Какво е " OPEN THE PACKAGING " на Български - превод на Български

• отворете опаковката

Примери за използване на Open the packaging на Английски и техните преводи на Български

Carefully open the packaging.
Внимателно отвори опаковката средства.

Open the packaging and you will find.
Отлепете етикета и ще откриете.

Wash your hands, open the packaging.
Измийте ръцете си, Отворете опаковката.

Open the packaging and peel off the protective film;
Отворете опаковката и отлепете защитния филм;

These are difficult, not because we want to open the packaging is very beautiful.
С тях е трудно, ние не искаме да ги отваряме, защото опаковката е толкова красива.

How to open the packaging Dantinorm Baby?
Как да отворите опаковката Dantinorm Baby?

This may be the case when the importer would have to open the packaging to put his name and address.
Такъв може да бъде случаят, когато вносителят би трябвало да отвори опаковката, за да постави името и адреса си.

Open the packaging and check if components are completed.
Отворете опаковката и проверете дали компонентите са завършени.

No need to be scared, just keep calm, open the packaging and take out the hood.
Не трябва да изпадате в паника, запазете спокойствие и самообладание, отворете опаковката и извадете маската.

When you open the packaging you are greeted with a lovely aroma of leather.
Когато отваряте опаковката, вие се посрещате с прекрасен аромат на кожа.

This includes cases where the importer would have to open the packaging to put his name and address on the product.
Това включва случаи, при които вносителите би трябвало да отворят опаковката, за да поставят името и адреса си върху продукта.

He must open the packaging with needles at the client, and also disinfect his skin.
Опаковка с игли, той трябва да отвори с клиента, както и да дезинфектира кожата си.

This includes cases where the importer would have to open the packaging to put his name and address on the electrical equipment.
Това включва случаи, при които вносителят трябва да отвори опаковката, за да постави наименованието и адреса си върху ЛПС.

He must open the packaging with needles at the client, and also disinfect the skin.
Той трябва да отвори опаковката с игли в клиента, а също и да дезинфекцира кожата.

Some layers of the meat sold to the already remotemuscular film, but you probably will not know that until you will open the packaging of meat.
Някои слоеве на месото, продавани на вече дистанционнотомускулна филм, но най-вероятно няма да знае, че докато вие ще отвори опаковката на месо.

Open the packaging along the dotted line and apply evenly the liquid from the ampoule(1) on the face.
Отворете опаковката по пунктирната линия и нанесете равномерно течността от ампулата(1) по лицето.

This includes cases where the importer would have to open the packaging to put his name and address on the pressure equipment or assembly.
Това включва случаите, при които вносителят би трябвало да отвори опаковката, за да постави името и адреса си върху съоръжението под налягане или функционалната група.

Peel open the packaging of the syringe and safety needle to make it easier to pick up each item as you prepare for your injection.
Отворете опаковката на спринцовката и обезопасената игла, за да е по-лесно да извадите всяка от тях, докато се подготвяте за инжекцията.

Exceptions should be provided, including for cases where the importer should have to open the packaging only for the purpose of putting his name and address on the instrument.
Следва да се предвидят изключения, включително за случаите, в които вносителят би трябвало да отвори опаковката, единствено с цел да постави името и адреса си върху везната.

Before you start: open the packaging and check whether it contains the manual and all the parts of the Big Green Egg 2XL.
Преди да започнете: отворете опаковката и проверете дали тя съдържа ръководството и всички части на Big Green Egg 2XL.

Please do not open the packaging until it is required for use and don't forget to take it with you to the hospital on the big day!
Моля, не отваряйте опаковката, докато не се наложи да я използвате и не забравяйте да я вземете в болницата в деня на раждането!

It would be more complicated to have to open the packaging and find elements on the individual items and then link these to a particular EU declaration of conformity.
Би било по-сложно, ако опаковката трябва да се отваря и да се откриват елементите върху отделните изделия и след това те да се свързват с конкретна ЕС декларация за съответствие.

Upon opening the packaging I was surprised at how large the flask for the Dodil is.
При отварянето на опаковката бях изненадан колко голяма е колбата за"Додил".

Use directly after opening the packaging.
Използвайте веднага след отваряне на опаковката.

Inks should be used within 2 months of opening the packaging.
Спреят трябва да се използва в рамките на два месеца от първо отваряне на опаковката.

The product should be used immediately after opening the packaging.
Необходимо е да се използват веднага след отваряне на опаковката.

Step 3: Examine the print cartridge upon opening the packaging.
Стъпка 3: Разгледайте печатащата касета при отваряне на опаковката.

The main problem in opening the packaging is that no room is allowed between the peripheral seam and the remainder of the packaging in which to insert the scissors.
Основният проблем при отварянето на опаковката е, че няма място се допуска между периферната шев и останалата част от опаковката, в която да поставите ножицата.

Where appropriate, instructions shall be provided on refrigeration and storage conditions and on the time limit for consumption after opening the packaging.
По целесъобразност се предоставят указания за температурата и условията на съхранение, както и за срока за консумация след отварянето на опаковката.

Upon opening the packaging, I found the wand securely packaged and the box that it comes in had no damage whatsoever which is unusual as I swear my postman is in some sort of post office rugby team as some packages I arrive look like they have been through a war zone.
При отварянето на опаковката намерих, че пръчката е здраво опакована и кутията, в която идва, няма никаква вреда, която е необичайна, когато се заклевам, че пощальонът ми е в някакъв екип от ръгби по пощата, тъй като някои пакети, които пристигам, изглеждат така, военна зона.