Какво е " OPEN-ANGLE " на Български - превод на Български

• откритоъгълна
• отворен ъгъл
• открито-ъгълната
• откритоъгълната

Примери за използване на Open-angle на Английски и техните преводи на Български

The most common form of glaucoma is open-angle.
Най-честата форма на глаукома е отворен ъгъл.

Primary open-angle glaucoma cannot be prevented, given our current state of knowledge.
Първична откритоъгълна глаукома не може да бъде предотвратена, предвид нашите сегашното състояние на науката.

Canaloplasty for primary open-angle glaucoma;
Каналопластика за първична откритоъгълна глаукома;

In medicine, there are 2 main forms of the disease: angle-closure and open-angle.
В медицината има две основни форми на заболяването: затворен ъгъл и отворен ъгъл.

There are 2 types of glaucoma, open-angle and angle-closure, and suspects for each are different.
Има два вида д-р Драрамус, отворен ъгъл и затваряне на ъгъла, а заподозрените за всеки са различни.

In ophthalmology drug use in primary open-angle glaucoma.
В офталмологията употреба на наркотици в първичното откритоъгълна глаукома.

In open-angle glaucoma to reduce intraocular pressure to appoint a 15 percent solution of Propranolol.
С откритоъгълна глаукома за намаляване на вътреочното налягане, предписано 15-процента разтвор на Inderal.

He has previously undiagnosed open-angle glaucoma.
Има глаукома с отворен ъгъл, недиагностицирана досега.

Primary open-angle glaucoma progresses without or with scarce symptoms until it reaches an advanced stage.
Първичната откритоъгълна глаукома прогресира без или с оскъдни симптоми докато достигне напреднал стадий.

If this increased pressure results in optic nerve damage, it is known as chronic open-angle glaucoma.
Ако повишеното налягане увреди зрителния нерв, това е известно като хронична открито-ъгълна глаукома.

Primary open-angle glaucoma progresses with few or no symptoms until the condition reaches an advanced stage.
Първичната откритоъгълна глаукома прогресира без или с оскъдни симптоми докато достигне напреднал стадий.

A procedure called laser trabeculoplasty improves fluid drainage in patients with open-angle glaucoma.
Процедурата наречена лазерна трабекулопластика подобрява дренажа при пациенти с откритоъгълна глаукома.

Chronic angle-closure glaucoma, like open-angle glaucoma, may cause vision damage without symptoms.
Хроничната закрито-ъгълна глаукома, като открито-ъгълната глаукома, може да причини увреждане на зрението без симптоми.

If this increased pressure leads to optic nerve damage, then it is known as chronic open-angle glaucoma.
Ако повишеното налягане увреди зрителния нерв, това е известно като хронична открито-ъгълна глаукома.

In chronic open-angle glaucoma, portions of the drainage angle become closed over a long period of time.
При хронична откритоъгълна глаукома, части от дренаж ъгъл станат затворени в продължение на дълъг период от време.

Azarga has been studied in two main studies involving a total of 960 adults with open-angle glaucoma or ocular hypertension.
Azarga е проучен в две основни проучвания при общо 960 пациенти с откритоъгълна глаукома или очна хипертензия.

In open-angle glaucoma, flow is reduced through the trabecular meshwork(whose role is absorbing aqueous humour).
При откритоъгълна глаукома, потока се редуцира чрез трабекуларната мрежа(чиято роля е абсорбирането на водния хумор).

The most common form of glaucoma, primary open-angle glaucoma, develops gradually, without any alarm symptoms.
Най-честата форма на глаукома- първичната откритоъгълна глаукома, се развива постепенно, без алармиращи симптоми.

Decrease of elevated intraocular pressure in patients with ocular hypertension or open-angle glaucoma(see section 5.1).
Намаляване на повишеното вътреочно налягане при пациенти с очна хипертензия или откритоъгълна глаукома(вж. точка 5. 1).

In contrast, remember that the problem in open-angle glaucoma is clogging within the drainage system itself.
За разлика от, не забравяйте, че проблемът в откритоъгълна глаукома е запушване в рамките на самата система за дренаж.

Open-angle glaucoma is the most common form of adult glaucoma and can lead to loss of vision or blindness.
Открито-ъгълната глаукома е най-често срещаната форма на глаукома при възрастни пациенти и може да доведе до загуба на зрение или слепота.

Azopt has been studied in seven main studies including a total of 2,173 patients with open-angle glaucoma or ocular hypertension.
Azopt е проучен в седем основни проучвания при общо 2173 пациенти с откритоъгълна глаукома или очна хипертензия.

The eyes of patients with open-angle glaucoma or chronic angle-closure glaucoma may appear normal in the mirror or to family or friends.
Очите на пациенти с откритоъгълна глаукома или хронична закритоъгълна глаукома може да изглежда нормално в огледалото или на семейство и приятели.

Cryo-angle glaucoma(Clonarex can be used in patients with open-angle glaucoma who undergo appropriate treatment);
Закритоъгълна глаукома(Клонарекс може да бъде използван при пациенти с откритоъгълна глаукома, които са подложени на съответно лечение);

Gonioscopy- this is a technique used to measure the angle between the cornea and the iris to assess whether the glaucoma is open-angle or closed-angle.
Гониоскопия- техника, използвана за измерване на ъгъла между роговицата и ириса, за да се прецени дали глаукомата е с отворен ъгъл или затворен ъгъл..

It is not so common and what makes it different from the open-angle glaucoma is the fact that the intraocular pressure increases very rapidly.
Тя е доста по-рядко срещана и се различава от откритоъгълната глаукома по това, че вътреочното налягане(ВОН) нараства много бързо.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Azopt' s benefits are greater than its risks for the decrease of elevated intra-ocular pressure in ocular hypertension and open-angle glaucoma.
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) решава, че ползите от Azopt са по- големи от рисковете за намаляване на повишеното вътреочно налягане при очна хипертензия и откритоъгълна глаукома.

A main study of 708 patients with open-angle glaucoma or ocular hypertension showed that Rhokiinsa is effective at lowering eye pressure.
В основно проучване при 708 пациенти с откритоъгълна глаукома или с очна хипертензия е показано, че Rhokiinsa ефективно понижава очното налягане.

In the beginning, you may not even notice something is wrong, as the condition usually starts with unnoticeable blind spots on the outer(peripheral) field of vision- typical for the most common form, open-angle glaucoma.
В началото може даже да не забележите, че нещо не е наред, тъй като обикновено се започва с незабележими слепи петна на външното"периферното" зрително поле, което е типично за най-често срещаната форма- откритоъгълната глаукома.

Patients with normal IOP who develop the characteristic changes associated with open-angle glaucoma are said to have low tension or normal pressure glaucoma.
Пациенти с нормален ВОН, които развиват характерните промени, свързани с откритоъгълната глаукома, се казва, че имат ниско напрежение или глаукома с нормално налягане.