Какво е " OPPORTUNITIES FOR STUDY " на Български - превод на Български

• възможностите за обучение
• възможности за учене
• възможности за изучаване
• възможности за проучване
• възможности за образование

Примери за използване на Opportunities for study на Английски и техните преводи на Български

As in the last month, in September there will be good opportunities for study and travel.
Както през последния месец, така и през септември ще има добри възможности за обучение и пътуване.

The Arctic regions provide unique opportunities for studying both global and regional legal approaches to protect and preserve the marine environment.
Арктика региони предоставят уникални възможности за изучаване на двете глобални и регионални правни подходи за опазване и съхранение на морската среда.

New York City's array of acclaimed arts institutions provides a wealth of opportunities for study and inspiration.
Масив от аплодираните институции изкуства в Ню Йорк предлага изобилие от възможности за проучване и вдъхновение.

Now scientists have, as they write themselves,“new opportunities for studying the role that neural network activity plays in the development of the cerebral cortex.”.
В момента учените имат, както пишат,„нови възможности за проучване на ролята, която играе невронната мрежа в развитието на кората на главния мозък“.

Opportunities for studying abroad, including information on loans and scholarships, as well as advice on practical questions related to mobility and equivalence.
Възможностите за обучение в чужбина, включително информация за кредити и стипендии, както и практически въпроси, свързани с мобилността и еквивалентността.

It is in the peculiarities of sensation that unlimited opportunities for studying various aspects and manifestations of hearing are hidden.
В особеностите на усещането се крият неограничени възможности за изучаване на различни аспекти и проявления на слуха.

Whether your child is a newborn baby or a rapidly growing teenager, the children's room should be a reflection of his dreams, while at the same time providing enough opportunities for study.
Детски Независимо дали детето ви е новородено или бързо растящо тинейджър, детската стая трябва да е отражение на мечтите му, като в същото време предоставя достатъчно възможности за учене.

The Arctic regions provide unique opportunities for studying both global and regional legal approaches to protect and preserve the marine environment.
Арктическите региони предоставят уникални възможности за изучаване както на глобални, така и на регионални правни подходи за защита и опазване на морската среда.

We invite all interested students, researchers, and institutional partners to contact us about opportunities for study, cooperation, and exchange.
Каним всички заинтересовани студенти, изследователи и институционални партньори, за да се свържете с нас за възможностите за обучение, сътрудничество и обмен.[-].

Award winning faculty and exciting programs provide opportunities for study abroad, internships, and exciting cultural experiences both on and off campus!
Награденият преподавателски състав и вълнуващите програми предлагат възможности за учене в чужбина, стажове и вълнуващи културни изживявания както в, така и извън кампуса!

Today the Commission presented a series of measures to promote youth employment, improving and modernizing education, more investment in skills of young people and more opportunities for study and training abroad.
Поредицата от мерки, представена днес от Комисията, включва мерки за насърчаване на младежката заетост, подобряване и модернизиране на образованието, повече инвестиции в уменията на младите хора и повече възможности за учене и обучение в чужбина.

The MA in Near and Middle Eastern Studies provides exceptional opportunities for studying this diverse and fascinating area at the postgraduate level through a variety of disc…+.
Магистърската степен по Близкия и Средния Изток предоставя изключителни възможности за изучаване на тази разнообразна и завладяваща област на следдипломното ниво чрез разнообр…+.

Among the advantages to knowing foreign languages, respondents noted the ability to communicate with foreigners, the convenience of traveling abroad, the ability to read books and films in their original language, and wider opportunities for study.
Изброявайки ползите от знаенето на чужди езици, респондентите на центъра за изучаване на общественото мнение отбелязват възможността да общуваш с чужденците, да пътуваш спокойно в чужбина, да четеш книги и да гледаш филми на езика на оригинала и да имаш много по-големи възможности за образование.

The MA in Near and Middle Eastern Studies provides exceptional opportunities for studying this diverse and fascinating area at the postgraduate level through a variety of disciplinary approaches.
Магистърските изследвания в Близкия и Средния Изток предоставят изключителни възможности за изучаване на тази разнообразна и завладяваща област на следдипломното ниво чрез различни дисциплинарни подходи.

Hosted in attractive, spacious and recently restructured Dunn Hall, and embedded in commercially vibrant and culturally rich Memphis area, the Department of Mathematical Sciences(DMS) offers outstanding opportunities for study and research in many areas of pure and applied mathematics and statistics.
Домакин в атрактивна, просторна и наскоро преустроена зала Дън и вграден в търговската зона с богати на култури и културно богатство в Мемфис, Департаментът по математически науки предлага изключителни възможности за изучаване и изследване в много области на чистата и приложена математика и статистика.

The Faculty of Architecture at Varna Free University presented the opportunities for studying in bachelor's, master's and doctoral programs in the professional area"Architecture, Construction and Geodesy".
На специален щанд Архитектурният факултет на Варненския свободен университет представи възможностите за обучение в бакалавърски, магистърски и докторски програми в професионално направление„Архитектура, строителство и геодезия“.

Foreign languages as the basis of a successful career Among the advantages to knowing foreign languages, respondents noted the ability to communicate with foreigners, the convenience of traveling abroad, the ability to read books and films in their original language, and wider opportunities for study.
Изброявайки ползите от знаенето на чужди езици, респондентите на центъра за изучаване на общественото мнение отбелязват възможността да общуваш с чужденците, да пътуваш спокойно в чужбина, да четеш книги и да гледаш филми на езика на оригинала и да имаш много по-големи възможности за образование.

