Какво е " OPPORTUNITY TO DECIDE " на Български - превод на Български

• възможност да решите
• възможност да решаваме
• възможност да реши
• възможност да решим
• възможността да преценят

Примери за използване на Opportunity to decide на Английски и техните преводи на Български

All of us now have an opportunity to decide where we go from here.
Всички ние сега имаме възможност да решим накъде да тръгнем.

As long as we are able to produce a car with a powerful engine then we will always have the opportunity to decide who drives the car.
Докато произвеждаме бърза кола и мощен двигател, винаги ще имаме възможност да решаваме кой ще кара колата ни.

All of us now have an opportunity to decide where we go from here.
На това сме се посветили. Всички ние сега имаме възможност да решим накъде да тръгнем.

I think as long as we are able to produce a quick car, and a powerful engine, we will always have opportunity to decide who drives the car.
Но за мен, докато произвеждаме бърза кола и мощен двигател, винаги ще имаме възможност да решаваме кой ще кара колата ни.

Today, a woman has the opportunity to decide whether to become her mother or not.
Днес една жена има възможност да реши дали да стане майка си или не.

But I really think we at least have to give him the opportunity to decide for himself.
Но мисля, че трябва да му дадем възможност да реши за себе си.

You have the opportunity to decide what materials will be floor, walls, ceiling and other components of the interior….
Имате възможност да решите какви материали ще бъдат подове, стени, тавани и други компоненти на интериора….

Moreover, I think that the boy, as a future man, should be given the opportunity to decide something himself from childhood.
Освен това мисля, че момчето, като бъдещ човек, трябва да има възможност да реши нещо от самото си детство.

Member States will also have the opportunity to decide what the consequences will be in the event of temporary disruption to Internet access as a result of technical problems.
Държавите-членки ще имат и възможността да решават какви да са последствията в случай на временно прекъсване на достъпа до интернет в резултат на технически проблеми.

I still believe that as long as we are able to produce a fast car and a powerful engine, we will have the opportunity to decide who drives the car.
Но за мен, докато произвеждаме бърза кола и мощен двигател, винаги ще имаме възможност да решаваме кой ще кара колата ни.

The Enterprise shall be given an opportunity to decide whether it intends to carry out activities in each reserved area.
На Предприятието се дава възможност да реши дали възнамерява да действа във всеки един от запазените участъци.

But for me as long as we are able to produce a quick vehicle and a powerful engine, we will always have an opportunity to decide who drives the auto.
Но за мен, докато произвеждаме бърза кола и мощен двигател, винаги ще имаме възможност да решаваме кой ще кара колата ни.

Control of the agenda Demos or people must have the opportunity to decide what political matters actually are and what should be brought up for deliberation.
Контрол на дневния ред- демосът(хората) трябва да имат възможност да решат какви са политическите проблеми и какви трябва да бъдат дебатите.

The collection of information will be transparent to you- you will be asked for it and will have the opportunity to decide whether or not to provide it.
Събирането на информация се извършва по прозрачен начин- ще бъдете помолени за това и ще имате възможност да решите дали да я предоставите или не.

During the analysis of the advertisement, you have the opportunity to decide if you have the proper preparation and if you are satisfied with the conditions offered by the employer.
По време на анализа на рекламата, имате възможност да решите дали имате подходящата подготовка и ако сте доволни от условията, предлагани от работодателя.

The board of a target company must act in the interests of the company as a whole and must not deny the holders of securities the opportunity to decide on the merits of the offer;
Съветът на дружеството, получило предложение, следва да действа в интерес на цялото дружество и не може да отнема на притежателите на ценни книжа възможността да преценят предложението по същество;

The General LLM gives you the opportunity to decide which areas of law have the most relevance to your future career and to choose modules that most interest you.
Общият LLM на Бирмингамското юридическо училище ви дава възможност да решите кои области от правото имат най-голямо значение за бъдещата си кариера и да изберете модули, които ви интересуват най-много.

This doesn't mean you will stop caring completely, but it will give you an opportunity to decide what you would like to say and do.
Това не означава, че ще спрете да се интересувате напълно, но ще ви даде възможност да решите какво самите вие искате да направите или да кажете.

In my opinion the Member States should have the opportunity to decide which categories of building are eligible for financing in accordance with their rules and to determine their own criteria according to their needs.
По мое мнение държавите-членки трябва да имат възможност да решат кои категории сгради са допустими за финансиране съгласно техните правила и да определят свои собствени критерии съгласно своите нужди.

Any Brexit, but particularly no deal,“represents in anybody's language a dramatic change of circumstances on this island, and… it would be unthinkable in those circumstances that people would not to be given the opportunity to decide on our future together”, McDonald said.
Какъвто и да е Брекзит, но особено Брекзит без сделка,"представлява драматична промяна в обстоятелствата на този остров и би било немислимо при тези обстоятелства на хората да не бъде дадена възможност да решим заедно бъдещето си", допълни Макдоналд.

Birmingham Law School's General LLM gives you the opportunity to decide which areas of law have the most relevance to your future career and to choose modules that most interest you.
Библиотеката"Law LLM" на Бирмингамската юридическа школа ви дава възможност да решите кои области на правото имат най-голямо значение за вашата бъдеща кариера и да изберете модули, които ви интересуват най-много.

Similarly, it should happen with clothes, if you understand that you need to dress warmly, then do not let the selection process take its course, giving the child, and give him the opportunity to decide for himself- to go in a warm jacket with a hood or in a hat.
По същия начин, това трябва да се случи с дрехи, ако разбирате, че трябва да се обличате топло, тогава не позволявайте на процеса на подбор да вземе своя курс, давайки на детето, и да му даде възможност да реши за себе си- да отиде в топло яке с качулка или в шапка.

The people of Catalonia- one of Europe's oldest nations- want and deserve the opportunity to decide for themselves whether to become a new state within Europe.
Хората на Каталуня- една от най-древните европейски нации- искат и заслужават възможността да решават за себе си дали да станат нова държава в Европа.

We have stated to him very clearly that Brexit in any event, but certainly a disorderly Brexit, represents in anybody's language a dramatic change of circumstances on this island and it would be unthinkable in those circumstances that people would not be given the opportunity to decide on our future together,” Ms McDonald added.
Какъвто и да е Брекзит, но особено Брекзит без сделка,"представлява драматична промяна в обстоятелствата на този остров и би било немислимо при тези обстоятелства на хората да не бъде дадена възможност да решим заедно бъдещето си", допълни Макдоналд.

If you are uncomfortable accepting cookies from our Site or any other, you can set your browser to notify you when a Site attempts to send you a cookie, giving you the opportunity to decide for yourself whether or not to accept the cookies.
Ако ви е неприятно да получавате бисквитки от нашия сайт или от някой друг, може да нагласите вашия браузър да ви уведомява, когато сайтът се опитва да ви изпрати бисквитка, което ще ви даде възможност да решите сами дали да приемате бисквитките или не. Може също да нагласите браузъра си да изключва бисквитките.