Какво е " OPERATING DECISION " на Български - превод на Български

• оперативни решения

Примери за използване на Operating decision на Английски и техните преводи на Български

Finally, it discusses operating decisions.
Сега обсъдихме оперативните решения.

Basic operating decisions include product positioning or pricing.
Основните оперативни решения включват продуктово позициониране и оценяване.

Prepare yourself to make better financial and operating decisions….
Пригответе се да направи по-добри финансови и оперативни решения,….

Basic operating decisions are inclusive of product pricing and positioning.
Основните оперативни решения включват продуктово позициониране и оценяване.

While some functions become centralized(like data processing), daily operating decisions remain decentralized.
Много от техническите функции, например, обработка на данните, се централизират, като в същото време ежедневните оперативни управленски решения остават децентрализирани.

The chief operating decision maker also may be the segment manager for some operating segments.
Вземащ главните оперативни решения, може да бъде също сегментния ръководител за някои оперативни сегменти.

It is also required to report a measure of liabilities for each reportable segment if such an amount is regularly provided to the chief operating decision maker.
Предприятието отчита оценка на пасивите за всеки сегмент на отчитане, ако такава сума редовно се предоставя на ръководителя, вземащ главните оперативни решения.

The term‘chief operating decision maker' identifies a function, not necessarily a manager with a specific title.
Терминът„ръководител, вземащ главните оперативни решения“ идентифицира функция, а не непременно ръководител със специфична длъжност.

The Finance degree(FNAN) prepares students for professional careers by providing a solid foundation in the principles necessary to make operating decisions for an organizatio…+.
Финансовата степен(FNAN) подготвя студентите за професионална кариера, като предоставя солидна основа в принципите, необходими за вземане на оперативни решения за дадена орга…+.

Information regularly reviewed by the chief operating decision maker for evaluating the financial performance of operating segments; and.
Информация, редовно преглеждана от ръководителя, вземащ главните оперативни решения, с оглед оценка на финансовите резултати от дейността на оперативните сегменти; както и.

Similarly, only those assets that are included in the measure of the segment's assets that is used by the chief operating decision maker shall be reported for that segment.
По същия начин, само тези активи и пасиви, които са включени в оценките на сегментните активи и сегментните пасиви, които се използват от ръководителя, вземащ главните оперативни решения, се отчитат за този сегмент.

The chief operating decision maker regularly reviews the operating results of both sets of components, and financial information is available for both.
Вземащ главните оперативни решения, следва да бъде информиран редовно за оперативните резултати и на двете съвкупности от компоненти и да разполага с финансова информация и за двете съвкупности.

The Finance degree(FNAN) prepares students for professional careers by providing a solid foundation in the principles necessary to make operating decisions for an organization and in the financial market analysis.
Финансовата степен подготвя студентите за професионална кариера, като осигурява солидна основа в принципите, необходими за вземане на оперативни решения за организация и анализ на финансовия пазар.

It exists only when the strategic financial and operating decisions relating to the activity require the unanimous consent of the parties sharing control(the venturers).
Съществува само когато вземането на стратегически финансови и оперативни решения, свързани със стопанската дейност, изисква единодушното съгласие на страните, споделящи контрола върху дейността(контролиращи съдружници).

Similarly, only those assets and liabilities that are included in the measures of the segment's assets and segment's liabilities that are used by the chief operating decision maker shall be reported for that segment.
По същия начин, само тези активи и пасиви, които са включени в оценките на сегментните активи и сегментните пасиви, които се използват от ръководителя, вземащ главните оперативни решения, се отчитат за този сегмент.

It only exists on condition that the strategic financial and operating decisions of the jointly controlled entity are taken by unanimous agreement of the parties or venturers sharing control.
Съществува само когато вземането на стратегически финансови и оперативни решения, свързани със стопанската дейност, изисква единодушното съгласие на страните, споделящи контрола върху дейността(контролиращи съдружници).

The BS in Finance prepares students for professional careers by providing a solid foundation in the financial principles necessary to make operating decisions for an organization and in financial market analysis.
Финансовата степен(FNAN) подготвя студентите за професионална кариера, като предоставя солидна основа в принципите, необходими за вземане на оперативни решения за дадена организация и за анализа на финансовия пазар.

Often the chief operating decision maker of an entity is its chief executive officer or chief operating officer but, for example, it may be a group of executive directors or others.
Често ръководителят на предприятието, вземащ главните оперативни решения, е неговият главен изпълнителен директор или главен оперативен директор, обаче също така може да е примерно група от изпълнителни директори или други.

The amount of each segment item reported shall be the measure reported to the chief operating decision maker for purposes of making decisions about allocating resources to the segment and assessing its performance.
Сумата на всяка отчетена позиция на сегмента е оценката, отчетена пред ръководителя, вземащ главните оперативни решения, за целите на вземане на решения относно разпределянето на ресурси към сегмента и оценяването на резултатите от неговата дейност.

If the chief operating decision maker uses only one measure of an operating segment's profit or loss, the segment's assets or the segment's liabilities in assessing segment performance and deciding how to allocate resources, segment profit or loss, assets and liabilities shall be reported at those measures.
Ако ръководителят, вземащ главните оперативни решения, използва само една оценка на печалбата или загубата на оперативния сегмент, активите на сегмента или пасивите на сегмента при оценяване резултатите от дейността на сегмента и при решаване как да разпредели ресурсите; сегментните печалба или загуба, активи и пасиви се отчитат по тези оценки.

