Какво е " OPPORTUNITY TO UNDERSTAND " на Български - превод на Български

• възможност да разберат
• възможност да разберем
• възможност да разберете
• възможността да разберат

Примери за използване на Opportunity to understand на Английски и техните преводи на Български

Allah gave me the opportunity to understand that.
И Бог ти дава възможност да разбереш това.

They visited Nestle, as well as substation“Sredets”, part of the CEZ distribution network, where they had the opportunity to understand the electrical process.
Те посетиха Nestle, както и подстанция„Средец“, част от електроразпределителната мрежа на ЧЕЗ, където имаха възможност да разберат и процеса на електроразпределение.

They then have the opportunity to understand the truth.
След което те имат възможността да разберат истината.

I also had the opportunity to understand what the alternatives are to our engagement in the field of migration.
Имах също така и възможността да разбера какви са алтернативите на нашата ангажираност в областта на миграцията.

May Allah give you the opportunity to understand.
И Бог ти дава възможност да разбереш това.

This is an opportunity to understand exactly what the problem is.
Това е възможност да разберем точно какъв е проблемът.

External events are not important to your progress, but they give you the opportunity to understand that prepares you for the future.
Външните събития не са от съществено значение за вашия напредък, но ви представят възможност да разберете какво пази бъдещето за вас.

You have got the opportunity to understand what is bhāgavata-dharma.
Имате възможността да разберете какво е бхагавата-дхарма.

For the first time in history, Zagami gives us access to these secrets, and presents an opportunity to understand our alien reality and its true implications for humanity.
За първи път Загами предлага достъп до тези тайни и ни дава възможност да разберем извънземната реалност и истинските й проекции върху човечеството.

This is an opportunity to understand better our society today, but also to find trends shaping our future.
Това е една възможност да разберем по-добре днешното ни общество, но и да открием тенденциите, които оформят бъдещето му.

To uses visitor services and to give users the opportunity to understand how visitors use their services.
To използват услугите на платформата и да предостави на потребителите възможност да разберат как посетителите използват услугите й.

You will have the opportunity to understand how businesses operate internationally and how states and the international system regulate the flow of trade and finance.
Ще имате възможност да разберете как бизнесът функционира в международен план и как държавите и международната система регулират потока на търговията и финансите.

You will learn the ancient secrets of the Japan Samurai, which will give you the opportunity to understand the unique philosophy of physical and spiritual life of an ideal warrior.
Вие ще научите тайните на древните самураи на Япония, която ще ви даде възможност да разберат философията на уникални физически и духовен живот на идеалната воин.

Smartphones offer us an opportunity to understand how normal life shapes the brains of ordinary people," said study co-author Arko Ghosh, a neuroscientist at University of Zurich in Switzerland.
Смартфоните ни предлагат възможност да разберем как нормалният живот оформя мозъка на обикновените хора“, казва съавторът на изследването Арко Гош, неврологът от университета в Цюрих в Швейцария.

We can think of Kepler-452b as an older, bigger cousin to Earth, providing an opportunity to understand and reflect upon Earth's evolving environment,”.
Можем да мислим за Кеплер 452б като за по-стара и по-голяма братовчедка на Земята, която ни дава възможност да разберем каква участ може да очаква Земята след милиари години.

The participants had the opportunity to understand more about the processes in the media and to enter the roles of journalists.
Участниците имаха възможност да разберат повече за процесите в медиите и да влезнат в ролите на журналисти.

For Yendell, painting with toes is the norm, but for neuroscientists, the artistic hobby presents an opportunity to understand how the brain can adapt to different physical experiences.
За Йендел рисуването с пръсти е норма, но за невролозите артистичното хоби представлява възможност да разберат как мозъкът може да се адаптира към различни физически преживявания.

The Creator has given us the opportunity to understand and connect creation from below upward with the help of two opposing forces: bestowal and reception.
Творецът ни е дал възможност да разберем и съединим творението отдолу нагоре, с помощта на тези две противоположни сили: отдаване и получаване.

But to dismiss the Libyan accusations of medical malfeasance out of hand means losing an opportunity to understand why a dangerous suspicion of medicine is so widespread in Africa.
Така че принципното отхвърляне на либийските обвинения в медицинско злодеяние означава пропускането на възможност да разберем защо в Африка съществуват такива подозрения срещу западната медицина.

You will have the opportunity to understand three-dimensional potential, re-modelling existing spaces fit for purposes which could see you working in ambitious ideas in locations across the globe.
Ще имате възможност да разберете триизмерния потенциал, преоформяйки съществуващите пространства, подходящи за цели, които ще ви помогнат да работите в амбициозни идеи на места по целия свят.

This 90-minute consultation gives us the opportunity to understand your specific needs and expectations.
Тази среща продължава около 30 минути и ни дава възможност да разберем Вашите нужди и желания.

You will have an opportunity to understand globalization processes of the global economy, obtain advanced techniques in finance and risk management as well as to learn economic functionality.
Ще имате възможност да разберете процесите на глобализация на световната икономика, да получите усъвършенствани техники в управлението на финансите и риска, както и да научите икономическа функционалност.

We have to consider first what we are teaching them and then to give them the opportunity to understand how it works to learn how to react”, he explains.
Първо трябва да преценим на какво ще ги обучаваме и после да им дадем възможност да разберат как работи, за да се научат как да реагират“, обяснява той.

The design option offers students the opportunity to understand the world and the environment, interpret them and design proposals for objects or object systems in line with c…+.
Опцията за проектиране предлага на учениците възможността да разберат света и околната среда, да ги интерпретират и да проектират предложения за обекти или обектни системи в с…+.

This fact gave us the opportunity to understand what happened.
Именно това ни даде възможността да разберем случилото се.

Here we acquire an opportunity to understand where our freedom of choice is.
Тук получаваме възможност да разберем къде лежи свободния ни избор.

One commentary said,“Ecclesiastes offers the Christian an opportunity to understand the emptiness and despair that those who do not know God grapple with.
Еклисиаст предлага на християните възможност да разберат празнотата и отчаянието, с които се борят онези, които не познават Бога.

Both you and I have the opportunity to understand perfectly the weight of this expectation.
Двамата с Вас имаме възможността да разберем изцяло тежестта на това очакване.

Immigrant families are particularly vulnerable- they lose their children without opportunity to understand Norwegian culture, such as e.g. the Norwegian zero tolerance for physical punishment in child rearing.
Семействата на имигрантите са особено уязвими- губят децата си без възможност да разберат норвежката култура, като например норвежката нулева толерантност за физическо наказание при отглеждането на деца.

The Book of Ecclesiastes offers us an opportunity to understand the emptiness and despair that those who do not know God will have to contend with.
Еклисиаст предлага на християните възможност да разберат празнотата и отчаянието, с които се борят онези, които не познават Бога.