Какво е " OPEN FOR OTHER " на Български - превод на Български

• отворена за други
• отворени за други

Примери за използване на Open for other на Английски и техните преводи на Български

Open for other dates.
За другите дати също съм отворен.

Holds the door open for others.
Държим вратата отворена за други хора.

Remember to be open for other points of view when it comes to solving problems.
Не забравяйте да бъдете отворени за други гледни точки, когато става въпрос за решаване на проблеми.

I hold the door open for others.
Държим вратата отворена за други хора.

We are open for other majors or just for an internship, in which you get specific tasks with a defined weekly workload.
Отворени сме и за други специалности или просто за стаж, в който ще получаваш конкретни задачи с определена седмична заетост.

Holding the door open for others.
Държим вратата отворена за други хора.

The door is open for other Balkan countries to join a regional centre being set up by Serbia and Croatia.[Getty Images].
Вратата е отворена и за други балкански страни, желаещи да се присъединят към регионален център, който ще бъде създаден от Сърбия и Хърватия.[Гети Имиджис].

I hold the door open for other people.
Държим вратата отворена за други хора.

The Economics Ministry in Berlin stresses that that is why the Europeans would ensure that the agreement remains open for other countries to join.
Министерството на икономиката в Берлин настоява, че именно заради това ЕС трябва да се увери, че споразумението ще бъде отворено и за други държави.

We hold doors open for other people.
Държим вратата отворена за други хора.

NATO officials and member states, however, emphasised that this wave of expansion would not be the last, and that the door would remain open for other aspirants.
Официалните лица и страните-членки на НАТО обаче подчертаха, че тази вълна на разширяване няма да бъде последната и че вратата ще остане отворена за други кандидати.

Holding doors open for other people.
Държим вратата отворена за други хора.

The four areas are visually connected with a series of 49 circular skylights that funnel light into the library, while the rest of the plaza is left open for other activities.
Четирите зони са визуално свързани с поредица от 49 кръгли люка, които осветяват библиотеката, а останалата част на площада остава отворена за други дейности.

Do you hold the door open for other people?
Често ли задържате вратите отворени за други хора?

So if four players have specified they are OK for the table to start four-handed join the Table Starter, a new table will be formed and those players will be able to play while the remaining seats stay open for other players.
Така че, ако четирима играчи, които са избрали, че искат да започнат нова маса с четири участници, се присъединят към генератор на маса, тогава новата маса ще се сформира и тези играчи ще могат да започнат да играят, докато останалите места ще останат празни за други участници.

But we are also open for other suggestions!
Оставаме отворени и към други предложения!

The proposed type of collaboration is a research cooperation agreement but the company is also open for other types of future cooperation.
Фирмата търси сътрудничество чрез съвместно развитие, но са отворени за обсъждане и на други видове сътрудничество.

Keep your eyes open for other instances of this happening.
Дръжте очите си отворени за подобни събития на други места.

If the seats are vacant, it will be open for other categories.
И само ако останат места, ще бъде отворено и за други.

Then their home will be open for other kids who need family too.
И тогава домът им ще бъде отворен за други деца, които също имат нужда от семейство.

If Apartheid Israel is tolerated, next it will be Apartheid Myanmar and the door will be open for other states to court Apartheid.
Ако Апартейд в Израел се толерира, ще настъпи Апартейд в Мианмар, и тогава вратата ще бъде отворена за други държави да изградят Апартейд.

So I told her I was open for other options.
Затова казахме, че сме отворени към разговор и за други варианти.

Critical mass can only be achieved if a much wider spread of countries involved from the onset, and the door is left open for others to join as and when they are interested.
Критичната маса може да бъде постигната единствено ако много повече държави се присъединят от самото начало към тази инициатива, като вратата остане отворена за други страни да се присъединят, когато желаят.

It's been created for Ukrainian Snooker Federation and it's open for other national federations or regional organizations to join!
Snooker shot е създаден за Федерацията по Снукър на Украйна и е отворена за други национални федерации или регионални организации, които се занимават с развитието на снукъра!

During the freeze, producers would continue to consult on the best ways to bolster the oil market, and the deal would be open for other states to join, the draft agreement says.
Производителите ще продължат да работят по процеса на консултации помежду им в търсене на най-добрия начин за стимулиране на петролния пазар, а сделката ще бъде отворена, така че и други държави да могат да се присъединят, гласи проектът на споразумение.

The notification of the 23 explicitly states that participation in projects is open for other member states if they accept all the binding obligations and join PESCO.
В известието на двайсет и трите се посочва изрично, че участието в проекти е отворено и за други страни-членки, стига обаче те да приемат договорените ангажименти и да се присъединят към PESCO.

The founding fathers were confident enough of their idea to leave the door open for other European countries to join.
Основателите на Съюза са твърдо убедени, че трябва да оставят вратата отворена за други европейски страни.

Do you frequently hold doors open for other individuals?
Често ли задържате вратите отворени за други хора?

If you miss it, you will not be able to book- even if booking is still open for other candidates in the same competition.
Ако изпуснете срока, няма да можете да направите резервация, дори ако резервациите са все още достъпни за други кандидати в същия конкурс.

It is going to be an open project, not restricted only to current participants, but open for other countries willing to join it," Komarov said.
Това ще бъде открит проект и в нещо ще участват не само сегашните участници, този проект ще бъде отворен за други страни, желаещи да се присъединят“, обяснява Комаров.