Our department provides opportunities for study abroad through the Erasmus program in many European countries such as Germany, Spain, Netherlands, Czech Republic, and the UK, as well as through a special student exchange program with Montana State University in the US.
Нашият отдел предоставя възможности за обучение в чужбина по линия на програмата Еразъм в много европейски страни като Германия, Испания, Холандия, Чехия, и Великобритания, както и чрез специална програма за обмен на студенти с Държавния университет в Монтана в САЩ.

You will also have opportunities for internships at multinational companies, international organizations, NGOs, consulates, government offices, and museums, as well as opportunities for study and travel beyond Italy's borders to Africa, the Middle East, Asia and throughout Europe.
Също ще имате възможности за стажове в мултинационални компании, международни организации, неправителствени организации, правителствени офиси и музеи, както и възможности за учене и пътуване отвъд границите на Италия в Африка, Близкия изток, Азия и Европа.

Some gather information about opportunities for study abroad, others came for a specific purpose- to clarify requirements and application procedures presented in foreign schools, and others waiting in line for your personal interview with the representative of the chosen university.
Едни събираха информация за възможностите за обучение в чужбина, други бяха дошли с конкретна цел- да си изяснят изискванията и процедурите за кандидатстване в представените чуждестранни учебни заведения, а трети чакаха ред за личното си интервю с представителя на избрания от тях университет.

You will also have opportunities for internships at multinational companies, international organizations, NGOs, consulates, government offices, and museums, as well as opportunities for study and travel beyond Italy's borders to Africa, the Middle East, Asia and throughout Europe.
Освен това ще имате възможности за стажове в мултинационални компании, международни организации, неправителствени организации, консулства, държавни учреждения, и музеи, както и възможности за проучване и пътуват извън границите на Италия към Африка, Близкия Изток, Азия и в цяла Европа.

This field is still not very well researched in Bulgaria and therefore reveals many opportunities for studying its various aspects, including intensity of CHI, motivation of the parties involved, challenges and future development to improve the international competitiveness of Bulgarian HEIs that deliver education in logistics/supply chain management.
В България това е все още неизследвана област, разкриваща множество възможности за проучване на различните ѝ аспекти, включително степен на СВУБ, мотивация на участващите страни, предизвикателства и възможности за бъдещо развитие в контекста на подобряване на международната конкурентоспособност на българските ВУ, предоставящи обучение по логистика/управление на веригата на доставките.

Welcome to the Department of Math Sciences Hosted in attractive, spacious and recently restructured Dunn Hall, and embedded in commercially vibrant and culturally rich great Memphis area, the Department of Mathematical Sciences(DMS) offers outstanding opportunities for study and research in many areas of pure and applied mathematics and statistics.
Домакин в атрактивна, просторна и наскоро преустроена зала Дън и вграден в търговската зона с богати на култури и културно богатство в Мемфис, Департаментът по математически науки предлага изключителни възможности за изучаване и изследване в много области на чистата и приложена математика и статистика.

The globalisation policy must take into account the following factors: the vital importance of researchers with international experience; real linguistic opportunities; the need to offer all students going to be future researchers the chance to obtain a number of foreign language credits, irrespective of their specialist field; good quality; and information telling them about the opportunities for study and research abroad.
Политиката на глобализация трябва да вземе предвид следните фактори: голяма значимост на изследователи с международен опит; реални лингвистични възможности; необходимост да се предложи на всички студенти, които в бъдеще ще работят като изследователи, възможност да получат кредити по чужд език независимо от тяхната специалност; добро качество; информация за възможностите за обучение и научноизследователска дейност в чужбина.

The main function of the Commission directly derives from the goals of the Fulbright Program worldwide and consists in administering the exchange of Bulgarian and American scholars, students, teachers, school administrators and professionals and disseminating information about opportunities for study, research, teaching and lecturing in the U.S.
Основната функция на Комисията, без значение в коя част на света, е пряко следствие от целите на Програмата„Фулбрайт” и се състои в организирането на обмен на български и американски учени, студенти, преподаватели, управленски кадри и специализанти, и в разпространяването на информация за възможностите за обучение, изследователска дейност, преподаване и изнасяне на лекции в Съединените щати.

Opportunities for studies in international marketing are available worldwide.
Възможности за проучвания в международния маркетинг са на разположение в световен мащаб.

The programme supports students and provides opportunities for studies towards various distance learning degree programmes awarded by European, British and American universities.
Програмата подпомага студенти, живеещи в Африка, и предлага възможности за обучение по различни програми за дистанционно обучение, присъдени от европейски, британски и американски университети.

The programme supports students that are domiciled in Africa and provides opportunities for studies towards various distance learning degree programmes awarded by European, British and American universities.
Програмата поддържа студенти, които са установени в Африка и предоставя възможности за проучвания към различни специалности за дистанционно обучение, отпуснати от Европейската, британски и американски университети.

The most generous scholarship programme is available for African students and provides opportunities for studies online towards undergraduate and postgraduate programmes from University of South Wales and from Unicaf University at much lower cost.
Програмата подпомага студенти, които са с местоживеене в Африка, и предлага възможности за обучение по онлайн програмите, предлагани в партньорство с Университета на Южен Уелс, при много по-ниски разходи.

The programme supports students that are domiciled in Africa and provides opportunities for studies towards the online programmes offered in partnership with the University of Suffolk at a much lower cost.
Програмата подпомага студенти, които са с местоживеене в Африка, и предлага възможности за обучение по онлайн програмите, предлагани в партньорство с Университета на Южен Уелс, при много по-ниски разходи.