Joint control is the contractually agreed sharing of control over an economic activity and exists only when the strategic financial and operating decisions relating to the activity require the unanimous consent of the parties sharing control(the venturers).
Съвместен контрол- договорено споделяне на контрол върху даденастопанска дейност и съществува, само когато вземането на стратегическифинансови и оперативни решения, свързани със стопанската дейност, изискватединодушното съгласие на страните, споделящи контрола върху дейността(съдружници).

Adjustments and eliminations made in preparing an entity's financial statements and allocations of revenues, expenses, and gains or losses shall be included in determining reported segment profit or loss only if they are included in the measure of the segment's profit or loss that is used by the chief operating decision maker.
Корекциите и елиминиранията, направени при изготвянето на финансовите отчети на предприятието и разпределянето на приходи, разходи и печалби или загуби се включват при определянето на отчетената сегментна печалба или загуба, само ако са включени в оценката на печалбата или загубата на сегмента, която се използва от ръководителя, вземащ главните оперативни решения.

Generally, an operating segment has a segment manager who is directly accountable to and maintains regular contact with the chief operating decision maker to discuss operating activities, financial results, forecasts, or plans for the segment.
Обикновено оперативният сегмент има ръководител на сегмента, който е пряко отговорен пред и поддържа редовна връзка с ръководителя, вземащ главните оперативни решения, за да обсъждат оперативните дейности, финансовите резултати, прогнозите или плановете за сегмента.

If the chief operating decision maker uses more than one set of segment information, other factors may identify a single set of components as constituting an entity's operating segments, including the nature of the business activities of each component, the existence of managers responsible for them, and information presented to the board of directors.
Ако ръководителят, вземащ главните оперативни решения, използва повече от един комплект сегментна информация, други фактори може да идентифицират една-единствена съвкупност от компоненти като съставляваща оперативните сегменти на предприятието, включително естеството на бизнес дейностите на всеки компонент, наличието на ръководители, отговарящи за тях, и информацията, представяна на съвета на директорите.

An entity shall disclose the following about each reportable segment if the specified amounts are included in the measure of segment assets reviewed by the chief operating decision maker or are otherwise regularly provided to the chief operating decision maker, even if not included in the measure of segment assets.
Предприятието оповестява следното за всеки сегмент на отчитане, ако определените суми са включени в оценката на активите на сегмента, преглеждана от ръководителя, вземащ главните оперативни решения, или редовно са предоставяни по друг начин на ръководителя, вземащ главните оперативни решения, дори и да не са включени в оценката на активите на сегмента.

Chief operating decision maker uses more than one measure of an operating segment's profit or loss, the segment's assets or the segment's liabilities, the reported measures shall be those that management believes are determined in accordance with the measurement principles most consistent with those used in measuring the corresponding amounts in the entity's financial statements.
Вземащ главните оперативни решения, използва повече от една оценка на печалбата или загубата на оперативния сегмент, активите на сегмента или пасивите на сегмента, отчетените оценки са тези, които ръководството счита, че са определени в съответствие с принципите за оценяване, които най- много съответстват на тези, използвани при оценяване на кореспондиращите суми във финансовите отчети на предприятието.

An entity discloses certain information on each reportable segment if the amounts(a) are included in the measure of segment profit or loss reviewed by the chief operating decision maker or(b) are otherwise regularly provided to the chief operating decision maker, even if not included in that measure of segment profit or loss.
Предприятието също така оповестява следното относно всеки сегмент на отчитане, ако определените суми са включени в оценката на печалбата или загубата на сегмента, преглеждана от ръководителя, вземащ главните оперативни решения, или редовно са предоставяни по друг начин на ръководителя, вземащ главните оперативни решения, дори и да не са включени в тази оценка на сегментната печалба или загуба.

For example, enterprises frequently carry on separate parts of their activities through subsidiary or associated enterprises and acquire interests in other enterprises- for investment purposes or for trading reasons- that the investing company can control or exercise significant influence on the financial and operating decisions of its investee.
Така например предприятията често осъществяват отделни части от дейността си посредством дъщерни или асоциирани предприятия, както и придобиват участия в други предприятия- с цел инвестиции или за оборотния си портфейл, които са от значителна величина, която позволява на инвестиращата фирма да контролира или да упражнява значително влияние върху финансовите решения и решенията относно дейността на предприятието, в чийто дялов капитал е инвестирала.

An entity shall also disclose the following about each reportable segment if the specified amounts are included in the measure of segment profit or loss reviewed by the chief operating decision maker, or are otherwise regularly provided to the chief operating decision maker even if not included in that measure of segment profit or loss.
Предприятието също така оповестява следното относно всеки сегмент на отчитане, ако определените суми са включени в оценката на печалбата или загубата на сегмента, преглеждана от ръководителя, вземащ главните оперативни решения, или редовно са предоставяни по друг начин на ръководителя, вземащ главните оперативни решения, дори и да не са включени в тази оценка на сегментната печалба или загуба.

For example, enterprises frequently carry on separate parts of their activities through subsidiaries or associates and acquire interests in other enterprises- for investment purposes or for trading reasons- that are of sufficient proportions for the investing enterprise to be able to control or exercise significant influence on the financial and/or operating decisions of its investee.
Така например предприятията често осъществяват отделни части от дейността си посредством дъщерни или асоциирани предприятия, както и придобиват участия в други предприятия- с цел инвестиции или за оборотния си портфейл, които са от значителна величина, която позволява на инвестиращата фирма да контролира или да упражнява значително влияние върху финансовите решения и решенията относно дейността на предприятието, в чийто дялов капитал е инвестирала.