form, the following sequence of events occurs.
Например, когато отворите формуляр за първи път, ще възникне следната последователност от събития.

Every InfoPath form template has a default view, which displays when users first open a form based on your form template.
Всеки шаблон на формуляр на InfoPath има изглед по подразбиране, който се показва, когато потребителите първо отворят формуляр, базиран на вашия шаблон на формуляр..

When users first open a form, the list items in a combo box are hidden.
Когато потребителите първо отворете формуляр, елементите на списък в разгъващ се списък са скрити.

In the Getting Started dialog box, under Open a form, click On My Computer.
В диалоговия прозорец Начало под отворите формуляр, щракнете върху На моя компютър.

When you open a form that contains a subform, the subform and its records are loaded before the main form..
Когато отворите формуляр, съдържащ подформуляр, подформулярът и неговите записи се зареждат преди главния формуляр..

This prefix disappears when you open a form that you want to fill out.
Този префикс изчезва, когато отворите формуляр, който искате да попълните.

You cannot open a form that uses a map as a data source in Microsoft Dynamics AX 2012Bug :315943(TFS DAXSE).
Не можете да отворите формуляр, който използва картата като източник на данни в Microsoft Dynamics AX 2012Bug:315943(TFS DAXSE).

Users see this view when they open a form that is based on your form..
Потребителите виждат този изглед, когато отворят формуляр, който е базиран на вашия формуляр..

When users open a form that is based on your form template, they automatically receive the new version of the form template.
Когато потребителите отворят формуляр, който се базира на вашия шаблон на формуляр, те получават автоматично новата версия на шаблона за формуляр..

This happens automatically when users open a form that is based on the updated form template.
Това се случва автоматично, когато потребителите отворят формуляр, който се базира на актуализирания шаблон на формуляр..

When you open a form, the Enter and GotFocus events occur after the events associated with opening the form(such as Open, Activate, and Current), as follows.
Когато отворите формуляр, събитията Enter и GotFocus възникват след събитията, свързани с отварянето на формуляра(като например Open, Activate и Current), както следва.

Users see this view when they open a form that is based on your form template.
Потребителите виждат този изглед, когато отворят формуляр, който се базира на вашия шаблон на формуляр..

If you insert a default picture inside the ink picture control, users see the picture on the form area when they open a form based on your form template.
Ако вмъкнете картина по подразбиране в контролата ръкописна картина, потребителите виждат картината в областта на формуляра, когато отворят формуляр, базиран на вашия шаблон на формуляр..

Users see this data when they first open a form and until they select different values in the controls.
Потребителите виждат тези данни, когато за първи път отворят формуляр и докато изберат друга стойност в контролите.

In this procedure, you will learn how to create a rule that dictates the view that the user sees when they first open a form based on your browser-compatible form template.
В тази процедура ще научите как да създадете правило, което определя изгледа, който потребителят вижда, когато те първо отворете формуляр, базиран на вашия шаблон на формуляр, съвместим с браузър.

To display the Field List pane, open a form or report in Layout view or Design view, and then press ALT+F8.
За да покажете списъка с полета, Отворете формуляра или отчета в изглед на оформление или режим на проектиране и след това натиснете ALT+ F8.

If you left the default settings enabled for your optional section, users will see a small orange arrow icon next to some hint text when they open a form that is based on your form template.
Ако сте напуснали настройките по подразбиране, разрешени за вашата допълнителна секция, потребителите ще виждат икона на малка оранжева стрелка до текст за подсказване, когато отворят формуляр, който се базира на вашия шаблон на формуляр..

To display the Field List pane, open a form or report in Layout view or Design view, and then press ALT+F8.
За да покажете екрана Списък на полетата, отворете формуляр или отчет в изглед на оформление или режим на проектиране и след това натиснете ALT+F8.

Cab file with your form template and your users do not already have the ActiveX control installed, InfoPath prompts them to install the control when they open a form based on your form template for the first time.
Cab файл с вашия шаблон на формуляр и потребителите все още нямате инсталирани ActiveX контролата, InfoPath ви подканва да инсталирате контролата, когато отворят формуляр, базиран на вашия шаблон на формуляр за първи път.

To display the Field List pane, open a form or report in Layout view or Design view, and then press ALT+F8.
За да покажете екрана Списък на полетата, отворете формуляра или отчета в изглед на оформление или изглед за проектиране, след което натиснете ALT+F8.

You can streamline your business processes and optimize data gathering by adding user roles to your form template to control what users can see when they open a form that is based on your form template.
Можете да ускорите вашите бизнес процеси и оптимизиране на данни за събиране, като добавите потребителски роли във вашия шаблон на формуляр, за да контролирате това, което потребителите могат да виждат, когато отворят формуляр, който се базира на вашия шаблон на формуляр..

This means that whenever your users open a form, that form must locate and use its associated form template in order to function properly.
Това означава, че всеки път, когато вашите потребители отворят формуляр, този формуляр трябва да намери и да използва свързания с него шаблон на формуляр, за да работи правилно.

Note: If a certificate is not trusted on a user's computer, InfoPath displays a security message and requires the user to enable trust for the certificate issuer before the user can open a form based on your form template.
Забележка: Ако един сертификат не е надежден на компютър на потребител, InfoPath показва съобщение и изисква от потребителя да разреши довереност за издателя на сертификата, преди да може да отвори формуляр, базиран на вашия шаблон на формуляр..

Otherwise, users will see an empty box when they open a form that is based on your form template.
В противен случай потребителите ще виждат празен списък, когато отворят формуляр, който се базира на вашия шаблон на формуляр..

When users first open a form that is based on your form template, the underlying form template file is stored in a temporary location on their computers.
Когато потребителите първо отворете формуляр, който се базира на вашия шаблон на формуляр, основен файл за шаблон на формуляр се съхранява във временно местоположение на своите компютри.

Note: If a certificate is not trusted on a user's computer, InfoPath displays a security message and requires the user to enable trust for the certificate issuer before the user can open a form based on your form template.
Забележка: Ако даден сертификат не е надежден на компютъра на потребителя, InfoPath показва съобщение за защита и изисква потребителят да разреши доверието за издателя на сертификата, преди потребителят да може да отвори формуляр, базиран на вашия шаблон на формуляр..

For example, when users open a form based on your form template, you might want data from an external data source to appear in the name and address fields on the form..
Например когато потребителите отворят формуляр, базиран на вашия шаблон на формуляр, може да искате данни от външен източник на данни да се показват в полетата за име и адрес във формуляра..