Какво е " OPERATION LASTS " на Български - превод на Български

• операцията продължава
• операцията трае
• операция продължава
• операцията отнема

Примери за използване на Operation lasts на Английски и техните преводи на Български

The operation lasts 1-2 hours.
Операцията продължава 1-2 часа.

Intensive care- the operation lasts 4-8 hours.
Интензивно лечение- операцията продължава 4-8 часа.

The operation lasts for 8-10 hours.
Операцията отнема 8-10 часа.

As a rule, the rehabilitation period after any operation lasts no less than a month(bruises and edema remain), at best three weeks.
По правило, периодът на рехабилитация след всяка операция продължава не по-малко от месец(остават синини и отоци), най-добре три седмици.

Operation lasts one to two hours.
Операцията продължава един до два часа.

The operation lasts five minutes.
Операцията продължава 5 минути.

Operation lasts because all content has to be archived.
Операцията продължава, защото цялото съдържание трябва да бъде архивирано.

The operation lasts about 4 hours.
Операцията продължава около 4 часа.

The operation lasts 20-30 minutes.
Операцията продължава 20-30 минути.

This operation lasts 3 or 4 days.
Тази операция продължава 3 или 4 дни.

This operation lasts about 20 minutes.
Тази операция трае около 20 минути.

The operation lasts about 20 minutes.
Операцията продължава около 20 минути.

The operation lasts less than two minutes.
Операцията трае по-малко от две минути.

Such an operation lasts about eight hours.
Такава операция продължава около осем часа.

The operation lasts no more than 20 minutes.
Операцията продължава не повече от 20 минути.

The operation lasts from 40 minutes to 1 hour.
Операцията продължава от четиридесет минути до един час.

The operation lasts only 20-30 minutes under local anesthesia.
Операцията продължава само 20-30 минути при локална анестезия.

The operation lasts 40-60 minutes and is performed under general anesthesia.
Операцията продължава 40-60 минути и се извършва под обща анестезия.

The operation lasts between 1 and 2 hours, and is normally done with local anaesthetic.
Операцията продължава между 1 и 2 часа, обикновено с локална анестезия.

The operation lasts one to two hours depending on the extent of the disease.
Операцията продължава от един до два часа, в зависимост от тежестта на заболяването.

The operation lasts no more than a few hours, rehabilitation takes several days.
Операцията продължава не повече от няколко часа, рехабилитацията отнема няколко дни.

In General, the operation lasts 30-120 minutes, depending on the complexity of the case.
В цялата операция трае един 30-120 минути, в зависимост от сложността на случая.

This operation lasts approximately 2-2.5 hours(this depends on the number of surgical tasks).
Тази операция продължава приблизително 2-2, 5 часа(това зависи от броя на хирургическите задачи).

The operation lasts about 45-50 minutes and the patient can leave the clinic after several hours.
Операцията трае около 45- 50 мин и пациента може да напусне клиниката след няколкочасов престой.

The operation lasts about three hours, as a rule, three surgeons and an anesthesiologist participate in it.
Операцията продължава около три часа, като в нея участват трима хирурзи и анестезиолог.

The operation lasts for about an hour, and the patient is discharged several hours after the surgery.
Операцията отнема около 1 час, а пациентът се изписва няколко часа след операцията..

The operation lasts from 30 minutes to an hour and is controlled by an endoscope, so the doctor can control his actions.
Операцията продължава от 30 минути до един час и се контролира от ендоскоп, така че лекарят може да контролира действията му.

The operation lasts for about 1 hour and care should be taken to be the first patient in the operating room because the risk of germ infection is high.
Операцията продължава около 1 час и трябва да се внимава да бъдете първият пациент в операционната зала, защото рискът от заразяване със зародиши е висок.

On average, the operation lasts about 1 hour, but, depending on the degree of ovarian damage, the time can be reduced to 20 minutes, or increase to 1.5 hours.
Средно операция продължава около 1 час, но в зависимост от степента на увреждане на яйчниците, времето може да се свие до 20 минути, или да се увеличи до 1, 5 часа.