Какво е " OPERATIONAL REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• оперативни изисквания
• експлоатационни изисквания
• функционалните изисквания
• оперативните изисквания
• експлоатационните изисквания
• оперативните нужди
• операционните изисквания
• оперативните потребности

Примери за използване на Operational requirements на Английски и техните преводи на Български

The operational requirements laid down in Article 8;
Оперативните изисквания по член 8;

The draft regulations on the technical and operational requirements for digital receivers.
Проектите регламенти относно техническите и експлоатационните изисквания за цифрови приемници.

(a) the operational requirements established in Annex VIII; and.
Оперативните изисквания, посочени в приложение VІІІ, и.

Cryogenic vessels- Static non-vacuum insulated vessels- Part 3: Operational requirements-.
Криогенни съдове- Стационарни съдове изолирани не под вакуум- Част 3: Експлоатационни изисквания.

The operational requirements of coal blending are fulfilled;
Оперативните изисквания за смесване на въглища са изпълнени;

The 230 kW permanent magnet synchronous motor is sufficient to meet operational requirements.
Синхронният мотор от 230 kW с постоянен магнит е достатъчен да задоволи оперативните изисквания.

Experience in converting operational requirements into ICT requirements;.
Превръщане на оперативните нужди в ИКТ решения;

Construction aspect of these vessels can be designed to meet operational requirements.
Строителния аспект на тези кораби може да бъде създаден с цел да отговаря на оперативните изисквания.

The technical and operational requirements for the services referred to in par. 1.
Техническите и експлоатационни изисквания към средствата по ал. 1.

In practice though, the ability to inject reserves is constrained by the operational requirements of monetary policy.
Практически обаче възможността да инжектира резерви е ограничена от операционните изисквания на монетарната политика.

Specific local operational requirements(including any special staff qualifications).
Специфични местни оперативни изисквания(включително специална правоспособност на персонала).

Solid understanding of how to interpret customer business needs and translate them into application and operational requirements.
Разбиране и тълкуване на бизнес нуждите на клиента и превръщането им в приложни и експлоатационни изисквания;

These prototypes will be based on the operational requirements expressed by other SESAR 2020 projects.
Тези прототипи ще се основават на оперативните изисквания, разработени от други проекти на SESAR 2020.

We may update this Privacy Policy from time to time to respond to changing legal, regulatory or operational requirements.
Може да актуализираме тази политика за поверителност от време на време в отговор на променящите се законови, регулаторни или оперативни изисквания.

PCI DSS provides a minimum of technical and operational requirements to protect data of the cardholders.
PCI DSS очертава основните технически и оперативни изисквания за защита на данните на картодържателите.

A range of metallic piston and rider rings are also manufactured, using selected grades of bronze or cast iron, where operational requirements dictate.
А гама от метални бутални пръстени и ездач също са произведени, използвайки избрани степени на бронз или чугун, когато експлоатационните изисквания налагат.

Any other time period as regards our operational requirements in view of the protection of our legitimate rights and interests.
Друг период по отношение на нашите оперативни изисквания, с оглед защитата на законните ни права и интереси.

The T-90S is an enhanced version of T-90 Main Battle Tank(MBT) to meet the operational requirements of countries in Asia.
T-90С е усъвършенствана версия на основния боен танк Т-90, произведен в Русия, създаден да задоволява оперативните потребности на азиатските страни.

The financial arrangements shall respect the operational requirements of EUPM, including compatibility of equipment and interoperability of its teams.
Финансовите договорености спазват оперативните изисквания на Мисията, в това число съвместимостта на оборудването.

The type of corrugated plates and their number, which is installed in the frame, depend on the operational requirements imposed on the device.
Видът на гофрираните плочи и техният брой, който се монтира в рамката, зависят от експлоатационните изисквания, наложени на устройството.

For industrial floors are nominated and operational requirements- the material should allow for the possibility of repair and resist the quick and easy cleaning.
За индустриални подове са номинирани и оперативни изисквания- материалът трябва да се даде възможност за възможността за ремонт и да се противопоставят на Бързо и лесно почистване.

The Seafarer shall be granted shore leave to benefit their health and well-being and with the operational requirements of their positions.
Моряците имат право на кратки престои на брега за обезпечаване на тяхното здраве и благосъстояние и в съответствие с функционалните изисквания на заеманата от тях длъжност.

The financial arrangements shall respect the operational requirements of EUJUST LEX, including compatibility of equipment.
Финансовите договорености зачитат оперативните изисквания на EUPOL„Киншаса“, включително за съвместимост на техниката и оперативна съвместимост на екипите.

These seafarers are also entitled to shore leave to benefit health and well-being, consistent with the operational requirements of their position.
Моряците имат право на кратки престои на брега за обезпечаване на тяхното здраве и благосъстояние и в съответствие с функционалните изисквания на заеманата от тях длъжност.

The financial arrangements shall respect the operational requirements of the mission, including compatibility of equipment.
При финансовите договорености се спазват оперативните изисквания на ПМЕС, включително съвместимостта на оборудването и оперативната съвместимост на екипите ѝ.

Seafarers shall be granted shore leave to benefit their health and well-being and consistent with the operational requirements of their positions.
Моряците имат право на кратки престои на брега за обезпечаване на тяхното здраве и благосъстояние и в съответствие с функционалните изисквания на заеманата от тях длъжност.

PV systems can be designed for a variety of applications and operational requirements, and can be used for either centralised or distributed power generation.
Фотоволтаичните инсталации могат да бъдат проектирани за различни приложения и оперативни изисквания, също така могат да бъдат използвани за централизирано или разпределено производство на електроенергия.

Recognises and reacts to user and occupant needs in terms of comfort, health, indoor air quality, safety, as well as operational requirements'.
Разпознава- и реагира на- нуждите на ползвателите по отношение на комфорта, здравето, качеството на въздуха в помещенията, безопасността, както и експлоатационните изисквания“.

On the other hand, it is distinguished by the complexity of the design, high operational requirements(it is very sensitive to fuel quality, especially to the sulphur content in it).
От друга страна, тя се отличава със сложността на дизайна, високите експлоатационни изисквания(много чувствителни към качеството на горивото, особено към съдържанието на сяра в него).

Member States may limit or defer the exercise of the right referred to in paragraph 1 in view of imperative requirements or proportionate operational requirements.
Държавите членки могат да ограничат или отложат упражняването на правото по параграф 1 с оглед на императивни изисквания или пропорционални оперативни изисквания.