Какво е " OPEN UP NEW OPPORTUNITIES " на Български - превод на Български

• отвори нови възможности
• открие нови възможности
• разкрие нови възможности
• отваря нови възможности
• откриват нови възможности
• отворят нови възможности
• разкриват нови възможности
• да отключи нови възможности

Примери за използване на Open up new opportunities на Английски и техните преводи на Български

It will also open up new opportunities.
Това ще отвори нови възможности.

They open up new opportunities for citizens to connect, facilitate the dissemination of information and form the backbone of Europe's economy.
Те отварят нови възможности за свързване на гражданите, улесняват разпространението на информацията и изграждат гръбнака на европейската икономика.

Only determined people open up new opportunities.
Само определени хора откриват нови възможности.

This will open up new opportunities for mutually beneficial cooperation," the Russian President stressed.
Това ще отвори нови възможности за взаимоизгодно сътрудничество”, заяви руският президент.

The professional options open up new opportunities.
Професионалните опции откриват нови възможности.

They open up new opportunities, and collecting enough of them, you can turn your hero to invincible Super Sonic.
Те откриват нови възможности, както и събиране на достатъчно от тях, можете да превърна герой за непобедим Super Sonic.

Trade between Georgia and the EU will open up new opportunities.
Търговията между Виетнам и ЕС ще отвори нови възможности за бизнеса.

Plus it may open up new opportunities for….
Това отваря нови възможности за….

Take action, as it will surely create and open up new opportunities.
Вземете мерки, тъй като това със сигурност ще създаде и отвори нови възможности.

Madagascar 3 games open up new opportunities and are swept into a new adventure.
Мадагаскар 3 игри открие нови възможности и са навлезли в едно ново приключение.

The construction of a high-speed railway link between Europe and Asia will open up new opportunities for economic cooperation.
Изграждането на скоростна ж.п. връзка между Европа и Азия ще разкрие нови възможности за икономическо сътрудничество.

Global growth will open up new opportunities for Europe's exporters and competitive access to vital imports.
Растежът на световната икономика ще открие нови възможности за европейските износители и ще осигури конкурентен достъп до жизненоважен внос.

The ability of each character, will open up new opportunities for combat.
Способността на всеки един от героите, ще отвори нови възможности за борба.

Preliminary design of landscape design will save time, effort and resources, will allow to see the site in perspective, will open up new opportunities.
Предварителният дизайн на ландшафтния дизайн ще спести време, усилия и ресурси, ще позволи да видите сайта в перспектива, ще открие нови възможности.

Social networks, e-mail, chats open up new opportunities for communication.
Социалните мрежи, електронната поща, разговорите разкриват нови възможности за комуникация.

As the rapporteur Simo Tiainen explained,"Restoring the biodiversity of seas, lakes and rivers would open up new opportunities for businesses.
Както обясни докладчикът Симо Тиайнен„Възстановяването на биологичното разнообразие на моретата, езерата и реките ще разкрие нови възможности за бизнес.

Detailed reports on orders will open up new opportunities for control and improvement of your business.
Подробни отчети за поръчките ще отворят нови възможности за контрол и оптимизиране на вашия бизнес.

While these developments may give rise to new and additional risks, they may also open up new opportunities for consumers and banks.
Въпреки че развитието на финтех индустрията може да доведе до нови и допълнителни рискове, то също така може да открие нови възможности за потребителите и банките.

Detailed reports on orders will open up new opportunities for control and improvement of your business. About additional services.
Подробни отчети за поръчките ще отворят нови възможности за контрол и оптимизиране на вашия бизнес. За допълнителни услуги.

Proponents of Brexit point out that the UK is the fifth largest economy in the world and argue that leaving the EU will open up new opportunities in world trade.
Привържениците на Брекзит посочват, че Великобритания е петата най-голяма икономика в света и твърдят, че напускането на ЕС ще отвори нови възможности в световната търговия.

Revenue growth is falling, and Libra can open up new opportunities in the field of payment services and trade.
Ръстът на приходите на социалната мрежа се забавя и Libra може да отключи нови възможности в плащанията и търговията.

Drones open up new opportunities to address the logistic challenges in the public health sector in many parts of Africa, especially supplying hospitals and pharmacies.
Дроновете откриват нови възможности за справяне с логистичните предизвикателства в сектора на общественото здравеопазване в много части на Африка, особено за снабдяването на болници и аптеки.

In many cases, holding these skills will open up new opportunities and increase salary.
В много случаи, притежаването на тези умения ще открие нови възможности и ще увеличи заплатите.

The trade agreement will open up new opportunities for European producers, workers, farmers and consumers, mirroring what this Commission has delivered with other like-minded partners across the world, whilst our collective resolve to tackling global challenges will be strengthened through political dialogue.”.
Търговското споразумение ще разкрие нови възможности за европейските производители, работници, селскостопански производители и потребители, по подобие на вече постигнатото от сегашната Комисия с други единомислещи партньори по света, като в същото време нашата колективна решимост за справяне с глобалните предизвикателства ще бъде засилена чрез политически диалог.“.

The company is going through hard times: revenue growth is falling, and Libra can open up new opportunities in the field of payment services and trade.
Ръстът на приходите на компанията се забавят, а проектът може да отключи нови възможности в плащанията и търговията.

Further automation and robotisation open up new opportunities for transporting goods and people, as well as for various kinds of monitoring and surveillance.
Допълнителната автоматизация и роботизация разкриват нови възможности за превоз на стоки и хора, както и за различните видове мониторинг и наблюдение.

He expressed a hope that his visit would give an extra impetus to top-level bilateral political dialogue and would open up new opportunities for cooperation in areas of shared interest.
Че визитата ще даде допълнителен тласък на двустранния политически диалог на най-високо равнище и ще открие нови възможности за сътрудничеството в различни области от взаимен интерес.

In this way, the Regulation will open up new opportunities for businesses and companies, especially the smaller ones, also by making clearer rules for international transfers of data.
По този начин регламентът ще открие нови възможности за бизнеса и предприятията, особено за по-малките от тях, като също направи правилата за международно предаване на данни по-ясни.

To obtain special advantages available premium account, which will simplify the process considerably games and more, will open up new opportunities, the presence of which is not supported by default.
За да получите специални предимства премия сметка, която ще улесни значително процеса игри и повече, ще отворят нови възможности, наличието на които по подразбиране не се поддържа.

This all are massive forces of change and open up new opportunities both in the ICT industry and in other industries.".
Всичко това дава огромен тласък на промяната и отваря нови възможности както за ИКТ сектора, така и за другите индустрии“.