Какво е " OPERATING LEASE " на Български - превод на Български

• оперативен лизинг
• оперативния лизинг
• оперативният лизинг

Примери за използване на Operating lease на Английски и техните преводи на Български

Operating Lease VAN.
Оперативен лизинг.

All about Operating Lease.
Всичко за оперативен лизинг.

Operating Lease Van Offers.
Оперативен лизинг Van Оферти.

Advantages of Operating Lease.
Предимства на оперативен лизинг.

Operating lease from Top Lease..
Оперативен лизинг от Top Lease.

What is an operating lease.
Какво представлява оперативен лизинг.

Example operating lease scheme up to 4 years. or 100,000 km of mileage.
Примерна схема за оперативен лизинг до 4г. или 100 000 км пробег.

Advantages of an operating lease.
Предимства на оперативен лизинг.

For an operating lease the maximum period is 5 years.
За оперативен лизинг максималният срок е 5 години.

The latter is an operating lease.
Една от тези е оперативен лизинг.

(d) inception of an operating lease to another party, for a transfer from inventories to investment property.
Започване на оперативен лизинг към друга страна за прехвърляне от материален запас в инвестиционен имот;

Lease was previously classified as an operating lease.
Лизинг, класифициран по-рано като оперативен лизинг.

Top Rent-A-Car provides operating lease services under the Top Lease trade mark.
Top Rent-A-Car, предлага услугата оперативен лизинг под търговската марка Top Lease.

For tax purposes, there is no distinction between a capital lease and an operating lease.
За целите на ДДС не се прави разлика между финансов и оперативен лизинг.

What is the difference between Operating Lease and Finance Lease?.
Каква е разликата между оперативния лизинг и финансовия лизинг?.

The Operating lease provides greater flexibility and better adaptation according to the needs of your company.
Оперативния лизинг предлага по-голяма гъвкавост и по-добро адаптиране съгласно нуждите на компанията Ви.

Max Control Auto Ltd. offers operating lease and long term rent for luxury cars.
За нас Макс Контрол Ауто ЕООД предлага оперативен лизинг и дългосрочен наем за луксозни автомобили.

As a condition which is necessary to comply is that the minimum term of the operating lease contracts is 24 months.
Като условие, което е необходимо да съобразите, че минималния срок на договор за Оперативен Лизинг е 24 месеца.

In an operating lease, the lessor(or owner) transfers only the right to use the property to the lessee.
При оперативния лизинг, лизингодателят(или собственик), прехвърля само правото на ползване на собственост на лизингополучателя.

Note that for tax purposes, there is no distinction between an operating lease and a finance lease..
Както знаете, за целите на ДДС не се прави разлика между финансов и оперативен лизинг.

In operating lease, the lessee reports the asset in an off-balance sheet account, because it is treated as an outside one.
При оперативния лизинг лизингополучателят зачислява актива в задбалансова сметка, защото го третира като чужд.

Classification of each element as a finance or an operating lease separately in accordance with paragraphs 7-13.
Елементът сграда се класифицира като финансов или оперативен лизинг съгласно параграфи 7- 13.

Under an operating lease, the lessor(or owner) transfers only the right of using the property to the lessee.
При оперативния лизинг, лизингодателят(или собственик), прехвърля само правото на ползване на собственост на лизингополучателя.

The full service includes all advantages of the operating lease, and in addition there are some other benefits.
Цялостното обслужване включва всички предимства на оперативния лизинг, в допълнение има още няколко ползи.

The operating lease is applied for specialized equipment which depreciates quickly and has well-developed secondary market.
Оперативният лизинг се прилага при специализирано оборудване, подлежащо на бързо морално изхабяване и с добре развит вторичен пазар.

Classification of each element as a finance or an operating lease separately in accordance with paragraphs 7-13.
Компонентът, отнасящ се за сградите, се класифицира като финансов или оперативен лизинг в съответствие с параграфи 7-13.

It is important to designate that the Lessor can claim tax releif on leased asset only if it is under the Operating lease form.
Важно е да се посочи, че наемодателят може да претендира за освобождаване от данък върху наетия актив само ако е под формата на оперативен лизинг.

Normally a lease of land will be regarded as an operating lease unless the title passes to the lessee.
Обикновено лизингът на земя се счита за оперативен лизинг, освен ако правото на собственост не се прехвърля на лизингополучателя.

It is important to designate that the Lessor can claim tax releif on leased asset only if it is under the Operating lease form.
Важно е да се уточни, че лизингодателят може да претендира за данъчни облекчения на наетия актив само ако е организиран под формата на оперативен лизинг.

In negotiating a new or renewed operating lease, the lessor may provide incentives for the lessee to enter into the agreement.
При договарянето на нов или подновен оперативен лизинг лизингодателят може да предостави на лизингополучателя стимули за сключването на договора.