Какво е " OPEN UP THE DOOR " на Български - превод на Български

• отвори вратата
• отворете вратата
• отварям вратата

Примери за използване на Open up the door на Английски и техните преводи на Български

Please open up the door.
Отворете вратата.

Open up the door, man.
Отвори вратата бе, пич.

Come on, open up the door.
Хайде, отвори вратата.

Open up the door, fool.
Отвори вратата, глупчо.

Deborah, open up the door.
Дебора, отвори вратата.

Open up the door, boy.
Отвори вратата, момченце.

Somebody open up the door!
Някой да отвори вратата!

Open up the door, Sweets, let's go.
Отвори вратата, Суитс, хайде.

Ms. Walk, open up the door.
Г-жо Уолк, отворете вратата.

It won't be long before I cave in and open up the door.
Тя няма да бъде дълго, преди да пещера в и отвори вратата.

Now open up the door.
Сега отвори вратата.

I go over there, open up the door.
Отивам там, отварям вратата.

Hey, open up the door!
Ей, отворете вратата!

We can't focus a surge that precisely, but a brief power surge will open up the door, and we will be able to get in.
Не може да сме толкова точни, но токовия удар ще ни отвори вратата и ще можем да влезем.

Larry, open up the door!
Лари, отвори вратата!

Though social media can be fun entertainment, it can also open up the door for harmful comparison.
Макар че социалните медии могат да бъдат доста забавно място, те също така могат да отворят вратата за вредно сравнение.

Sarah, open up the door.
Сара, отвори вратата.

Tomb Raider certainly marks a watershed moment for video game movies: no longer content with being kept to the shadows, this is a forceful entry filled with star talent that might open up the door for even more video game treasures down the line.
Tomb Raider: Първа мисия" със сигурност е повратен момент за филмите по видео игри: вече няма съдържание, което се пази в тайна, тове е едно силно начало, изпълнено със забележителни звезди, което може да отвори вратата за още много съкровища сред видео игрите.

Yeah, open up the door.
Ти ли си? Отвори вратата.

Argentina has until July 30 to pay around $1.5 billion, but has argued that doing so would open up the door to other claims that the country cannot afford to pay.
Аржентина има до 30 юли, за да плати около 1, 5 млрд. долара, но твърди, че това ще отвори вратата за други твърдения, че страната не може да си позволи да плати.

Just open up the door, Mr. President.
Просто ни отворете вратата, г-н. президент.

Please, please open up the door.
Моля те, отвори вратата.

I now open up the door of my heart to you.
Сега аз отварям вратата на моето сърце.

A master's degree in aviation safety can open up the door for many different career options.
Магистърска степен по авиационна безопасност може да отвори вратата за много различни възможности за кариера.

Just open up the door and get out of the car.
Просто отвори вратата и излез от колата.

So just open up the door.
Така че просто отвори вратата.

Okay, open up the door and let Teyla out and you can die with your people.
Добре, отвори вратата, пусни Тейла и умирай с народа си.

Yes, you do. Open up the door.
Да, разбира се, отворете вратата.

That might open up the door to people hiring you as a personal fitness trainer, or for a gym to hire you as a teacher for a new fitness course.
Това може да отвори вратата за хората, които ви наемат като личен фитнес треньор или за фитнес, който да ви наеме като учител за нов фитнес курс.

These guys wanna open up the door to privacy?
Искат да отворят вратата на личния ни живот?