Примери за използване на Open channels на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E- mails, phone calls, open channels.
Електронна поща, телефонни обаждания, отворени канали.Walking with open channels in the tooth is not recommended.
Ходенето с отворени канали в зъба не се препоръчва.Flow measurement in water mains,reservoirs and open channels.
Измерване на водно количество в напорни тръбопроводи,водоеми и открити канали.How to configure open channels: step-by-step instruction.
Как да конфигурирате отворени канали: инструкции стъпка по стъпка.In 1871 he derived the equations for non-steady flow in open channels.
През 1871 той производни на уравнения за не-стабилен поток в открити канали.Proceed with the setting in open channels, such as TNT, NTV, etc.
Настройка за производство на отворени канали, като TNT, НТВ, и т.н.Pressure measurement and level measurement in water mains,reservoirs and open channels.
Измерване на налягане и ниво в напорни тръбопроводи,водоеми и открити канали.Owners of HD-receivers can view more 197 open channels, including 93 high-definition television standard(HD).
Собствениците на HD-приемници могат да виждат повече 197 открити канали, включително 93 High- definition телевизия стандарт(HD).I had been taking a little water from the reservoir,when I might have all the time received from Him fullness through the open channels.
Вземал съм малко вода от резервоара,когато съм можел през цялото време да приемам пълнота от Него през отворените канали.But she said that“open channels of communication between the U.S. and Russia are key to managing the risks of confrontation.”.
Същевременно тя заяви, че„откритите канали за комуникация между САЩ и Русия са ключ за управление на риска от конфронтация“.Their line-up at this point coincides fully with open channels, broadcast on.
Им състав в този момент съвпада напълно с открити канали, излъчване на.The more financial communication and open channels you have, the less likely you are to run into problems related to money.
Колкото повече финансова комуникация и открити канали имате, толкова по-малко вероятно е да се сблъскате с проблеми, свързани с парите.NATO and Belarus have established a relationship based on the pursuit of common interests, while also keeping open channels for dialogue.
Северноатлантическият алианс възнамерява да изгради отношения с Беларус въз основа на общи интереси и отворени канали за диалог.Further establish effective open channels of communication to support existing partners and further grow the Catalyst Global network.
Освен това Esther създава ефикасни, отворени канали за общуване, с които подпомага настоящите партньори и установява контакти с нови.Dump passes(i.e. passes laid off for midfielders from forwards checking back)can be used to create spaces in the defending lines and open channels for the midfielder to play through balls. Refer to Diagram 1.
Дъмпинговите пропуски(т.е. пропуските, отпуснати за полузащитници от предварителен контрол)могат да се използват за създаване на пространства в защитните линии и отворени канали, за които халфът да играе през топки. Вижте Диаграма 1.ErrorRapid Expansion of Open Channels[/error] Also of note is a significant growth in revenue contribution from open channels(including E-commerce), which accounted for 41% of the total revenue.
Бързо разширяване на откритите канали Важно е да се спомене значителният ръст в приходите от откритите канали(включително и онлайн търговията), които възлизат на 41% от общите.In two other cases, the treatment plants built are fed via open channels, making the water intake vulnerable to contamination.
В два други случая изградените пречиствателни станции се захранват чрез открити канали, което прави приеманата вода уязвима към замърсяване.These include geotechnical engineering(behavior of soils, design of foundations), structural engineering(analysis and design of reinforced concrete and steel structures),hydraulics engineering(flow of water in pipes, open channels, water resources) and the general systems approach to engineering problems.
Те включват геотехническо инженерство(поведение на почвите, проектиране на основи), конструктивно инженерство(анализ и проектиране на стоманобетонни и стоманени конструкции),хидравлично инженерство(приток на вода в тръби, отворени канали, водни ресурси) и общ системен подход към инженеринга проблеми.Boxes"(box) not acquire,the risk of being left with a view of open channels by satellite, which will add only two football channel in standard quality.
Кутии"(кутия) не придобие,риска да бъде оставен с оглед на открити канали чрез спътник, което ще добави само две футболен Universidad Metropolitana subscribes to a flexible admissions policy that provides open channels of communication between the academic community and the administration to simplify administrative procedures and directly involve the academic community in the decision-making process within a traditional hierarchy of rules and regulations.
Universidad Metropolitana се присъединява към гъвкавата политика за приемане, която предоставя отворени канали за комуникация между академичната общност и администрацията, за да опрости административните процедури и да ангажира пряко академичната общност в процеса на вземане на решения в рамките на традиционната йерархия на правила и разпоредби.That is why I welcome President Trump's forthcoming meeting with President Putin- open channels of communication between the US and Russia are key to managing the risks of confrontation.".
Приветствам предстоящата среща на президента Тръмп с президента Путин: отворените канали за комуникация между САЩ и Русия са ключът към управлението на рисковете от конфронтация".I welcome President Trump's forthcoming meeting with President Putin: open channels of communication between the U.S. and Russia are key to managing the risks of confrontation," she planned to say, according to the spokesman.
Приветствам предстоящата среща на президента Тръмп с президента Путин: отворените канали за комуникация между САЩ и Русия са ключът към управлението на рисковете от конфронтация", коментира Мей.That is why I welcome President Trump's forthcoming meeting with President Putin, open channels of communication between the USA and Russian Federation are key to managing the risks of confrontation'.
Приветствам предстоящата среща на президента Тръмп с президента Путин: отворените канали за комуникация между САЩ и Русия са ключът към управлението на рисковете от конфронтация".That is why I welcome President Trump's forthcoming meeting with President Putin- open channels of communication between the US and Russia are key to managing the risks of confrontation," the BBC quoted May as saying.
Приветствам предстоящата среща на президента Тръмп с президента Путин: отворените канали за комуникация между САЩ и Русия са ключът към управлението на рисковете от конфронтация", коментира Мей.That is why I welcome President Trump's forthcoming meeting with President Putin- open channels of communication between the US and Russia are key to managing the risks of confrontation,” the BBC quoted May as saying.
Ето защо аз приветствам предстоящата среща на президента Тръмп с президента Путин: отворените канали за комуникация между САЩ и Русия са ключови за справянето с рисковете от конфронтация", посочила още Тереза Мей.I am an open channel for passing energy.
Let the open channel to know if someone will respond.
Остави канала отворен. Така ще видим, ако някой отговори.On an open channel that anybody could pick up?
На отворен канал, който всеки може да долови?Open channel, width 1400 mm and height 1600 mm for activated sludge recirculation.
This is an open channel, guys!
Това е отворен канал, момчета!
