Какво е " OPPORTUNITY TO FULFILL " на Български - превод на Български

• възможност да изпълним
• възможност да изпълни
• възможност да изпълня

Примери за използване на Opportunity to fulfill на Английски и техните преводи на Български

It may be an opportunity to fulfill a childhood dream.
Друга възможност е да осъществите мечтата на детството.

We have been chasing dreams for many, many years. But tomorrow, you will all get an opportunity to fulfill some of those dreams.
Преследваме мечти от много, много години, но утре всички вие ще имате възможност да сбъднете някои от тези мечти.

We have a golden opportunity to fulfill the oath we have taken.
Отваря ни се златна възможност да изпълним клетвата си.

I am of course speaking of great drama, the kind that gives the actor an opportunity to fulfill his wholly physical fate.
Разбира се, говоря за големия театър, този, който дава на актьора възможност физически да изпълни своето предопределение.

He's getting a opportunity to fulfill all the dreams that he saw.
Той получава възможност да осъществи всичките си мечти.

We believe that providing an internationally minded, technologically enhanced higher education offers a unique opportunity to fulfill the aspirations of Article 26.
SABITEL вярва, че предоставянето на международно мислещо, технологично подобрено образование предлага уникална възможност да се изпълнят стремежите на член 26.

You have a unique opportunity to fulfill the desires of childhood.
Вие имате уникалната възможност да изпълнят желанията на детството.

Ballsbridge university believes that providing an internationally minded, blended enhanced education offers a unique opportunity to fulfill the aspirations of Article 26.
SABITEL вярва, че предоставянето на международно мислещо, технологично подобрено образование предлага уникална възможност да се изпълнят стремежите на член 26.

Here you will find the opportunity to fulfill themselves in any role.
Тук ще намерите възможност да се реализират в някаква роля.

Recall that the right to become a choreographer Anastasia received after winning the preliminary stage, after which the Rexona gave her the opportunity to fulfill a dream and to realize such a powerful show.
Припомнете си, че правото да се превърне в хореограф Анастасия получила след спечелването на предварителния етап, след което Rexona й даде възможност да изпълни една мечта и да се реализира такъв мощен шоу.

If a man gives me the opportunity to fulfill my desires, I love him even more.
Ако човек ми даде възможност да изпълня желанията си, аз го обичам още повече.

Therefore from this perspective, free will becomes an impossible goal, and from our humanly point of view, free will then remains nothing more but the opportunity to fulfill our duty, that is to say- to become the best version of ourselves.
Следователно от тази гледна точка, свободната воля става невъзможна, а от нашата човешка гледна точка свободната воля представлява възможността да изпълниш дълга си, тоест да се превърнеш в най-добрата версия на себе си.

Motherhood for me- a great opportunity to fulfill your potential and get the love;
Майчинството за мен- една чудесна възможност да изпълни потенциала си и да получите любовта;

Therefore from this perspective, free will becomes an impossible goal, and from our humanly point of view, free will then remains nothing more but the opportunity to fulfill our duty, that is to say- to become the best version of ourselves.
Следователно от тази гледна точка, свободната воля става невъзможна, а от нашата човешка гледна точка свободната воля представлява възможността да изпълниш дълга си, тоест да се превърнеш в най-добрата версия на себе си. В случай, че решите да споделите нашата статия.

Today you will have the opportunity to fulfill your expectations related to your work or your business.
Днес ще имате възможност да реализирате свое очакване свързано с работата или с бизнеса ви.

It has a full range of construction machines, mobile cranes, telehandlers, tower cranes, transport and modern shuttering equipment, which makes it a reliable partner with an opportunity to fulfill the commitments in time and to ensure quality performance in construction.
Фирмата разполага с пълна гама строителна механизация, автокранове, телехенгери, кулокранове, транспорт и съвременен кофражен инвентар, което я прави стабилен партньор с възможност да изпълни поетите ангажименти в срокове и гарантира качествено изпълнение в строителството.

This terminally ill child was given the opportunity to fulfill his dream and be a policeman for a day by the city's police department.
Това болно дете има възможността да изпълни своята мечта и да стане полицай за един ден.

It gives the opportunity to fulfill the management-sphere education to people, who are already experienced workers, but also to those who would like to work in an international market in the future.
Тя дава възможност да се изпълни обучението по управление на сферата на хората, които вече са опитни работници, но и на тези, които биха искали да работят на международния пазар в бъдеще.

This summer I was given the opportunity to fulfill that desire.
През лятото на 2008 г. се отдаде възможност да изпълня това свое желание.

Candidates have the opportunity to fulfill their degree requirements through a combination of seminars in one or several of our locations, and e-learning.
ISM предлага кандидати възможност да изпълним техните изисквания степен чрез комбинация от семинари в една или няколко от нашите места, и електронното обучение.

From 1973, near 50 million babies they have not had the opportunity to fulfill the dreams that God had for its lives.
От 1973 год. насам 50 милиона бебета нямаха шанса да осъществят мечтата, която Бог имаше за живота им.

We also have the opportunity to fulfill the order according to the provided drawings or design it for you.
Ние също така имаме възможност да изпълним поръчката според предоставените чертежи или да я проектираме за вас.

If you have enough initiative and activity, today, you will have the opportunity to fulfill your expectations related to your financial affairs.
Ако проявите достатъчно инциативност и активност, днес ще имате възможност да реализирате свои очаквания свързани с финансовите ви дела.

The lack of financial opportunity to fulfill all"preventive" appointments of a doctor often preserves the health of a future baby.
Липсата на финансови възможности за изпълнение на всички"превантивни" назначения на лекар често запазва здравето на бъдещо бебе.

Iron sharpening iron is an opportunity to fulfill the Law of Christ.
Желязо, острещо желязо, е възможност да изпълняваме Христовия Закон.

President Obama has the opportunity to fulfill the promise of his campaign and tackle the greatest challenges of our generation.
Барак Обама има възможност да изпълни обещанието от кампанията си и да се заеме с едно от най-големите предизвикателства пред нашето поколение.

Buster realized this was his opportunity to fulfill a longtime fantasy.
Бъстър осъзна, че това е неговият шанс да осъществи отколешната си мечта.

Today we finally have the opportunity to fulfill what they entrusted us to do, so on their behalf, I do Heshi to Master and extend greetings!
Днес най-накрая имаме възможността да изпълним заръката им, така че аз правя Хъшъ за Учителя и предавам поздрави! Поздрави, Учителю! Поздрави,!

But imagine that all the girls at once an opportunity to fulfill this wish, and they turned into clones!
Но представете си, че всички момичета наведнъж възможност да изпълнят това желание, и те превърна в клонинги!

For this reason, Abraham was given the opportunity to fulfill a condition of indemnity, albeit at a greater price, and thereby make symbolic restoration of all he had lost when he failed in the earlier symbolic offering.
Поради тази причина на Авраам е дадена възможността да изпълни условие на изплащане, макар и на по-висока цена и по този начин символично да възстанови всичко, което е изгубил при неуспеха си с по-ранната си символична жертва.